Meaning of "з-посеред" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF З-ПОСЕРЕД IN UKRAINIAN

з-посеред  [z-posered]

WHAT DOES З-ПОСЕРЕД MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of з-посеред in the Ukrainian dictionary

from the middle, accept., from the genus. v.1 It is used when pointing to the environment or a collection of objects from where someone, something comes out, stands out, etc. 2. Consistent with the indication of the totality of persons or objects between whom is someone, something or something is happening. There was a children's loud laughter, and women's silver voices, and some kind of whispering from the middle of the flood of leaves (Fr., I, 1955, 271); // Consists in pointing out the totality of persons or objects, among which distinguish, distinguish someone, something on certain grounds. Shooting, more pronounced, flooded from everywhere. From the middle of it, the well-trained Khomin's ear was characterized by the familiar rumbling of battalion mortars (Gonchar, III, 1959, 358).

з-посеред, прийм., з род. в.

TRANSLATION OF З-ПОСЕРЕД

Find out the translation of з-посеред to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of з-посеред from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «з-посеред» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 选自
• Translator Ukrainian - Spanish: de entre
• Translator Ukrainian - English: from among
• Translator Ukrainian - Hindi: बीच में से
• Translator Ukrainian - Arabic: من بين
• Translator Ukrainian - Russian: из среды
• Translator Ukrainian - Portuguese: de entre
• Translator Ukrainian - Bengali: মধ্য থেকে
• Translator Ukrainian - French: parmi
• Translator Ukrainian - Malay: dari kalangan
• Translator Ukrainian - German: unter
• Translator Ukrainian - Japanese: 中から
• Translator Ukrainian - Korean: 중
• Translator Ukrainian - Javanese: saka antarane
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trong số
• Translator Ukrainian - Tamil: மத்தியில் இருந்து
• Translator Ukrainian - Marathi: मधून
• Translator Ukrainian - Turkish: arasından
• Translator Ukrainian - Italian: tra
• Translator Ukrainian - Polish: spośród
• Ukrainian: з-посеред
• Translator Ukrainian - Romanian: dintre
• Translator Ukrainian - Greek: μεταξύ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uit
• Translator Ukrainian - Swedish: bland
• Translator Ukrainian - Norwegian: blant

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «З-ПОСЕРЕД»

Discover the use of з-посеред in the following bibliographical selection. Books relating to з-посеред and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...

Диференційована семантика "НПО+ПО+НРПО:ВПР: напрям руху з умовного центру ПО" є видовою щодо родового плану ... Речення СсМ 5+Р+АсІу[3-ПОСЕРЕД+Мдеп] Іос [сііг] Речення СсМ З+Р+Асіу [З-ПОСЕРЕД+Мдеп] Іос [сііг] і ...

В. І Гончаров, 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:15 І промовив Ноєві Господь, кажучи: 8:16 Вийди з ковчегу ти, а з тобою жінка твоя, і сини твої, і невістки твої. 8:17 Кожну звірину, що з тобою вона, від кожного тіла зпосеред птаства, і зпосеред скотини, і зпосеред усіх плазунів, ...

деякі автори, 2015

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

лідерів з-посеред технічних навчальних закладів. У 2002 році він запустив проект MIT OpenCourseWare (MIT OCW), за яким у відкритому доступі були матеріали всієї освітньої програми – від конспектів лекцій і відеозаписів до ...

Андрій Шевчук, 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 383

ПотімФіліпові довелося виручати зіскрути ґрафа Шампанського. Як ми вже знаємо, в сутичці з Хаиме де ... З-посеред інших кандидатур у кавалери Філіп назвав ім'я Тибальда де Труа, якии радо вхопився за иого пропозицію. Відтак ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

«Виберіть собі з народу дванадцять чоловік, по чоловікові з кожного коліна, 3. і повеліть їм: Візьміть собі звідсіль, з-посеред Йордану, з того місця, де стояли ноги священиків, дванадцять каменів, та й понесіть їх із собою й ...

Іван Хоменко, 1963

Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 188

Значення вихідного пункту руху диференціюють морфеми-постфікси від (од), з (із), з-за, з-межи (з-між), з-над, з-перед, з-під, з-поза, з-поміж (з-поме- жи), з-позад, з-понад, з-поперед, з-попід, з-посеред, з-проміж у сполученні з ...

Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001

Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy

редит, вссредину, всл|д, до, в, довкола, довкруг, з, за, з-за, з-межи, з-над, з-перед, з-пи), з-поза, з-помгж, з-понад, з-поперед, з-потд, з-посеред, кшець, коло, край, крЬь, мгж, на, навколо, навкруг, / юперейми, на- впроти, над, назустр!ч ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992

Сад Гетсиманський

Але іноді, коли бракувало охочих чергувати з «пролетаріату» й нікому було виконувати цю тяжку функцію, тоді ... з рішенням усього населення республіки добирав лекторів, оповідачів з-посеред найкращих фахівців, які були в ...

Іван Багряний, 2011

Чорна Рада

Чи видане діло, Щоб украсти дівчІ/шу з-посеред миру? Запорожець сказивсь, а я й собі біжу, як божевільш/гй. Да й пішов тихою ступою. «Треба ж отак із юродства да зайти в голову! _ думає, йдуЧи, Петро. _ Отсе не удавай із себе ...

Павло Куліш, 2008

Захар Беркут:

Вже двадцять сміливих молодців стало на плотях і виплили до бою з монголами. Се був легкий ... Тільки віддалік, наприбоці, недалеко берега стояла ще одна купа, немов остання чорна скала, вистаючи з-посеред повені. Се був ...

Іван Франко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «З-ПОСЕРЕД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term з-посеред is used in the context of the following news items.

Звернення єпископів УГКЦ напередодні виборів до місцевих …

Усяка досада, гнів, лють, крик та хула мусять бути викорінені з-посеред вас разом з усією злобою» (пор. Еф. 4, 22-32). Іншими словами, особиста ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Oct 15»

Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?

Особливо колоритно з-посеред означених “нетипових” луцьких обивателів на загальному міському тлі виглядали грабіжники. Маючи необережність ... «ВолиньPost, Sep 15»

«Green Velo» скликає любителів пригод

Серед найбажаніших гостей вони вважають німців (які з-посеред европейців, до речі, купують найбільше роверів) та українців. Тому українські ... «Галичина, Sep 15»

Завдячуючи патріотизмові нафтовиків

З приємністю сьогодні хочу назвати найкращих з-посеред перших — Василя Гуцинюка, бурильника капітального ремонту свердловин, Володимира Зиму ... «Галичина, Sep 15»

На Львівщині потребують допомоги в пошуку місця праці 268 …

З січня до 9 липня цього року з-посеред вразливих верств населення послуги у сфері працевлаштування отримували 327 демобілізованих ... «Щоденний Львів, Jul 15»

Дебют діалогів про місто у монологах опозиції

На початку зустрічі стало зрозуміло, хто зацікавлений у проведенні діалогів про місто, чи то пак – про владу. З-посеред інших запрошених у якості ... «КИЇВ1, Jul 15»

Ватажок донецьких сепаратистів звинувачує Київ в організації …

Частина демонстрантів вимагала вивести з селища озброєння сепаратистів, із яких вони з-посеред житлових кварталів обстрілюють українські позиції. «Радіо Свобода, Jun 15»

Повернутися до славного… майбутнього

З-посеред інших кандидатів на посаду голови найреальнішими виглядало двоє: згаданий Ігор Ґурґула та перекладач Роман Гамада. Зрештою, в другому ... «Львівська Газета, Jun 15»

Державну фіскальну службу може очолити людина Дмитра …

30 квітня Міністерство фінансів проведе обговорення кандидатів на посаду голови Державної фіскальної служби(ДФС). З-посеред 11 кандидатів, ... «iPress, Apr 15»

Права людини в Україні під загрозою: Майдан, схід і Крим

... тисячі були вбиті, і обидві сторони не раз порушували закони ведення війни, серед іншого, ведучи обстріли противника з-посеред житлових районів, ... «Радіо Свобода, Feb 15»