Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намішаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМІШАНИЙ IN UKRAINIAN

намішаний  [namishanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМІШАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «намішаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намішаний in the Ukrainian dictionary

mixed, and, e. Diyapr. pass. min h. to mix. намішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наміша́ти.


Click to see the original definition of «намішаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМІШАНИЙ


бляшаний
blyashanyy̆
вимішаний
vymishanyy̆
вільшаний
vilʹshanyy̆
домішаний
domishanyy̆
завішаний
zavishanyy̆
замішаний
zamishanyy̆
зарошаний
zaroshanyy̆
змішаний
zmishanyy̆
иршаний
yrshanyy̆
кожушаний
kozhushanyy̆
лопушаний
lopushanyy̆
мішаний
mishanyy̆
навішаний
navishanyy̆
обвішаний
obvishanyy̆
особшаний
osobshanyy̆
повішаний
povishanyy̆
помішаний
pomishanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМІШАНИЙ

намісницький
намісниця
намістити
наміститися
намість
наміт
намітати
намітити
намітитися
намітка
намітчаний
намітчина
намічати
намічатися
намічений
намічуваний
намічувати
намішати
намішуваник
намішувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМІШАНИЙ

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
акліматизований
акредитований
активований
активізований
акумульований
акцентований
примішаний
розвішаний
розмішаний

Synonyms and antonyms of намішаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намішаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМІШАНИЙ

Find out the translation of намішаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of намішаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намішаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mixto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mixed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मिश्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مختلط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

намешано
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

misto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মিশ্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mixte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bercampur-campur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gemischt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ミックス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

혼합 된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

campuran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hỗn hợp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கலப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मिश्रित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karışık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

misto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mieszany
50 millions of speakers

Ukrainian

намішаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mixt
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μικτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gemengde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blandad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mixed
5 millions of speakers

Trends of use of намішаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМІШАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намішаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намішаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМІШАНИЙ»

Discover the use of намішаний in the following bibliographical selection. Books relating to намішаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Za amalʹhamoi͡u dzerkala - Сторінка 4
Vira Kulyk. ЛйЛ О, диво-дзеркало, інакше щось скажи, Аніж те саме, що казало вчора. Цей білий колір виглядає чорним При світлі тьмянім. А при сонці теж Він виглядає сірим і нуднішим, Бо він намішаний із чимось навіть злішим, ...
Vira Kulyk, 2003
2
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 129
мати й дотоді прикладалась до гранчака, а на дев'ять день ложкою жерла намішаний з горілкою хліб, кидала хмільні кришки півневі, що співав, трусив крилами й падав під лавкою в сінях; Сєрий схлипував за матір'ю на ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
3
Danylo Vyrva: povistʹ - Сторінка 180
Нічого не підозріваючи, Шішков підніс горнятко з кавою до рота і, проковтнувши намішаний плин, скривився. Як на команду, всі зареготали. Приймаючи це за глум із себе, він з перекошеним віл злости обличчям, обводив присутніх ...
Petro Shmaliĭ, 1965
4
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 299
Вважаючи себе приналежним до одного із найславетні- ших родів Речі Посполитої в котрому намішано й намішано було крові родів Потоцьких, Конецпольських, Зборовських і навіть Вишневецьких, через яких предки його, нехай ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
5
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 20
У закоханому в свою царицю Антокії всякого намішано: мужності й легковажності, величі й піддатливості, трагічного й жалюгідного. Намішано всякого і в тих постатях Шекспірових драм, які загалом не е загадкою, не заводять ...
William Shakespeare, 1984
6
Чеслав. В темряві сонця:
У менев голові наразі, яку цьому горщику, намішано. Мені біз Соколом поговорити, він биточно підказав, як шукати. Так непритомний лежить від рани підлої. — Опам'ятався Сокіл. Руда прибігала порадитися, казала: краще йому, ...
Валентин Тарасов, 2014
7
Битi є. Книга 2. Макc:
Не вірю я Сердюкові,— прошепотіла Діброва. — Дарма. Він дивний... Складний. Там такогоудуші намішано, чорт ногу зламає. Але не сволота. Матуся —гієна,а він... йогоце напружує. Я ж бачу. — Чому раптомзараз? Що сталося?
Люко Дашвар, 2013
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 192
Очевидно, і те, й інше, адже в людині намішано стільки різного, і це різне — і гарне, й відразливе — без прикрас, поексґібіоністськи вивертаючи свою душу, відкриває перед читачем Тібор Дері. До того ж робить це надзвичайно ...
Тібор Дері, 2011
9
Проби
... треба банітувати. я знаю людей, які вивчають та пояснюють свої календарі і намагаються нас переконати про їхню правдомовність на підставі поточних подій. але там усього намішано, з них можна вилущувати і правду, і брехню.
Мішель Монтень, 2014
10
Гонихмарник:
Сама була не певна,щотам намішано. Барбарис, терен, шипшина, астрагал для солоду, бузина (зовсім трішки), шафран, віночки квітів первоцвіту — це зрозуміло. А решта — на мамин смак. Там нема звичних м'яти, ромашки, ...
Дара Корній, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМІШАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намішаний is used in the context of the following news items.
1
Українські державні службовці з мафією успішно співпрацюють і …
Аналогічна історія є на заході, в Закарпатській області, де міграційно намішаний край, де багато соціальних та етнічних груп з ризикованою поведінкою, ... «Радіо Свобода, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намішаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namishanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on