Download the app
educalingo
Search

Meaning of "метафоризація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕТАФОРИЗАЦІЯ IN UKRAINIAN

метафоризація  [metaforyzatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕТАФОРИЗАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «метафоризація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of метафоризація in the Ukrainian dictionary

metaphorization, he, w. Creating a verbal image with a metaphor. The lexical metaphorization as a stylistic means deeply absorbs all the functional styles of modern literary speech (Contemporary Ukrainian Literature, V, 1973, 143); Metaphorization to a great extent stylistically enriches all speech in various spheres of its functioning (Razvol languages ​​of social nations, 1967, 224). метафоризація, ї, ж. Творення словесного образу за допомогою метафори. Лексична метафоризація як стилістичний засіб глибоко просякає усі функціональні стилі сучасного літературного мовлення (Сучасна укр. літ. м., V, 1973, 143); Метафоризація великою мірою стилістично збагачує усе мовлення в різних сферах його функціонування (Розв. мов соц. націй, 1967, 224).


Click to see the original definition of «метафоризація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕТАФОРИЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕТАФОРИЗАЦІЯ

метастазування
метастазувати
метастатичний
метатеза
метати
метатися
метафізик
метафізика
метафізичний
метафізично
метафора
метафоризований
метафоризувати
метафоризуватися
метафоричність
метафоричний
метафорично
метафраза
метацентр
метацентричний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕТАФОРИЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Synonyms and antonyms of метафоризація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «метафоризація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕТАФОРИЗАЦІЯ

Find out the translation of метафоризація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of метафоризація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метафоризація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

隐喻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

metáfora
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

metaphor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रूपक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استعارة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

метафоризация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

metáfora
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রুপক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

métaphore
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

metafora
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Metapher
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

メタファー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

은유
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kiasan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ẩn dụ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உருவகம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रूपकाच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mecaz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

metafora
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

metafora
50 millions of speakers

Ukrainian

метафоризація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

metaforă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλληγορία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

metafoor
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

metafor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

metafor
5 millions of speakers

Trends of use of метафоризація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕТАФОРИЗАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «метафоризація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about метафоризація

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТАФОРИЗАЦІЯ»

Discover the use of метафоризація in the following bibliographical selection. Books relating to метафоризація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Метафоризация концептов природных явлений в поэтическом ...
V monografii na materiale russkogo i nemetskogo yazykov rassmatrivaetsya osobennost' metaforizatsii kontseptov prirodnykh yavleniy v poeticheskom diskurse, zaklyuchayushchayasya v spetsifike ikh modelirovaniya, proyavlyayushcheysya v ispol ...
Екатерина Рябых, 2012
2
Гендер в британской и американской лингвокультурах
Перенос осуществляется во всех сферах жизни, как правило, в одном направлении, метафоризация какого-либо явления может быть представлена в форме системы и всегда основывается на физическом или социокультурном ...
Коллектив авторов, 2015
3
Язык и стиль писателя в литературно-критическом анализе ...
метафоризация признака сравнения по отношению как к субъекту, так и объекту сравнения (III тип). При определении специфики художественного почерка по выдвинутому признаку — типу метафоризации в пределах ...
Георгий Владимирович Степанов, 1977
4
Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: ...
Е. Р. РАТУШНАЯ Курган Метафоризация как способ формирования фразеологического значения В нашей работе метафоризация понимается как механизм речи, состоящий в употреблении номинативной языковой единицы для ...
Алина Михайловна Мелерович, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Tekst: stereotip i tvorchestvo : mezhvuzovskiĭ sbornik ... - Сторінка 38
Как следует из хронологии работ, посвященных проблемам метафоризации, становление понятия ТМ идет параллельно со становлением понятия научной метафоризации, но первоначально формируется понятие научной (или ...
О. И. Богословская, ‎Г. Г. Полищук, ‎Permskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1998
6
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Согласно этой концепции, в той ее версии, которая принадлежит М. Блоку, метафоризации протекает как процесс, в котором взаимодействуют признаки того, что сиЩета имени, и того, что сообщает имя, выбранное для ...
Вероника Телия, 2013
7
Метафорология: теоретические аспекты - Частина 2 - Сторінка 38
Метафорический ЛСВ (метафора) возникает на основе актуализации потенциальных сем производящего номинатива вследствие выбора определенных параметров модели метафоризации- кодирования. Понятие о метафоре ...
Ольга Николаевна Лагута, 2003
8
Теория и методы семасиологических исследований: - Сторінка 71
Метафоризация считается одним из распространенных способов образования новых наименований. «Причины распространения этого способа терминообразования выявляются при сопоставлении основных характеристик ...
Витольд Густавович Вилюман, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1979
9
Лингвистические исследования: эволюция и функционирование ...
ческого переноса) и словообразовательной метафоризации, аг также описать механизмы в словообразовательной метафоризации и выявить некоторые ее особенности в области основных способов словообразования ...
Валентин Иосифович Томашпольский, ‎Ю. А Левицкий, ‎Ю. А. Левицкий, 1993
10
Эволюция развития представлений о метафоре и метафоризации ...
В монографии рассматривается метафора с позиций основных научных парадигм: философской, лингвистической, психолингвистической, ...
Ольга Станиславовна Зубкова, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТАФОРИЗАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метафоризація is used in the context of the following news items.
1
Чи потрібна філософія в Україні?
Метафоризація та словесні ігри, плутанина дискурсів та структур, зверхнє ставлення до онтології і розчинення у популяризації еклектичного поєднання ... «Українська правда, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Метафоризація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/metaforyzatsiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on