Download the app
educalingo
начерк

Meaning of "начерк" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАЧЕРК IN UKRAINIAN

[nacherk]


WHAT DOES НАЧЕРК MEAN IN UKRAINIAN?

Outline

▪ Outline - anything unfinished, only outlined in general terms. ▪ Outline - A drawing that outlines only the general features of what is planned to be represented. View of primitive drawings ▪ Outline - essay, sketch, sketches, sketch ....

Definition of начерк in the Ukrainian dictionary

sketch, y, h. A drawing outlining only the most important general features of what should be depicted. In 1843, Shevchenko visited Ukraine, made many sketches, sketches, sketches, and compositions for future paintings (Mist., 2, 1963, 19); // Something unfinished, planned only in general terms (about a literary work, a report, etc.). Numerous remixes of Panas Mirny reached the vitality and brightness of the images, leaving in the archives draft sketches, plans, various editions - traces of hard work (Soviet Litovsk, 18, 1955, 227). The same as the essay 2. On the death of Tikhonov, Franko responded with a thorough sketch devoted to his biography and scientific activity (Soviet Litovsk, 3, 1957, 51).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЧЕРК

клерк · кронверк · померк · присмерк · прочерк · розчерк · ростверк · смерк · сумерк · фахверк · фейєрверк · черк

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЧЕРК

начепити · начепитися · начеплений · начепляти · начепурити · начепуритися · начервонити · начеревний · начеревник · начеремшити · начерканий · начеркати · начернити · начерпати · начерпувати · начертаний · начертання · начертати · начесаний · начесати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЧЕРК

анічичирк · гідропарк · дендропарк · доторк · дурк · зирк · зоопарк · зірк · карк · лугопарк · луна-парк · лісопарк · нічичирк · озирк · парк · позирк · приторк · сквирк · торк · тюрк

Synonyms and antonyms of начерк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «начерк» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАЧЕРК

Find out the translation of начерк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of начерк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «начерк» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

素描
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

bosquejo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sketch
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

स्केच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رسم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

рисунок
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

esboço
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

স্কেচ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

croquis
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

lakaran
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Skizze
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

スケッチ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

스케치
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

gambar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phác họa
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஸ்கெட்ச்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

रेखाटन
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kroki
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sketch
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

szkic
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

начерк
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

schiță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκίτσο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skiss
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skisse
5 millions of speakers

Trends of use of начерк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЧЕРК»

Principal search tendencies and common uses of начерк
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «начерк».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about начерк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧЕРК»

Discover the use of начерк in the following bibliographical selection. Books relating to начерк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mystet︠s︡ʹka spadshchyna - Том 3 - Сторінка 108
6.1Х 1851] 108 Казах напувае верблюда та шип начерки. СЫвець. [21^ — н. п. 6.1Х 1851] 109 Скель СЫвець. [21Л/— н. п. 6.1Х 1851] 110 Постать чоловиса. Начерк. СЫвець, б1Лило. [21^ — н. п. 6. IХ 1851] 111 Скель СЫвець, білило ...
Taras Shevchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1964
2
Taras Shevchenko; mystets'ka spadshchyna: Redaktsiĭna ...
Шарж1 та 1нш1 начерки. Ол1вець, чорнило, перо. [1846—1850] 57 Могила Переп'ят та 1нш1 начерки. Ол1вець. [1846 — 1850] ... 58 Казахи. Начерк композиц1!. Ол1вець. [6.X 1848 — 2.IУ 1849] ... 59 Церква з дзв1ницею. Начерк.
Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Kiev. Derzhavnyl muzei T.H. Shevchenka, 1963
3
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 86
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka Serhij A. Halʹčenko. 5. "Живий монумент"), розгорнутий план п'яти частин (1. "В бур'яні" 2. "Марна юність" 3. "Воля! Слава!" 4. "Знову бур'яни" 5. "Згуки трубні") та начерки, замітки до окремих з ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999
4
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 254
III, стор. 17; Повне зібрання творів в десяти томах, т. VI, стор. 280, варіанти — стор. 332. Арк. 42 (повернувши): три начерки олівцем гористих берегів Аральського моря. Арк. 5І: начерк олівцем хмар над берегом Аральського моря.
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
5
Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Сторінка 254
Опубл1ковано: «УкраТна», 1907, т. III, стор. 17; Повне 31брання твор1в в десяти томах, т. VI. стор. 280, вар1анти — стор. 332. Арк. 4г (повернувши): три начерки ол1'вцем гористих берепв Аральського моря. Арк. 61: начерк ол1вцем ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎М. С. Hрудныська, 1961
6
Povne zibrannja tvoriv: u dvanadcjaty tomach. Mystec·ka ...
Гравюра на сталі 200/201 422 ЕСКІЗИ, ЕТЮДИ, ЗАРИСОВКИ, НАЧЕРКИ 94. Ноги. Етюди. [1835— 1836]. Олівець 204/205 422 95. Рука. Начерк. [1837]. Олівець 206/207 422 96. Кінь. Начерк. [1838]. Олівець 208/209 423 97. Гіпсові ...
Taras Shevchenko, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Avtoportrety Oleksy Novakivskoho - Сторінка 85
олів., папір; 20х16,4. 4. Автопортрет "Оеіігіит". Студія, 1898 р.* олів., папір; 20х16,4. 5. Автопортрет. Студія, Краків, 24.У.1899 р. олів., папір; 20х16,5. 6. Автопортрет із похиленою головою. Начерк, 1910-ті рр.* олів., папір; 28х21,2.
Li︠u︡bov Voloshyn, 2004
8
Slavia Cyrillomethidiana: Источниковедение истории и ...
крайней формой его развития является лежачее е «якорное» 30, в южнославянских почерках подобный начерк буквы не встречается . Мемнон употребляет эту разновидность е очень ограниченно . подавляющее число случаев ...
Анатолий Турилов, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1321
... 4. схема, план, начерк; the — of a lecture конспект лекції; the — of a play канва п'єси. skeleton [' skelltn] а ґратчастий, ажурний; 9 — army неукомплектована армія; — crew неукомплектований екіпаж; — diagram схематична діаграма, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов
А.А. , бУКВЭ Ж МОГЛЭ ПИСЗТЬСЯ В виде лежащей ПЕТЛИ и небольшой черточки посредине или сбоку петли — 94' буква К получила начерк в виде двух палочек — ' '((, у буквы Л правая сторона стала писаться с большим ...
Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧЕРК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term начерк is used in the context of the following news items.
1
Человек с черным ящиком, или «С. Д., єлисаветградський митець»
Подробности описал Александр Карлович Тарковский. Мы нашли его «Начерк історії революційного руху в місті Єлісаветграді» только на украинском ... «Украина-Центр, Sep 15»
2
У Польщі вирішили, як вчинять з коштовностями з "поїзда нацистів"
... поїзда було отримано від "особи, котра брала участь у його укритті і яка буквально на смертнім одрі зробила начерк місця його розташування". «Корреспондент.net, Aug 15»
3
Мирослав Мельник: “Я би виганяв з фешн-індустрії тих, кому за …
Словом, бачення образу та начерк — цього вистачало Мирославу, аби самому собі шити одяг. — Усе почалося з дефіциту, коли крім сірого вбрання, ... «Вікна online, Jul 15»
4
Найдорожча картина світу піде з аукціону у Великобританії
«Перший етюд до портрета Папи» – начерк до «Портрета Папи Інокентія X» пензля Дієго Веласкеса. Натхненний роботою великого іспанця, Бекон до ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
5
Як прокоментував Луценко прийняті ВР закони по Донбасу?
... що стосуються особливого порядку самоврядування в окремих районах Донбасу - лише попередній начерк плану відновлення суверенітету і цілісності ... «UkrMedia, Mar 15»
6
Орест Костів у дитинстві малював… на шпалерах. ФОТО
І роблю графічний начерк – ескіз. Потім його я можу опрацювати у кольорі. Це — ескіз, який вимагає виконання у певному матеріалі. Полотно-темпера ... «Вікна online, Oct 14»
7
Художник створює картини з карлючок дочки
Іноді на створення нового твору може надихнути суща дрібниця - пляма фарби на папері або випадковий олівцевий начерк на серветці. Ruth Oosterman ... «Gazeta.ua, Sep 14»
8
27 незвичайних малюнка з однієї голої жінки: як художники …
На кожному пожовклому аркуші був зроблений незакінчений начерк жінки і напис "Домалюй сам". Схоже, це була старий зошит вправ для художників на ... «Gazeta.ua, Jul 14»
9
Природа у великому місті. Путівник зеленими зонами Нью-Йорка
Пейзажі, які надихнули цілий напрям у мистецтві - школи ріки Гудзон - тільки один начерк парку Форт Тріон в північній частині Манхеттена. Доїхати туди ... «Корреспондент.net, Jun 14»
10
Запальні "Время и Стекло" презентували нову літню пісню
"Над створенням пісні "Забери" ми працювали втрьох: у Позитиву був музичний начерк, на який я написав текст, і вже разом з Надею ми допрацьовували ... «Новини від ТСН, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Начерк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nacherk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN