Meaning of "нарти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАРТИ IN UKRAINIAN

нарти  [narty]

WHAT DOES НАРТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Narty

Нарти

Narts - "long narrow sleds; bone skates from animal ribs. " Narty is distributed in the North-West of Russia, Siberia and the Far East. The most important element of the northern harness dog breeding and reindeer herding. There are few ways in the tundra, and the swampy area does not travel for a cart on wheels. Because of this, in tundra throughout the year, ride on light sleds-sledges, which slide well in both snow and moss. On parasites Nenets-reindeer carry their dismembered plague.

Нарти — «довгі вузькі сани; кістяні ковзани з ребер тварин». Нарти поширені в районах Північного-Заходу Росії, Сибіру і Далекого Сходу. Найважливіший елемент північного упряжного собаківництва і оленярства. У тундрі мало шляхів, а болотиста місцевість не проїжджа для возу на колесах. Через це в тундрі цілий рік їздять на легких санях-нартах, які добре ковзають як по снігу, так і по моху. На нартах ненці-оленярі перевозять свої розібрані чуми.

Definition of нарти in the Ukrainian dictionary

Nour, Nart, Mn. Narrow long sleds that are used for riding deer and dogs. One thing remained - .. to wait for the winter path, when the first dog dogs will go through the shore (Bagmut, ICsl day ..., 1959, 124); On the sides of the herd ran on the sleds shepherds with dogs (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 93).

нарти, нарт, мн. Вузькі довгі сани, якими користуються для їзди на оленях та собаках. Залишалося одне — .. чекати зимового шляху, коли берегом проїдуть перші собачі нарти (Багмут, ІЦасл. день.., 1959, 124); По боках стада їхали на нартах пастухи з собаками (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 93).

TRANSLATION OF НАРТИ

Find out the translation of нарти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нарти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нарти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 纳尔特
• Translator Ukrainian - Spanish: Nart
• Translator Ukrainian - English: Nart
• Translator Ukrainian - Hindi: Nart
• Translator Ukrainian - Arabic: نارت
• Translator Ukrainian - Russian: нарты
• Translator Ukrainian - Portuguese: Nart
• Translator Ukrainian - Bengali: Nart
• Translator Ukrainian - French: Nart
• Translator Ukrainian - Malay: Nart
• Translator Ukrainian - German: Nart
• Translator Ukrainian - Japanese: NART
• Translator Ukrainian - Korean: NART
• Translator Ukrainian - Javanese: Nart
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Nart
• Translator Ukrainian - Tamil: NART
• Translator Ukrainian - Marathi: Nart
• Translator Ukrainian - Turkish: Nart
• Translator Ukrainian - Italian: Nart
• Translator Ukrainian - Polish: Nart
• Ukrainian: нарти
• Translator Ukrainian - Romanian: Nart
• Translator Ukrainian - Greek: NART
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Bert
• Translator Ukrainian - Swedish: Nart
• Translator Ukrainian - Norwegian: Nart

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРТИ»

Discover the use of нарти in the following bibliographical selection. Books relating to нарти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Біле Ікло (збірник)

Наляжте всім тілом і розхитуйте нарти, поки не зрушите Їх із місця. Зробили третю спробу. Цього разу Хел, почувши слушну пораду, збив лід і відірвав від землі примерзлі полози. Перевантажені й громіздкі нарти повільно ...

Джек Лондон, 2015

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 278

Нарти згадуються також у фольклорі деяких народів Дагестану (наприклад, у тюркомовних кумиків) і окремих грузинських етнічних груп — сванів, рачинців, хевсурів. Дослідники, проте, поки що не дійшли спільної думки щодо ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Мир ротмистра Тоота

Нарти Клосс остановился, зачерпнул ладонями воду и смочил лицо. Ничего. Сейчас надо еще немного напрячься, и тогда уж никто не сможет ему помешать. Главное — дойти, встретиться с циклон-адмиралом Лао-то Нисом, ...

Владимир Свержин, 2015

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Білим безмежжям Чукотки стрімко неслися нарти в собачій упряжці – посвистувало полоззя на мерзлому снігові, засапано дихали притомлені вже собаки. Стелилася з тихим дзвоном металу суха поземка, легкими хвилями йшла ...

Іван Корсак, 2014

Путешествие по Сибири и Ледовитому морю

Февраля 12-го известился я, что из числа 36-ти нарт с собаками, требованных мной, готовы будут только 29 к половине марта; проводники уверяли меня также, что ранее этого времени нельзя пуститься в путь и потому, что ...

Фердинанд Врангель, 2015

Учение записки - Том 18 - Сторінка 104

Апхуэдэ къабзэу къыжа1эр: нарт Ашэмэз, Сосрыкъуэ, Батрэз, Щауей, Лъэпщ, Бэдынокъуэ сымэ я пшыналъэхэри я хъыбархэри. Апхуэдэу абыхэм нарт пшы- налъэхэр зэхуэдэу къа1уатэу ек1уэк1ыурэ, Х1V — ХV-нэл1эщ1ы- гъуэхэм ...

Кабардино-Балкарский научно-исследовательский институт, 1961

Источник Зла

10 Разбудил меня Нарт. — Игорь, — позвал он, коснувшись моего плеча. Я сразу проснулся и открыл глаза. Вокруг была сплошная темнота. — Просыпайтесь, — громко произнес Нарт, и я почувствовал, как Мирион и Таллэ ...

Роман Афанасьев, 2013

Актуальные вопросы физического воспитания, спортивной ...

Приземление на переднюю часть стопы и повторное отталкивание. Многократные прыжки с одновременным отталкиванием двух ног через десять-двадцать нарт. Задача 3. Освоить технику движения рук в сочетании с дыханием.

Северьянова, М.И., 2014

Голец подлунный

Поочередно мы выходили вперед, раздевшись до фуфайки, и протаптывали лыжами дорогу для нарт. На морозе от идущего впереди валил пар, спина покрывалась инеем. Так, изнемогая и сменяя друг друга, мы доползли до ...

Иван Ефремов, 2013

Современные проблемы физической культуры и спорта: ...

Приземление на переднюю часть стопы и повторное отталкивание. Многократные прыжки с одновременным отталкиванием двух ног через десять-двадцать нарт. Задача 3. Освоить технику движения рук в сочетании с дыханием.

Криворученко, Е.В., 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нарти is used in the context of the following news items.

Знаменитый челябинский дзюдоист Мансур Исаев остался без …

Мансур провел в столице Монголии только два победных поединка. Он одолел за 2 минуты 20 секунд Эммануэля Нарти из Ганы и в основное время ... «Агентство новостей Доступ 1, Jul 15»

"Я зламала свій лещет"

Як переходовий стан можна в сумнівних випадках уживати дублетів, цебто: лещети — нарти, лижви — ховзани і таке інше, доки один з термінів не ... «Gazeta.ua, Jan 15»