Download the app
educalingo
намічуваний

Meaning of "намічуваний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАМІЧУВАНИЙ IN UKRAINIAN

[namichuvanyy̆]


WHAT DOES НАМІЧУВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of намічуваний in the Ukrainian dictionary

intended, and, e. Diyapr. pass. warm and min h. to plan. As a result of the tasks planned by the party to raise the material well-being of the people, the Soviet Union will significantly advance along the path of practical implementation of the communist principle of the division of needs (Program of the CPSU, 1961, 8).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМІЧУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМІЧУВАНИЙ

намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітити · намітитися · намітка · намітчаний · намітчина · намічати · намічатися · намічений · намічувати · намішаний · намішати · намішуваник · намішувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМІЧУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonyms and antonyms of намічуваний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намічуваний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАМІЧУВАНИЙ

Find out the translation of намічуваний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of намічуваний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намічуваний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

计划
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

la prevista
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

the planned
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

की योजना बनाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المخطط
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

намечаемый
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

o planejado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পরিকল্পিত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

l´ planifiée
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

yang dirancang
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

die geplante
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

計画されました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

계획
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

ngrancang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

các kế hoạch
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

திட்டமிட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अनुसूचित
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

planlı
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

il previsto
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

planowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

намічуваний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

planificată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

η σχεδιαζόμενη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

die beplande
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

den planerade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

den planlagte
5 millions of speakers

Trends of use of намічуваний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМІЧУВАНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of намічуваний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «намічуваний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намічуваний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМІЧУВАНИЙ»

Discover the use of намічуваний in the following bibliographical selection. Books relating to намічуваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vidvoĭovana vesna - Сторінка 428
Мою доповідь згодом перепинив Ворошилов: — Чому не нижче Києва збираєтесь форсувати Дніпро? — Важко буде, Клименте Єфремовичу, пройти з обозом по відкритій місцевості, — відповів я. — До того ж намічуваний маршрут ...
Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1975
2
Rozvytok hromadsʹkykh zasad u dii︠a︡lʹnosti mist︠s︡evykh ...
... опублікував в обласній газеті не тільки повідомлення про намічуваний порядок денний (звіт про роботу виконкому обласної Ради за 1964 р.), а й звернувся до всіх депутатів місцевих Рад, до всього населення області з проханням ...
V. I︠E︡ Braz︠h︡nykov, 1967
3
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 160
... про Ідо доведеться там говорити, але це його не бентежило. Дуже можливо, що пан поцікавиться причинами, які не дозволили йому, Кіндратові, виконати тоді, в жнива, намічуваний план помсти над заколотниками з допомогою ...
Arsen Ishchuk, 1978
4
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
... дальше розширення підприємств «Південсталі» і форсування розвитку чорної металургії на Україні. 3) Вважати, що намічуваний на 1928/29 р. обсяг капітального будівництва на заводах і рудниках «Південсталі» у сумі 95,4 млн.
Васил Ісакович Юрчук, 1976
5
Natsional'nyǐ dokhod Ukraïns'koï RSR v period rozhornutoho ...
Це значить, що в харчуванні підвищиться питома вага найбільш цінних і високосортних продуктів. Намічуваний на 1980 р. рівень споживання найважливіших видів продовольства буде не тільки вищий, але й значно багатший і ...
Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963
6
Telebachenni͡a Ukraïny - Том 1 - Сторінка 234
Такі наміри явно не на часі і не на користь нашому державотворенню, про що свідчить, зокрема, практика діяльності подібної телеком- панії - ОРТ в Росії. Та й намічуваний підбір засновників і основних діючих і рушійних сил для ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 1998
7
Na fronti literatury, 1927-1937: Statti, Dopovidi, Promovy - Сторінка 99
... але основне спрямовання організації від часу нашого ІІ з'їзду до сьогоднішнього пленуму, як і від першого дня існування ВУСППу, не розминалось і не розминається з намічуваним партією пролетарським шляхом розвитку нашої ...
Ivan Mykytenko, 1962
8
Rezervy vyrobnytstva zakhidnykh raĭoniv Ukraïnsʹkoï RSR
Намічуваний обсяг виробництва сільськогосподарської продукції дасть змогу забезпечити, крім внутрішніх потреб (насіння, корми та ін.), наявне населення продуктами харчування по науково обгрунтованих нормах споживання, ...
Li︠u︡bomyr Oleksandrovych Olesnevych, 1963
9
"Українська ідея" М. Грушевського: історія і сучність - Сторінка 67
Тут перед нами ледве намічуваний, але здебільшого далі не розвинутий прообраз службової особи з виконавчою владою» 19. Отже, як бачимо, за винятком деяких деталей, зокрема племінної ради, її повноважень і функцій, ...
Олександр Любимович Копиленко, 1991
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... укладених матеріалів показала, що в процесі роботи значно зростає і обсяг Українсько-російського словника, і об'єм охопленої в ньому лексики (реєстр словника збільшився порівняно з намічуваним на 20-30 тис. слів).
L. S. Palamarchuk, 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. Намічуваний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namichuvanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN