Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наслідок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСЛІДОК IN UKRAINIAN

наслідок  [naslidok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСЛІДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наслідок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Causality

Причинність

Causal, as well as causal relationship, causality is the connection between event A and the other event B, which is necessary for the first or emerging from it. Although the "cause" and "consequence" are defined in relation to the event, instead of it one can take another creature, such as process, property, variable, fact, state of affairs, etc. - because the question "Which of them is genuine and fundamental to causality?" and "How best to characterize the relationship between them?" Humanity has not yet given the accepted answers. The philosophical analysis of causality is a complex issue over which philosophers have been struggling over the millennia. Причи́нність, також причи́нно-наслідко́вий зв’язо́к, кауза́льність — зв’язок між подією А й іншою подією Б, яка необхідно настає за першою чи витікає з неї. Хоча «причина» й «наслідок» визначені стосовно події, замість неї можна взяти іншу істоту, як-от процес, властивість, змінну, факт, стан справ тощо, — адже на питання «Яка з них є справжньою й основною для причинності?» та «Як найкраще охарактеризувати зв’язок між ними?» людство ще не дало загальноприйнятих відповідей. Філософський аналіз причинності — складне питання, над розв’язанням якого філософи мізкували впродовж тисячоліть.

Definition of наслідок in the Ukrainian dictionary

consequence, dku, part 1. What comes out follows from something; result. This horrible glory is bad with its consequences, when not to look after everything as it should (L. Ukr., V, 1956, 294); Half a dozen German cars were now standing in the gate in front of the dam itself. This was the result of the glorious work of the batteries (Gonchar, III, 1959, 362) .2. in the meanwhile accept. from the genus. in., dial. It is used when indicating the reasons that gave the results mentioned in the sentence. The boys really were unusually tired and weakened by the result of a previous sleepless night (Fri, VI, 1951, 179). наслідок, дку, ч.

1. Те, що виходить, випливає з чого-небудь; результат. Ся страшна хороба погана своїми наслідками, коли не доглянути всього як слід (Л. Укр., V, 1956, 294); Півдесятка німецьких підбитих машин тепер стояло в балці перед самою дамбою. Це був наслідок славної роботи батарейців (Гончар, III, 1959, 362).

2. у знач. прийм., з род. в., діал. Уживається при зазначенні причини, що дала названі в реченні результати. Хлопці дійсно були незвичайно втомлені й ослаблені наслідком попередньої безсонної ночі (Фр., VI, 1951, 179).

Click to see the original definition of «наслідок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСЛІДОК


упослідок
array(uposlidok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСЛІДОК

насліддя
наслідити
наслідковий
наслідній
наслідний
наслідник
наслідниця
наслідство
наслідувальність
наслідувальний
наслідуваний
наслідування
наслідувати
наслідувач
наслідувачка
наслідці
насліпо
насланий
наслання
наслати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСЛІДОК

безпорядок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
прибідок
прирідок
підспідок
свідок
сідок

Synonyms and antonyms of наслідок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наслідок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСЛІДОК

Find out the translation of наслідок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наслідок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наслідок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

结果
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

consecuencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

consequence
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परिणाम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نتيجة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

следствие
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conseqüência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রভাব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conséquence
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Akibatnya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Folge
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

結果
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

결과
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

efek
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kết quả
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விளைவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

परिणाम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

etki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conseguenza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

konsekwencja
50 millions of speakers

Ukrainian

наслідок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

consecință
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνέπεια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevolg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konsekvens
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konsekvens
5 millions of speakers

Trends of use of наслідок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСЛІДОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наслідок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наслідок

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСЛІДОК»

Discover the use of наслідок in the following bibliographical selection. Books relating to наслідок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Процес причинності послідовно розвивається в часі, і причина в часі завжди попереджує наслідок. Причинність полягає в переносі матерії, енергії, інформації від причини до наслідків. Передача інформації — типова властивість ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Теорема 8.8.3 має два важливі практичні наслідки. Наслідок 1. Сума ймовірностей двох протилежних подій дорівнює одиниці: Pr(A) + Pr(A) = 1. (8.47) Наслідок 2. Сума ймовірностей випадкових подій, які становлять вибірковий ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Жак-фаталіст
Мій капітан казав: дайте причину _ виникне наслідок; від слабкої причини _ слабкий наслідок; від хвилинної причини _ хвилинний наслідок; від переривної причини _ переривний наслідок; від перешкодженої причини _ сповільнений ...
Дені Дідро, 2014
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 75
ому що ми багато сказали про причини, то про наслідки залишилось ска- зати нам мало, бо ж яку причинах, так і в наслідках слід поступати, збері- гаючи [такий самий] порядок аргументації, тому що наслідки випливають з причин.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Тому новими у кожного творця можуть бути лише зміст та, як наслідок, архітектоніка висловлювання, а слова будуть вже використаними до нього і нести в собі контекст його попередників. При цьому, як тільки що вказувалось, ...
Науменко А. М., 2005
6
Indukt︠s︡ii︠a︡ kint︠s︡ivok u amfibiï - Сторінка 89
Але і щодо часткових процесів індукції окремих частин тіла і органів є чимало даних. Окремо від інших органів у наслідок самостійного процесу індукції добуто розвиток таких органів: 1) Медулярна пластинка — у деяких спробах ...
Boris Ivan Balinsky, 1936
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1265
... 1. піддатливий, слухняний, покірний; який легко піддається впливові; 2. послідовний, логічний. sequaciously [sl" kwelS(a)sll] adу послідовно, логічно. sequacity [sl"kwx sltl] n покірність, покора; лагідність. sequel [' si:kwal] n 1. наслідок, ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСЛІДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наслідок is used in the context of the following news items.
1
В наслідок терактів у Китаї загинули семеро людей
Трагедія сталася в міському окрузі Лючжоу, що у Гуансі-Чжуанському автономному районі. 51 людина отримала травми та двоє вважаються зниклими ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Наслідок спецоперації СБУ: за корупцію покарали штрафом
Співзасновника Рівненської обласної спілки ветеранів та учасників АТО Олександра Петруся. засуджено за корупційний злочин. Про це повідомляє ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
3
Посольство: Голландія не проти асоціації, референдум - це …
Посольство: Голландія не проти асоціації, референдум - це наслідок санкцій. Понеділок, 28 вересня 2015, 16:22. Версія для друку Коментарі0. «Європейська правда, Sep 15»
4
Вчені виявили ще один небезпечний наслідок ожиріння
До переліку онкологічних захворювань, які може спровокувати надмірна вага (а це рак печінки, грудей, простати і підшлункової залози) медики з ... «ICTV, Sep 15»
5
Виявляється, лінощі і "набір" фобій -- не наслідок виховання
На формування особистості людини одночасно впливають як успадковані від батьків риси, так і навколишнє середовище. Суперечки про те, який із цих ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Унаслідок аварії судна з мігрантами загинуло 43 людини
Про це заявив заступник керівника поліції округу Хилір Перак (штат Перак) Шухайлі Мохд Заін, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ТАСС. Шухайлі ... «espreso.tv, Sep 15»
7
У наслідок краху човна поблизу берегів Малайзії загинуло понад …
За інформацією заступника керівника поліції округу Хілір Перак, тіла загиблих біля західного узбережжя виявили рятувальники на місці аварії човна з ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
8
В наслідок ДТП на Полтавщині киянин потрапив до лікарні
У Глобинському районі Полтавської області 38-річний киянин за кермом мотоциклу BMW-R1200GS, за попередніми даними скоїв наїзд з автомобілем ... «Интернет, Sep 15»
9
Покоління надмірної ваги як наслідок надмірної турботи бабусь
ВВП Китаю постійно зростає, але відсоток людей, що мають проблеми з вагою зростає ще швидше. Окрім діабету і проблем з тиском, з'являються ... «Hromadske Radio, Aug 15»
10
У наслідок ДТП на Полтавщині рятувальники деблокували …
В наслідок аварії чоловік отримав тілесні ушкодження та був заблокований в автомобілі. Бійці ДСНС за допомогою спеціального обладнання провели ... «Интернет, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наслідок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naslidok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on