WHAT DOES НАКОХАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «накохатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of накохатися in the Ukrainian dictionary
to crumble, ayusya, aeshsya, doc., ru. Satisfy with love. - The second loved me, and he himself died. But I, young, did not grow drunk and did not fade my age (N.-Lev., II, 1956, 111); - Do not hurt me that young princess - I roamed with him (you., II, 1959, 445). накохатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Задовольнитися коханням. — Другий покохав мене, та й сам умер. А я, молода, не накохалась і не навтішалась на своєму віку (Н.-Лев., II, 1956, 111); — Не шкода мені того молодого княженка — накохалася я з ним (Вас., II, 1959, 445).
Click to
see the original definition of «накохатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКОХАТИСЯ»
Discover the use of
накохатися in the following bibliographical selection. Books relating to
накохатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бо війна — війною...Через перевал
... Ів, й вона лежала на його руці, прислухаючись, як в ньому Молодість; Северин кохав й накохатися в якусь хвилю йоМу здавалось, Що то СалаМіна. ихомирився, сказав: . Що я зазнав протягом життя, відбувалося в твоїй зникла?
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 547
... вкш) тапу 1Ыпё5 (тисЬ). налюбйтися (-юблюся, -юбишся) Рт — накохатися. налюбуватися (-уюся, -уешся) Р и хо 6ш1 (ике) тисЬ рказиге 1п; ю ао!т1ге зит- аеп(1у; 1о са^е^6 епои^Н. налюднйти (-ню, -ниш) Р и: (налюднюва- ти /) No ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 37
Так що до Коляди, коли настануть найдовші ночі, встигнеш і одружитися, й накохатися, - під'юджував Онохарко побратима. - Ну ти ж і язикатий, - засміявся Велемир. - Подивимося, що тобі Доля приготує. Так ти не відповів, хто буде ...
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 532
Щои ноопинившисьуБланчинихпокоях, вони стрімголов кинулися в спальню, на ходу зриваючи з себеодяг.Вониначе хотіли за одинразнадолужитивсезгаяне ними, вдосталь накохатися за ті п'ять років, протягом якихвонибулизнаи ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Накохати, хаю, еш, гл. Взлелѣять, возрастить, воспитать многихъ (о дѣтяхъ, животныхъ, растеніяхъ). Навіщо ж ти накохав того скоту, коли не хочеш сам глядiти? Мир. ХРВ. 332. Накохатися, хаюся, епся, гл. Налюбиться, насытиться ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368
... -очу, -отиш накотйтися, -очуся, -отишся накбтом, приел. накохатися, -аюся, -аешся накбчений накбчення, -я накбчуваний накбчування, -я накбчувати, -ую, -уеш накбчуватися, -уюся, -уешся накбшений накбшуваний накбшування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 14
Закоханим не накохатися, трудівникам — не наспочиватися. Коли я опинився на подвір'ї радгоспу, схід ось-ось мав благословитися новим світанковим днзм. — Ану, киш звідси, безсоромники, киш! — долинув буркотливий чоловічий ...
8
Vchora i sʹohodni: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 226
Від райку до ночі ходжу поміж них і де можу накохатися. Що за краса! . . Тільки 'От ця нещасна ревма не дає спокою, стрікае, ламає і мучить, не дає ночами спати. А проте і на ту напасть окаянну найшли ліки і спосіб, як її подолати.
V. V. Zozuli︠a︡k, Fedir Ivanchov, Kulʹturnyĭ soi︠u︡z ukraïnsʹkykh trudi︠a︡shchykh ChSSR., 1953
9
Книгарня "Шок" - Сторінка 104
Що ж воно таке? Заробити грошей більше, ніж усі мужики світу? Всмак накохатися і вранці піти, не попрощавшись? Змусити котрогось мужика виносити й народити її дитину? Вимазати чоловіка по вуха дитячими кашками та іншим, ...
10
Doli li︠u︡dsʹki-- - Сторінка 80
... зустрічався і навіть красивіших слів не знаю, але моє серце горить бажанням як найскоріше тебе побачити, накохатися тобою, побачити свою красиву дівчину. А, можливо, ти за мене забула і кохаєш іншого. Ти мала на це право, ...
