Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мармелад" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРМЕЛАД IN UKRAINIAN

мармелад  [marmelad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРМЕЛАД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мармелад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
мармелад

Marmalade

Мармелад

Marmalade - a culinary product made from fruits boiled with sugar with the addition of pectin and flavoring additives. In English-speaking countries, the word is Eng. Marmalade means only jam from citrus. In the USSR fruit-non-fruit ingredients were added to marmalade. Мармела́д — кулінарний продукт, виготовлений з плодів, варених з цукром з додаванням пектину і смакових добавок. В англомовних країнах слово англ. marmalade означає тільки варення з цитрусових. В СРСР в мармелад додавали інгредієнти, що не мають відношення до фруктів.

Definition of мармелад in the Ukrainian dictionary

marmalade, u, p. Confectionery product made from fruit and berry puree, cooked with sugar. Fruit marmalade is made from sugar and fruit puree (U.K. dishes, 1957, 325); - You look at this appetizing marmalade .. greedily (Zagreb., Specka, 1961, 18). мармелад, у, ч. Кондитерський виріб із фруктово-ягідного пюре, звареного з цукром. Мармелад фруктовий виробляють із цукру і фруктового пюре (Укр. страви, 1957, 325); — Ти дивишся на оцей апетитний мармелад.. жадібно (Загреб., Спека, 1961, 18).

Click to see the original definition of «мармелад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРМЕЛАД


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРМЕЛАД

мармазинка
мармеладка
мармеладний
мармеладовий
мармиза
мармор
марморовий
мармос
мармотати
мармуза
мармур
мармурний
мармурник
мармурований
мармуровий
мармурок
мармурувальник
мармурування
мармурувати
мармуруватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАРМЕЛАД

переклад
печоглад
поклад
полад
політсклад
приклад
прилад
підклад
розклад
розлад
самонаклад
саморозклад
скиртоклад
склад
стогоклад
трубоклад
уклад
улад
усклад
шоколад

Synonyms and antonyms of мармелад in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мармелад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРМЕЛАД

Find out the translation of мармелад to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мармелад from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мармелад» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

果酱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mermelada
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

marmalade
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मुरब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البرتقال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мармелад
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

marmelada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কমলালেবুর আচার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marmelade
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

marmalade
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Orangenmarmelade
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マーマレード
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

마멀레이드
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

marmalade
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mứt cam
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சட்னி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संत्रीचा मुरंबा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

marmelat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

marmellata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

marmolada
50 millions of speakers

Ukrainian

мармелад
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

marmeladă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαρμελάδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

marmelade
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

marmelad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

marmelade
5 millions of speakers

Trends of use of мармелад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРМЕЛАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мармелад» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мармелад

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРМЕЛАД»

Discover the use of мармелад in the following bibliographical selection. Books relating to мармелад and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Не набрасывайтесь на мармелад:
Эта книга о том, почему так важно было съесть мармелад сразу. Книга максимально полезна для будущего ваших детей
Хоаким де Посада, ‎Эллен Зингер, 2011
2
Мультиварка. 300 рецептов для всей семьи
Домашний. мармелад. ВЫПЕЧКА 115 1 час 55 минут Продукты Кислыеили кисло-сладкие хрустящие яблоки: 1–2 кг. Сахар:по вкусу. Как готовить Помыть и почистить яблоки, убрать сердцевину. Нарезать крупными дольками.
Мария Жукова, 2015
3
Лекарственные растения в кулинарии
Мармелад. «Южанка». Рекомендуется детямс пониженнымпитанием, после перенесенных инфекционныхи общеклинических заболеваний. Длявзрослых-при заболеваниях печени, желчного пузыря. Требуется: 1 кгчерной ...
Алевтина Корзунова, 2015
4
Справочник товароведа продовольственных товаров
МАРМЕЛАД Мармелад — желеобразный продукт, получаемый увариванием в вакуум-аппаратах хорошо протертого фруктово-ягодного пюре или раствора студнеобразующих веществ с сахаром и патокой. После охлаждения ...
Борис Владимирович Андрест, 1987
5
Магия соусов и пряностей
МАРМЕЛАД. СЛИВОВЫЙ. Вампотребуется: бузина (цветки) – 1 ч. л., слива – 1 кг, сахар – 2 стакана, вода – 4 стакана. Способ приготовления. Из хорошопромытой сливы удалите косточки, после чего разотритеее впюре, ...
Светлана Колосова, 2015
6
Новогодние сладости - Сторінка 29
Торт. «Сладкое. ТЕСТО:ТЕСТО: сливочное масло 240 г сахарная пудра 150 г миндальная пудра 50 г щепотка соли ЗЕМЛЯНИЧНЫЙЗЕМЛЯНИЧНЫЙ МАРМЕЛАД:МАРМЕЛАД: земляника 300 г сахар 100 г апельсин 1⁄2 ...
Александр Селезнев, 2014
7
Технология кондитерского производства - Сторінка 83
Г л а в а II ПРОИЗВОДСТВО МАРМЕЛАДА И ПАСТИЛЫ Мармелад и пастила относятся к группе фруктово-ягодных кондитерских изделий. Кроме мармелада и пастилы, в группу фруктово-ягодных кондитерских изделий входят ...
Екатерина Ивановна Журавлева, 1962
8
Домашние блюда в мультиварке
мармелад. 2 кг яблок 100 мл воды 700 г сахара Цедра 1 лимона Сахарная пудра Яблоки промыть, вырезать сердцевину, очистить и нарезать ломтиками. Выложить все в чашу мультиварки, влить воду. Выбрать программу ...
А. Братушева, 2014
9
Азбука питания: - Сторінка 458
Мармелад Мармелад готовят из перезревших плодов и ягод. Их нужно перебрать, вымыть, удалить косточки, поврежденные места, затем варить и протереть через сито. Сахар положить тогда, когда пюре загустеет. Пропорции ...
Тамара Андреевна Комарова, 1989
10
Единственная моя
Катька слушала ее рассказ после возвращения из милиции с остановившимися глазами. Она даже мармелад из баночки таскать перестала, сидела, замерев с чайной ложечкой возле рта, и слушала ее. — А что мне было делать, ...
Галина Романова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРМЕЛАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мармелад is used in the context of the following news items.
1
В Таганроге сгорело 2-этажное здание рядом с ТРЦ «Мармелад»
Сегодня рано утром на улице Чехова в Таганроге Ростовской области напротив торгово-развлекательного центра «Мармелад» произошло возгорание ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
2
В зоопарке Екатеринбурга появились Мармелад, Пастила и …
В Екатеринбургском зоопарке появились три полосатых варана (две взрослых особи и молодая самка), которых зовут Мармелад, Пастила и ... «Lenta.ru, Aug 15»
3
Масштабное ДТП в Киеве: есть пострадавшие, опубликованы …
В Киеве в ночь на 14 июля на улице Гетьмана у ТРЦ "Мармелад" столкнулись три автомобиля, есть пострадавшие. В результатет аварии пострадали ... «Главред, Jul 15»
4
Бывшие студенты и владельцы рекламного агентства решили …
За полтора года компания выпустила 400 тысяч пачек мармелада и получила 3 миллиона рублей выручки. The Village узнал, как им это удалось. «the-village, Jun 15»
5
Райдер самого богатого боксера Мейвезера: мармелад и …
В гостиничных номерах должно быть дорогое шампанское, жевательный мармелад, неограниченное количество M&M's и свежевыжатых соков. Также к ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
6
Фирму экс-кандидата в мэры Николаева уличили в самовольном …
По словам николаевца, фирма «Мармелад» в октябре этого года, накануне выборов в парламент воткнула свою «нелегальную железяку» на ... «Преступности.Нет, Dec 14»
7
В России мясо из Европы маскируют от санкций под грибы и …
В России мясо из Европы маскируют от санкций под грибы и мармелад ... мяса из Европы, которое проходило по документам как грибы и мармелад. «Подробности, Oct 14»
8
«Амстор» закрыл свой супермаркет в ТРЦ «Мармелад»
Одной из причин прекращения работы – не удачное месторасположение ТРЦ «Мармелад» (в непосредственной близости работает ТЦ «Аркадия» с ... «Ритейл в Украине, Aug 14»
9
Жевательный мармелад: полезно ли лакомство детям
Сам жевательный мармелад появился в Америке в XIX веке. Чтобы ответить на вопрос о его пользе, нужно знать, из чего он состоит. Итак, если вас ... «neboley.com, Mar 14»
10
У Рівному "Мармелад" і "Блюз" не працюють
Депутати міськради прийняли рішення оголосити у місті страйк та триденну жалобу за загиблими під час акцій протесту в Україні, в зв'язку з цим ... «ОГО, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мармелад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/marmelad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on