Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мармазинка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРМАЗИНКА IN UKRAINIAN

мармазинка  [marmazynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРМАЗИНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мармазинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мармазинка in the Ukrainian dictionary

margazinka same A hat from a blue or reddish cloth with a curved mimic edging. Goal. Ode 70 мармазинка ж. Шапка изъ синяго или краснаго сукна, съ загнутою мѣховою опушкою. Гол. Од. 70.


Click to see the original definition of «мармазинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРМАЗИНКА


хмизинка
array(khmyzynka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРМАЗИНКА

марля
мармелад
мармеладка
мармеладний
мармеладовий
мармиза
мармор
марморовий
мармос
мармотати
мармуза
мармур
мармурний
мармурник
мармурований
мармуровий
мармурок
мармурувальник
мармурування
мармурувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРМАЗИНКА

балясинка
басаринка
батуринка
бердинка
билинка
блондинка
боровинка
брескинка
буковинка
бульвинка
бурачинка
бур’янинка
бусинка
бухинка
бісеринка
вербинка
верховинка
вершинка
вечоринка
в’ятеринка

Synonyms and antonyms of мармазинка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мармазинка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРМАЗИНКА

Find out the translation of мармазинка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мармазинка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мармазинка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

marmazynka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

marmazynka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

marmazynka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

marmazynka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

marmazynka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мармазинка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

marmazynka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

marmazynka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marmazynka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

marmazynka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

marmazynka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

marmazynka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

marmazynka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

marmazynka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

marmazynka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

marmazynka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

marmazynka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

marmazynka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

marmazynka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

marmazynka
50 millions of speakers

Ukrainian

мармазинка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

marmazynka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

marmazynka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

marmazynka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

marmazynka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

marmazynka
5 millions of speakers

Trends of use of мармазинка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРМАЗИНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мармазинка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мармазинка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРМАЗИНКА»

Discover the use of мармазинка in the following bibliographical selection. Books relating to мармазинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чтения - Сторінка 289
238. Яка жь тото вода чиста, що на морѣ грае: Яка жь тото дѣвка мила, що въ передъ гуляе. л 239). Стоитъ дѣвка коло танцю, голова бѣлѣе, по Якъ погляне на парббка, ажь мало не млѣе. ______ 240. Ой шапка ми мармазинка, ой ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864
2
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
239. Стоить д-ввка коло танцю, голова б'ьлве, ю Якъ погляне на паробка, ажь мало не м.г1,с. 240. Ой" шапка ми мармазинка, ой чорна ми гуня, Ой чоббтъ мой залупчастый и жёнка Маруня! часть п. 37 211. Ой д*вчино, д-ввчинонько I ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1864
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 223
А що нам билі напої, Вшитко то било мід, вино, Мармазінка, Палена горівка! Головацький Я., ч. ІІ, с. 140, No 22, із Сяноцької округи. Схоже, що це не пісня, а вільний речитатив-вітання: відсутнє римування (або асонанси), ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 270
Сукняна кругла шапка зхут- ровою опушкою, поширена на Прикарпатті; якщо сукно на шапці було голубим або червоним: то її називали мармазинка (460:132); 2. Смушкова шапка із сукняним дном (Закарпаття, Буковина) (460:136); ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Мармазинка — шапка 1з синього або червоного сукна 1з загнутою хутряною облям1вкою. Літ.: Гршченко Б. Д. Словарь укра1нсько1 мови. — К., 1959. — Т. 2 — С. 406. Літ.: Грінченко Б. Д. Словарь української мови. — К., 1959. 239.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
6
"Слово о полку Игореве": комплексные исследования - Сторінка 150
Коломийки: Ой шапка ми мармазинка, ой чорна ми гуня, Ой чобот мой залупчастый и жёнка Маруня! Я. Ф. Головацкий. Народные песни Галицкой и Угорской Руси. М., 1878. Ч. II. С. 289. Думки образованного сословия: Гуцульские ...
Андрей Николаевич Робинсон, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1988
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 406
2) Жутко. Маркóта, ти, ж. Тревога, безпокойство; дурное расположеніе духа. Мармазинка, ки, ж. Шапка изъ синяго или краснаго сукна, съ загнутою мѣховою опушкою. Гол. Од. 70. Мармиза, зи, ж. Презрительно о лицѣ: морда, рожа.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Систематическое описаніе коллекцій Дашковскаго ...
Черезъ лѣвое плечо виситъ сумка (дзебня); чрезъ правое мѣдная пороховница; въ правой рукѣ длинная пастушья труба (трубета); въ лѣвой посохъ съ топоркомъ; на головѣ красная шапка (мармазинка или шлыкъ) съ ...
Московскій публичный и Румянцовскій музей, ‎Всеволод Федорович Миллер, 1895
9
Систематическое описание коллекций Дашковскаго ...
на головѣ красная шапка (мармазинка или шлыкъ) съ барашковымъ околышемъ; на шеѣ платокъ. Верхнюю одежду составляетъ красный суконный полукафтанъ (сердакъ). No 267. Гуцулка-дѣвушка изъ той же мѣстности.
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Дашковский éтнографический мусей, 1887
10
Указатель Русской этнографической выставки - Сторінка 58
вое плечо виситъ сумка — дзебня; въ лѣвой рукѣ высокая пастушья труба — трубета; въ правой рукѣ келевъ—посохъ съ топоркомъ; во рту трубка–люлька; на головѣ шапка мармазинка или шлыкъ; на шеѣ мѣдный крестъ; ...
Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии, Мосцоw. Русская этнографическая выставка, 1867, 1867

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мармазинка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/marmazynka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on