Meaning of "море" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МОРЕ IN UKRAINIAN

море  [more]

WHAT DOES МОРЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Sea

Море

The sea is part of the ocean, which is separated from it by land, increases underwater terrain or islands and has a unique hydrometeorological regime, different properties and composition of water. Areas of the water area of ​​the sea resorting to land form bays. Among them are: bays, estuaries, fjords, lagoons, estuaries, as well as lips.

Мо́ре — частина океану, яка відокремлена від нього суходолом, підвищеннями підводного рельєфу або островами і має своєрідний гідрометеорологічний режим, відрізняється властивостями та складом води. Ділянки акваторії моря що вдаються в сушу утворюють затоки. Серед яких розрізняють: бухти, естуарії, фіорди, лагуни, лимани, а також губи.

Definition of море in the Ukrainian dictionary

sea, I, p.1. Part of the ocean - a large water area with bitter salty water, which is more or less surrounded by dry land. How will you carry Ukraine? In the blue sea The blood of the enemy ... I go back and the mountains and the mountains - I will all leave (Shevch., I, 1951, 354); Who sewed the sea and burned the ships after him, he will not die without gaining a new good (L. Ukr., I, 1951, 268); But here our shalanda, its owner has long gone to sea and caught mackerel (Yu Yanov., II, 1958, 49); * In comparison Towards a wide, like the sea, steppes rolled (Gonchar, III, 1959, 173); // A very large lake with such water. Aral Sea; The Caspian Sea; // in the meanwhile. prl. by sea By the sea We were only a few hours in Cannes. And now a great relocation of 48 hours by sea (Kotsyub., III, 1956, 352) .? Living Sea see

море, я, с.

TRANSLATION OF МОРЕ

Find out the translation of море to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of море from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «море» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 海
• Translator Ukrainian - Spanish: mar
• Translator Ukrainian - English: sea
• Translator Ukrainian - Hindi: समुद्र
• Translator Ukrainian - Arabic: بحر
• Translator Ukrainian - Russian: море
• Translator Ukrainian - Portuguese: mar
• Translator Ukrainian - Bengali: সমুদ্র
• Translator Ukrainian - French: mer
• Translator Ukrainian - Malay: laut
• Translator Ukrainian - German: Meer
• Translator Ukrainian - Japanese: 海
• Translator Ukrainian - Korean: 바다
• Translator Ukrainian - Javanese: sea
• Translator Ukrainian - Vietnamese: biển
• Translator Ukrainian - Tamil: கடல்
• Translator Ukrainian - Marathi: समुद्र
• Translator Ukrainian - Turkish: deniz
• Translator Ukrainian - Italian: mare
• Translator Ukrainian - Polish: morze
• Ukrainian: море
• Translator Ukrainian - Romanian: mare
• Translator Ukrainian - Greek: θάλασσα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: see
• Translator Ukrainian - Swedish: hav
• Translator Ukrainian - Norwegian: sjø

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОРЕ»

Discover the use of море in the following bibliographical selection. Books relating to море and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кто живет в море: книжка с наклейками : [для детей

С книгой ребенок совершит увлекательное путешествие в мир живой природы. Он познакомится с разными обитателями морей и океанов, ...

Е. Краснушкина, 2010

Море-океан

Никак не морем. Море было для него мыслью 0 море. Или источником воображения. И занимался этот источник где-то в Красном море, раздвоенном Божьей десницей; преумножаясь думой о всемирном потопе, он терялся на ...

Барикко А., 2013

Утреннее море

Ф. УТРЕННЕЕ. МОРЕ. арид сворачивается клубком, прижавшиськматери. Он больше не жалуется, организм его обезвожен. По ногам и рукам бегут мурашки, раньше Фарид смеялся от этого, но теперь мурашки забрались внутрь.

Мадзантини М., 2013

Бесконечное море:

Этобыло похоже на колышущийся занавес, на бескрайнее волнующееся море, которое тянулось​ досамого горизонта. Когда пришло время жатвы, не осталось ни одного фермера, который сорвал бы колос со стебля, растер его ...

Рик Янси, 2015

Открытое море:

Н. есколько дней спустя, когда Штеффи была на работе, заведующая лабораторией вдруг крикнула из своего кабинета: — Стефания, к телефону! Кто же это? Давая кому-нибудь свой рабочий номер, Штеффи всегда ...

Анника Тор, 2014

Море - мой брат. Одинокий странник:

Жлобье. камбузного. моря. Вы когданибудь видели, какогромный сухогруз скользит по бухте сонным днем,а вы тянете взгляд вдоль железной змеистой длины в поиске людей, моряков, призраков, чтодолжны управлять этим ...

Керуак Дж., 2015

Ювенильное море

Андрей Платонов. В седьмом, восьмом и девятом пункте плана назначались прочие виды работ. Всякое мероприятие по этому плану должно иметь помощь и консультацию со стороны Института Неизвестных Топливных Масс, ...

Андрей Платонов, 2013

Остров в море:

Анника Тор. был бледным и усталым. Рыболовецкая лодка с соседнего острова подорвалась на мине. — Шесть человек погибли, — сказал дядя Эверт. — Это могло случиться и с нами. Мы прошли всего в нескольких сотнях ...

Анника Тор, 2014

Мир живой природы. Кто живет в море: книжка с наклейками : ...

зубастые. акулы. Акулы – древнейшие обитатели моря. Это хищные и опасные рыбы. Некоторые из них предпочитают мелкий планктон, а другие не прочь поживиться и гигантской морской черепахой. Зубы у этих рыб растут всю ...

Е. Краснушкина, 2010

И в море водятся крокодилы

Информация. о. книге. УДК 821.131.2-3Джеда ББК 84(4Ита)-44 Д40 Джеда Ф. Энайатолла Акбари родился в Афганистане, в маленьком селе. Но даже туда докатились волны религиозной и национальной ненависти. Спасая ...

Джеда Ф., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОРЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term море is used in the context of the following news items.

У Чорне море прибула новітня субмарина Чорноморського …

У відомстві зазначили, що підводний човен після заводських ходових випробувань завершив міжфлотський перехід з Полярного в Новоросійськ, успішно ... «Українська правда, Sep 15»

В Северном море найдено самое старое в мире сообщение в …

В Северном море, на острове Амрум, входящем в группу Фризских островов (Германия), найдена предположительно самая старая в мире бутылка с ... «GORDONUA.COM, Aug 15»

В Росії в море впав Мі-8 з пасажирами, 6 людей загинули

Згідно з повідомленням, вертоліт впав в Охотське море і затонув. Вертоліт, що належить авіакомпанії "Схід", слідував з посадочного майданчика у ... «Українська правда, Aug 15»

Два матроса спрыгнули с ракетного крейсера "Москва" в …

В мае этого года два матроса спрыгнули с борта ракетного крейсера «Москва» в Средиземное море, сообщает Центральный военно-морской портал ... «УНИАН, Jul 15»

У Чорне море увійде черговий ракетний есмінець США

Ракетний есмінець США Porter (DDG 78) направляється в Чорне море і увійде в його ... Як відомо, 21 червня в акваторію Чорного моря увійшов ракетний ... «Українська правда, Jul 15»

Французский разведывательный корабль зашел в Черное море

В среду эсминец ВМС США Ross, который находится в Черном море с 23 мая, вернулся в Средиземное море. На днях он провел совместные учения с ... «Зеркало недели, Jun 15»

Россия и Китай завершили военные учения в Средиземном море

В Средиземном море завершилось крупное военно-морское учение России и Китая «Морское взаимодействие — 2015», сообщает РИА Новости со ... «Lenta.ru, May 15»

США направлять в Чорне море ракетний есмінець

У суботу, 23 травня в Чорне море увійде ракетний есмінець ВМС США Ross (DDG 71). Як кажуть у штабі Шостого флоту США, даний захід ставить ... «Дзеркало Тижня, May 15»

В Средиземном море стартовали российско-китайские военные …

В Средиземном море начинается активная фаза российско-китайских военно-морских учений "Морское взаимодействие-2015. Об этом сообщил ... «ЛІГА.net, May 15»

Мэттью Макконахи утонул в «Море деревьев»

Если конкурсный «Лобстер» Йоргоса Лантимоса встретили жидкими, быстро сошедшими на нет аплодисментами, то «Море деревьев» Гаса Ван Сента ... «Известия, May 15»