Download the app
educalingo
Search

Meaning of "накочування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАКОЧУВАННЯ IN UKRAINIAN

накочування  [nakochuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАКОЧУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «накочування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of накочування in the Ukrainian dictionary

poking, I, with. Action for meaning to pour 1, 2. Drinking barrels on the platform. накочування, я, с. Дія за знач. нако́чувати 1, 2. Накочування бочки на платформу.


Click to see the original definition of «накочування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАКОЧУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАКОЧУВАННЯ

накоркуватий
накормити
накорчовувати
накорчувати
накосити
накоситися
накостричитися
накось
накотистий
накотити
накотом
накохати
накохатися
накочений
накочення
накочувати
накочуватися
накошений
накошування
накошувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАКОЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of накочування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «накочування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАКОЧУВАННЯ

Find out the translation of накочування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of накочування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «накочування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

抬高
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carrera de impulso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

run-up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहुंचना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسبق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

накатки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

run-up
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রথা গতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

élan
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berjalan-up
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Anlauf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ランナップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

급등
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbukak-up
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chạy -up
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரன் அப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रन-अप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hedefe yaklaşma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rincorsa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

run- up
50 millions of speakers

Ukrainian

накочування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

run- up
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

run- up
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanloop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upptakten
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

run- up
5 millions of speakers

Trends of use of накочування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАКОЧУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «накочування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about накочування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКОЧУВАННЯ»

Discover the use of накочування in the following bibliographical selection. Books relating to накочування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
мовила Люсі, — корабель мов і справді лине серед хвиль, і вода така справжня, ніби мокра... іхвилі накочуються справжні, вонихвилюють мене... такі Юстас розтулив був рота, аби заперечити,татак із роззявленим ротом і закляк.
Льюїс К.С., 2014
2
Сонячний Птах:
У тому ричанні був і погрозливий гуркіт далекого грому, і стугоніння землі, яку трусять підземні поштовхи, і шурхіт штормовиххвиль, що накочуються напіщаний берег. Ланнонзупинився, він не міг іти далі з цимзвуком увухах.
Вілбур Сміт, 2013
3
Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 241
Забути. Але знов і знов накочується на героїв «Твоєї зорі» гірка пам'ять — ятрить вона на африканському прийомі, влаштованому в залі, «де свого часу тутешня знать вшановувала учасників бомбування Хіросіми» і де Гончарів ...
V. K. Kovalʹ, 1985
4
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 240
Це схоже на повінь — сонячне проміння повиходило з якихось узвичаєних берегів і білими хвилями накочується й накочується, затоплюючи все. Ти йдеш у цій сонячній повені, бредеш по самісінькому дну, очі твої залляті повінню, ...
I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973
5
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Пор.: Iз-за обрт стали накочуватися хмари, що громадилися все бшьше г бшьше. з бших робилися попелястими; потгм стали бузиновими; нарештг завирували, закитли і тяжко рушили вперед, тдминаючи тд себе небо, опус- ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
6
Za amalʹhamoi͡u dzerkala - Сторінка 119
Накочується сум дев'ятим валом Періодично. Ніщо мене - ні мрія, ні потреба Уже не кличе. Ніяких прагнень доля не дає Й не посилає. Так, ніби в цім важкім житті мене Уже немає. І навіть коли я сміюся щиро, Ніщо мені воістину не ...
Vira Kulyk, 2003
7
Mashyna zabutti︠a︡: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
З вікна було видно, як на кам'янистий берег накочуються смарагдові вали з пінистими гребенями. — Люди як хвилі, — неголосно сказав Антоній. — Окрема хвиля накочується на берег і відходить нібито безслідно. Але за нею йде ...
Volodymyr Zai︠e︡t︠s︡ʹ, 1982
8
Po toĭ bik bezodni, abo, Mertvi pro vartistʹ z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 66
Природу подібних думок збагнути здебшьшого неможливо — про це буде мова даль Накочується хвиля — 1 все. Але школи таю рядки на- рОДЖуЮТЬСЯ ГИД ВПЛИВОМ ЩеМЛИВО-ТрИВОЖНИХ В1ДЧуТТ1В, що ось ця чи шша ...
Bohdan Andrushkiv, ‎Petro Soroka, 1997
9
Поза межами суєти: - Сторінка 364
Сива хвиля на хвилю накочується. Це ж зовсім поряд від автостради. Лиш сосни рідкі відділяють смужкою нас. Золоторясні. Поміж сосон пісок зернистий світиться. І хвилі на пісок накочуються, лижуть вологими вустами своїми сю ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 108
Він пильно вдивляється в темну лаву, що збоку сонця накочується, мов грозова хмара, але мовчить. І всі розуміють — ще не час!.. Впевненість князя, його витримка передаються воям, ліпшим мужам, боярам. І всі без поспіху, але ...
Volodymyr Malyk, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Накочування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nakochuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on