Definition of марсельєза in the Ukrainian dictionary
Marseilles, and, yeah. French revolutionary song, which later became the national anthem of France. Marseillezu! Faster morning! Why so quiet in the village ?! At the bell tower! already dawn! People! Will on earth! (Oles, Vybr., 1958, 279); The people who created Karmanjol and Marseilles will not sing the anthem of fascism! (Jn., Mystery, 1959, 135). марсельєза, и, ж. Французька революційна пісня, що згодом стала державним гімном Франції. Марсельезу! Швидше б ранок! Чом так тихо на селі?! На дзвіницю! вже світанок! Люди! Воля на землі! (Олесь, Вибр., 1958, 279); Народ, який створив Карманьйолу і Марсельєзу, не співатиме гімн фашизму! (Ів., Таємниця, 1959, 135).
Click to
see the original definition of «марсельєза» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРСЕЛЬЄЗА»
Discover the use of
марсельєза in the following bibliographical selection. Books relating to
марсельєза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Марсельеза. Это было ничтожество: душа зайца и бесстыдная терпеливость рабочего скота. Когда судьба насмешливо и злобно бросила его в наши черные ряды, мы смеялись, как сумасшедшие: ведь бывают же такие смешные ...
Сергей Волков. Сергей Волков Марсельеза Вот уже много дней и ночей Мы летим, постигая вечность.
3
Барабанщики и шпионы. Марсельеза Аркадия Гайдара
Ирина Глущенко. Ирина Глущенко и || |И()Нb) * Марсельеза А D К 01 0 Пия Гай дар (л) пионерск}} прмвд" "] } } данщик" == и Е в И H н т п н т п р ы В Нl D Ш А Н Ш Н Г Л М Е Н П Н П М И К И Ирина Глущенко Барабанщики и шпионы.
4
Энциклопедия заблуждений и фальсификаций - Сторінка 123
МАРСЕЛЬЕЗА Родина «Марсельезы» — Марсель. Это самая знаменитая песня Великой французской революции, ставшая сначала гимном революционеров, а затем и всей страны. Изначально Марсельеза называлась ...
Алябьев Александр Николаевич, 2011
Да, плач, я не стыжусь слез! Помните «Марсельезу» Рашели? Теперь только настало время ее оценить. Весь Париж пел «Марсельезу» — слепые нищие в Гризи, мальчишки и солдаты; «Марсельеза», как сказал один журналист, ...
6
Кто виноват? (сборник) - Сторінка xxxvii
Помните«Марсельезу» Рашели? Теперьтолько настало время ее оценить. Весь Париж пел «Марсельезу» – слепые нищиеи Гризи, мальчишки и солдаты; «Марсельеза», как сказал один журналист, сделалась «Pater noster» [144] ...
7
Цитаты из русской литературы. Справочник
Константин Душенко. Нам враждебны златые кумиры; Ненавистен нам царский чертог! «Новая песня» («Рабочая Марсельеза») (опубл. 1875), на мотив «Марсельезы» Поэты-демократы 1870—1880-х, с. 66 Вставай, подымайся ...
МАРСЕЛЬЕЗА. Весенний месяц мая, Мы – шустрые подростки, У киоска голубой Дунай Оторвали сзади доски. Взяли красного вина, Без фильтрасигареты, Бутылки выпили до дна, Ели липкие конфеты. Пришли на танцплощадку ...
Секретарша, пожилая тётка по кличке Марсельеза, прозванная так из-зафамилии шефа, даже не глядявего бумажки, огорошивает Бакланова ужасной новостью: – А тычё суетишься, Фёдор?Тебя в Даниюнеберут. – Эт почему?
Начиналась она грозными звуками «Марсельезы»: (Зи'ип запе; пприг аЪгеиуе поз зшопз! Слышался напыщенный вызов, упоение будущими победами. Но вдруг, вместе с мастерски варьированными тактами гимна, где-то сбоку, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРСЕЛЬЄЗА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
марсельєза is used in the context of the following news items.
Французький Майдан: марш мільйонів Шарлі, Марсельєза і …
Інколи «Шарлі-Шарлі» французи змінювали на куплети «Марсельєзи» в пам'ять за загиблими. Кількість людей вражала. Місця біля основних вулиць, ... «Укрінформ, Jan 15»
