Meaning of "наривати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАРИВАТИ IN UKRAINIAN

наривати  [naryvaty]

TRANSLATION OF НАРИВАТИ

Find out the translation of наривати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наривати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наривати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 挖
• Translator Ukrainian - Spanish: excavación
• Translator Ukrainian - English: dig
• Translator Ukrainian - Hindi: खुदाई
• Translator Ukrainian - Arabic: حفر
• Translator Ukrainian - Russian: нарывать
• Translator Ukrainian - Portuguese: escavação
• Translator Ukrainian - Bengali: খনন
• Translator Ukrainian - French: creuser
• Translator Ukrainian - Malay: dig
• Translator Ukrainian - German: graben
• Translator Ukrainian - Japanese: ディグ
• Translator Ukrainian - Korean: 파기
• Translator Ukrainian - Javanese: Sampeyan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đào
• Translator Ukrainian - Tamil: தோண்டுதல் பணி
• Translator Ukrainian - Marathi: अडथळे बाजूला सारून
• Translator Ukrainian - Turkish: kazmak
• Translator Ukrainian - Italian: scavare
• Translator Ukrainian - Polish: kopać
• Ukrainian: наривати
• Translator Ukrainian - Romanian: săpa
• Translator Ukrainian - Greek: σκάβω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dig
• Translator Ukrainian - Swedish: gräva
• Translator Ukrainian - Norwegian: grave

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРИВАТИ»

Discover the use of наривати in the following bibliographical selection. Books relating to наривати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ж-Н - Сторінка 515

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515

Нарай, нарай, брате, де дівчину взяти. Нп. Нараяв я до баби добрих людців. Нарвати, ся. См. Наривати, ся. Нарвина, ни, ж. Деревянная палка, которою удерживаютъ полозъ саней въ изогнутомъ положеніи при его приготовленіи.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 557

жйти в злйднях, зЬе т*а8 {агеа1 1о Н\е т пивегу- нарсит аЛу. ппа11у, аг 1аз1. нари (нар) р/ р1апк Ьес!. нарйбок (-бка) го (о{ &ьЪ) : ггу. нарйв (-ву) т аЬзсевз, Ьой. наривати (1-аю, -аеш) / «*: (нарвати И) ; -ся / и. наривати (-аю, -аеш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...

Омотм1чш вщношення наявш м1ж лексемами наривати — «рвучи збирати» 1 наривати — «запалюючись, утворювати нарив»: Катерина... наривала по двгстЬ еноте кучерявого гороху (М. Стельмах); Рана на рущ Данила Ковача ...

Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 547

... зщулюватися; 9 to — breath переводити дух; to — ground просуватися уперед, робити успіхи; to — head наривати (про фурункул); перен. досягати найвищої точки, апогею; to — heart of grace піднестися духом; кріпитися, мужатися; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 518

Довідкове видання Гороть Є. І. нарватися див. нариватися. нард бот. spikenard; (олія) nard. нареготатися to have laughed a lot, to have had a good laugh. наректи див. нарікати. наречена (як ім.) bride, fiancée (фр.). наречений (як ім.) ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 436

... егес1тёпуЪеп; ~ починаю розумгги уё^ге кегс!ет ёпе- ш V с1егеп§ таг е1бйет нарив -ву (мед.) ке1ёз, 1а1уо§ наривати' -аю, -аеш недок., нарити -ню, -неш док. (в трунтг / на грунт!) йаз, к1Угу наривати -ас недок., иа- рватн -рве док.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, O. M. Pokydʹko. Табл. 116.. . сприйняття слгв-стимулгв у контекстг слгв, блшьких за звучаниям (1 йЬ) — аудитор П слово-стимул нар 1 кати наривати наздогнати парувати ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4363

... vesicae 115100 vesical везікального 115101 vesicant наривний 115102 vesicants vesicants 115103 vesicate наривати 115104 vesicated vesicated 115105 vesicating vesicating 115106 vesication утворення пухирів 115107 vesicatories ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377

-ечй нарепетуватися, -уюся, -уешся нарёчений, д|еприкм. наречений, -ого нарёшт1, приел. нарзйи, -у нарзанний нарзановий нари, нар нарйв, -у наривати, -аю, -аеш нариватися, -аюся, -аешся нарйвний (ни) нарив) наривнйй ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРИВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наривати is used in the context of the following news items.

10 правил, які полегшать спілкування з жінками

Кажучи відверто, навіщо нариватися? І тут ми переходимо до моєї фінальної та найважливішої рекомендації: 10. Не доводьте їх до сліз. Немає більш ... «Gazeta.ua, Sep 15»

За героїнею Небесної сотні плакало все село Ріпнів

Через деякий час рука почала наривати, боліти. Їй ставало все гірше і гірше. Ми звернулися до хірурга. Лікар порадив зробити розріз, щоб почистити ... «Високий Замок, Mar 14»

Фальшиві «італійці»

... або, що найімовірніше, це сталося вже в Україні. В італійців фірма солідна, плантації величезні й на міжнародний скандал нариватися їм навряд чи ... «Україна молода, May 13»

У банки Ахметова, Януковича і Фірташа заганяють клієнтів?

"У них команда - не нариватися", - пояснив мовчання один з банкірів. "Десь з січня-лютого пішли масові сигнали від бюджетних організацій в областях ... «Українська правда, Jul 11»