Download the app
educalingo
Search

Meaning of "манеж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАНЕЖ IN UKRAINIAN

манеж  [manezh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАНЕЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «манеж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Playpen

Манеж

▪ Manege - that is, Equestrian playpen, riding horses, their training. The first equestrian arena was built by Richard TatterSol, an auctioneer of horse racing from England. Equestrian arenas - as a building are inherent in both ensembles of manor estates, and various cities. Saved Horse Manes in the 20th century have undergone redevelopment and adaptation for exhibitions that began to be held in various drafts in the 19th century. ▪ Manege - a sports facility for fencing or athletics. ▪ Manege in the circus is the name of the circus arena. ▪ Manege - a kind of children's furniture. ▪ Manege - the name of a residential area in the city of Lipetsk, Russia .... ▪ Манеж  — тобто Кінний манеж, приміщення для їзди кіньми, їх тренінгу. Перший кінний манеж побудував аукціонер кінних зманань з Англії Річард Татерсол. Кінні манежі — як будівля притаманні як ансамблям панських садиб, так і різних міст. Збережені Кінні манежі в 20 столітті зазнали перебудов і пристосування для виставок, які почали проводити в різних манежах ще у 19 столітті. ▪ Манеж — спортивна споруда для фехтування або легкої атлетики. ▪ Манеж в цирку — назва циркової арени. ▪ Манеж — різновид дитячих меблів,. ▪ Манеж — назва житлового масиву в місті Липецьк, Росія....

Definition of манеж in the Ukrainian dictionary

manege, y, ch.1. A platform or a closed riding and horse training room. [Mikhailov:] Every week the king goes for a walk in the carriage and his way alone - through the Garden (Heads., Drama, 1958, 261); * In comparison Like in the arena, we rolled the yard and rushed back to the same allure, sweeping along Svir (Punch, II, 1956, 64); // Premises for classes and competitions in athletics. The competition was to take place in the large arena, where a 60-foot racetrack was equipped, holes for jumping and pushing the core (Sobko, Stadium, 1954, 306) .2. Arena of the circus - I have a talisman of happiness. Do not you believe Volosin from the mane of the Berber Leo, which I raised on the circus arena (Donch., V, 1957, 223); When on clowns in the playpen - a laugh is reigning in the circus (Lit. gas., 20XII 1960, 4) .3. A small portable fence for children who are starting to walk. манеж, у, ч.

1. Майданчик або закрите приміщення для верхової їзди й тренування коней. [Михайлов:] Щонеділі цар їздить на прогулянку в манеж і шлях його один — через Садову (Голов., Драми, 1958, 261); * У порівн. Мов у манежі, ми обскакали дворище і тим же алюром понеслись назад, навздогін за Свирем (Панч, II, 1956, 64); // Приміщення для занять і змагань із легкої атлетики. Змагання мали відбутися у великому манежі, де було обладнано шістдесятиметрову бігову доріжку, ями для стрибків і штовхання ядра (Собко, Стадіон, 1954, 306).

2. Арена цирку. — У мене є талісман щастя. Не вірите? Волосина з гриви берберійського лева, яку я підняв на цирковому манежі (Донч., V, 1957, 223); Коли на манежі клоуни — в цирку панує веселий сміх (Літ. газ., 20.XII 1960, 4).

3. Невелика переносна загородка для дітей, які починають ходити.

Click to see the original definition of «манеж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАНЕЖ


неж
nezh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАНЕЖ

мандрувати
мандруватися
мандруючий
мандрьоха
маневр
маневреність
маневрений
маневровий
маневрування
маневрувати
манежити
манежний
манекен
манекенник
манекенниця
маненький
манера
манжет
манжета
манжетка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАНЕЖ

авжеж
бареж
беж
д’аджеж
д’алеж
змеж
колеж
кортеж
меж
настеж
помеж
промеж
реж
рубеж
спромеж
сумеж
теж
тотеж
т’алеж

Synonyms and antonyms of манеж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «манеж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАНЕЖ

Find out the translation of манеж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of манеж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «манеж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

围栏
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

corralito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

playpen
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

playpen
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

روضة للأطفال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

манеж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cercado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্লে-পেন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

parc pour bébé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kerangkeng
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Laufstall
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ベビーサークル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

놀이 틀
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

playpen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

playpen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Playpen
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

playpen
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çocuk bahçesi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

box per bambini
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kojec
50 millions of speakers

Ukrainian

манеж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

țarc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παρκοκρέβατο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kinderbox
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lekhage
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lekegrind
5 millions of speakers

Trends of use of манеж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАНЕЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «манеж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about манеж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАНЕЖ»

Discover the use of манеж in the following bibliographical selection. Books relating to манеж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мать и дитя. Современная энциклопедия
манеж, когда он устал или голоден. Может быть, его помещали /туда слишком часто или слишком надолго2 Старайтесь не показывать ребенку какие-нибудь игрушки, а давать ему их только в манеже, где-то на Полчаса, пока Вы ...
И. Ильинцев, 2015
2
Одна тысяча сто одиннадцать первых дней жизни вашего ...
ЕСЛИ использовать манеж таким Образом еще до того, как малыш поползет, он не будет восприниматься как тюрьма, а лишь как граница. Ребенка, научившегося самостоятельно передвигаться, желательно сажать в манеж ...
Валерия Фадеева, 2014
3
Как воспитать здорового и умного ребенка. Ваш малыш от А до Я
Манеж должен быть приятным для ребенка и удобным для родителей. Манежи различаются по конструкции, размеру и цене. Лучше, конечно, выбрать наиболее простой манеж, но размер его должен соответствовать площади ...
Галина Шалаева, 2015
4
Самая важная российская книга мамы. Беременность. Роды. ...
Вред, который может причинить ребенку нахождение в манеже - Манеж — это своеобразная клетка для малыша, ограничивающая его свободу. - «Жизнь» в манеже — одна из причин вторичной деформации нижних конечностей ...
Валерия Фадеева, 2013
5
Русское кузнечное ремесло в золотоордынский период и эпоху ...
1 2 з 4 5 [ 5 т в о 291 3594 Нож Манеж, Феропт, фео- 0,7 135, 151. Косая навар-ка Р. 15, онт С перл-пом 160, 221. 392 10 254 292 3595 Нож Манеж, Сор-бит 297, 322 Косая навар-на, Освова пане-‚гнР. 13, термообработка рованная ...
Владимир Завьялов, ‎Людмила Розанова, ‎Наталья Терехова, 2013
6
Арт-Манеж, 2001: - Сторінка 159
Специальные проекты «Арт-Манежа 2001» У.1.Р. Программа Дамы и господа! Ярмарка современного искусства «Арт-Манеж 2001» традиционно проводится в самом сердце Москвы — в выставочном зале «Манеж», рядом с ...
Игорь Серегин, ‎Центральный выставочный зал "Манеж" (Мосцоw, Руссиа), 2001
7
Из истории московских улиц - Сторінка 168
Начальник Главного управления путей сообщения и публичных зданий генерал А. А. Бетаннур разработал проект манежа и поручил строительство его гене. ралу Л. Л. Карбоиье. Последний избрал местом строительства ...
П.В. Сытин, 2013
8
Золотая коллекция лучших мест Санкт-Петербурга - Сторінка 139
Особое внимание уделяется творчеству петербургских художников, причем с 1991 года Манеж начал собирать собственную коллекцию произведений современного искусства, в которой сейчас насчитывается уже более 3000 ...
Оксана Усольцева, 2014
9
Самые загадочные места Москвы - Сторінка 21
Манеж (первоначальное название — экзерциргауз) был построен в 1817 г. по высочайшему повелению императора Александра I. Строительство было приурочено к пятой годовщине победы над Наполеоном. Руководил им ...
Ирина Шлионская, 2015
10
Москва при Романовых. К 400-летию царской династии Романовых
Еще одним московским зданием, появившимся в Москве по воле Александра I,стал Манеж. «Прямоугольное или круглое здание без внутренних перегородок (иногда огороженная площадка) для тренировки лошадей, обучения ...
Александр Васькин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАНЕЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term манеж is used in the context of the following news items.
1
Президент ОКР Александр Жуков открыл легкоатлетический …
В Московском государственном строительном университете в церемонии открытия манежа также приняли участие министр образования и науки РФ ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Манеж: разгромленную выставку проверяют на "религиозную …
Следственный комитет России начал проверку на предмет признаков религиозной ненависти в фондах московского Манежа, где в августе так ... «BBC Russian, Sep 15»
3
Возле стадиона «Торпедо» им. Э.А. Стрельцова появятся манеж
В составе спортивного комплекса появятся новые тренировочные футбольные поля, всесезонный футбольный манеж, многофункциональный спортзал ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
В Саратове группа «строителей» перекрыла вход в ТК «Манеж»
В Саратове затруднена работа торгового комплекса «Манеж» на проспекте Кирова, 27. Все входы в здание перегородили молодые люди в оранжевых ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Цирк на Фонтанке и Манеж откроют зимой
"В масштабах форума в Петербурге состоится праздничное открытие Цирка на Фонтанке и Манежа на Конногвардейском бульваре после ... «http://newsler.info/, Sep 15»
6
"Манеж" настаивает на возбуждении уголовного дела после …
Ранее сообщалось, что активистов движения "Божья воля", устроивших погром в Манеже, привлекают к суду только по административной статье, так ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Каждый десятый россиянин считает атаку православных …
Социологи "Левада-Центра" решили выяснить мнение россиян о погроме православных активистов в Манеже. Нападение на экспозицию вызвало ... «NEWSru.com, Sep 15»
8
Выставка в «Манеже» подверглась новому нападению
Выставка «Скульптуры, которых мы не видим» в «Манеже», где ранее устроили погром православные активисты, снова подверглась нападению. «РБК, Aug 15»
9
«Кузькину мать» доставили в московский Манеж
Макет термоядерной бомбы АН602, более известной как «Царь-бомба» или «Кузькина мать», доставили на выставку в московском Манеже. 4659. «НТВ.ru, Aug 15»
10
Копию термоядерной "Царь-бомбы" покажут на выставке в …
Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - В Москве в ЦВЗ "Манеж" с 1 по 29 сентября пройдет выставка "70 лет атомной отрасли. Цепная реакция успеха" ... «Интерфакс, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Манеж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/manezh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on