WHAT DOES НАМІРКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наміркуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наміркуватися in the Ukrainian dictionary
Thinking, I'm afraid, go away, Doc., Dialog. Reflect. наміркуватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Надуматися.
Click to
see the original definition of «наміркуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМІРКУВАТИСЯ»
Discover the use of
наміркуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
наміркуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503
Він наміняв дрiбниг иатіь. Намір, ру, м. Намѣреніе. Свой с намiрів він не стовіряв дома нікому. Мир. Пов. І. 161. Без наміру. Ненамѣренно. Наміритися. См. Нaмірятися. Наміркуватися, куюся, епся, л. Падуматься. Намѣнять. .
м. НамЬреніе. Своїх намідрів він не стовіряв дома нікому. Мир. ІІов. І. 161. Без наміру. НешамЬренно. Наміритися. См. Намірятися. Наміркуватися, куюся, єпся, іл. Надуматься. Придумьшать, : Намірятися, ряюся, єшся, сов ...
3
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 21
Коли ж це він наміркувався — зробив здорового залізного плуга. Мусій знайшов люту змію і запріг її. А потім узяв у руки доброго батога і крикнув... Змія як взялась, як взялась, то так і поперла навсправжки. Де вона йшла з плугом, ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 516
От я міркую, чи не стояло б таку лицарську жизнь пустити в осібній книжечці старому і малому на поживне читаннє, причинивши до неї хоч літографійку того, мовляв, невміраки! Таки бачу, що треба! Та нім що дехто наміркується, ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
5
Tvory - Том 8 - Сторінка 130
Так хал1ф наміркувався, Попрощався I подався У свою палату спать. П1СНЯ ДЕВ'ЯТА Вранш-рано засв1тало. Встав хал1ф 1, як пристало, Зараз в радну залу йде; Там візири 1 ем1'ри. Панства 1 дворян без міри, Все це на халіфа ...
6
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 77
І коли суддя, жінка старша, з вигляду доброзичлива, почала волинити, мовляв, поміркуйте ще раз, бо ви люди інтелігентні, непорозуміння у всіх трапляються, не гаряч... то Ганна обірвала її на півслові, - що наміркувалися достатньо ...
7
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 66
Коли ж це він наміркувався — мабуть Господь милосердний його умудрив І — зробив здорового залізного плуга, що бере землю аж на три аршини в глибину. Ото зробивши цього плуга, Мусій найшов люту змію і запріг у плуга, отак ...
8
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 503
Виконує воно кілька функцій: дає змогу слухачеві обдумати щойно почуте, зважити щось важливе, надумати-наміркувати відповідь і лише потім мовчки похитати головою. Варіантів хитання існує також кілька Воно може означати ...
