Download the app
educalingo
Search

Meaning of "засідок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСІДОК IN UKRAINIAN

засідок  [zasidok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСІДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «засідок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of засідок in the Ukrainian dictionary

ambush m., Egg, which was lying sometime under the ness. засідок м., Яйцо, пролежавшее нѣкоторое время подъ насѣдкой.


Click to see the original definition of «засідок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСІДОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСІДОК

засіватися
засівний
засідання
засідатель
засідательський
засідати
засіди
засідка
засідланий
засідлати
засік
засіка
засікання
засікати
засікатися
засікти
засіктися
засіл
засілля
засінок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСІДОК

безпорядок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
прирідок
прослідок
свідок
слідок
упослідок

Synonyms and antonyms of засідок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «засідок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСІДОК

Find out the translation of засідок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of засідок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засідок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

坏蛋
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

persona mala
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bad egg
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुरा अंडे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سيئة البيض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

засад
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ovo podre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খারাপ ডিম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mauvaise oeuf
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

telur buruk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bad egg
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

腐った卵
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나쁜 달걀
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ambush
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trứng xấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கெட்ட முட்டை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वाईट व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

değersiz adam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bad egg
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

złe jaja
50 millions of speakers

Ukrainian

засідок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șnapan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κακό αυγό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

slegte eier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dålig ägg
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dårlig egg
5 millions of speakers

Trends of use of засідок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСІДОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «засідок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about засідок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСІДОК»

Discover the use of засідок in the following bibliographical selection. Books relating to засідок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Сторінка 759
Відділи УПА організували також цілий ряд засідок. У одному тільки місяці серпні таких засідок організовано, на терені УПА - Захід 23, на терені УПА - Північ — 17. Найбільше вдалими засідками були засідка відділу УПА "Стріла" ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
2
Partyzany idutʹ na zakhid - Сторінка 195
Крім ідеологічної обробки противника, штаб намітив ряд заходів, зокрема, таких, як влаштування засідок на шосе Цешанув — Бєлжец. Створимо «мішок», куди потраплятимуть фашистські автомашини. Щодо цього в наказі ...
Vasylʹ Oleksandrovych Voĭt͡sekhovych, 1982
3
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 625
Засідки не вдаються, коли: а) обрано невідповідне місце; б) ворог заздалегідь викриває засідку; в) котрась із груп у не слушний час відкриває вогонь. В поборюванні нашого повстанського руху ворог сам інколи застосовує засідки.
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
4
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 119
ворог заздалегідь викриває засідку; — котрась із фуп у неслушний час відкриває вогонь. В поборюванні нашого повстанського руху ворог сам інколи застосовує засідки. Та йому засідки робити важче, бо не знає партизанських ...
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
5
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Очевидно, успіх кожної засідки залежить насамперед від належної підготови. Якнайповніше розвідка про сили і пляни ворога, на якого підготовляється засідку, та про розташування інших ворожих частин в околиці, належний вибір ...
Petro Mirchuk, 1953
6
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Добру засідку зробив сотенний «Донський». Дня 20/7.1945 р. у відповідь на «звернення Хрущових та рясних» відділ «Бистриця» зробив засідку на шляху Ясень-Кам'янець на прикордонників, які їхали автомашиною з Перегінська.
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
7
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Тростянець на присілку Криве засідку. Засідка була безуспішна, бо ворог не іхав. ["Ударник-7"] Дня 3 березня 1946 р. о год 1 1:00 гостюючий вд. к-ра "Мирона" зробив на шляху Яселко [Ясель] - Мшанець [Мощанець] засідку на ВОП, ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Врахуй, по-друге: хитрощі є подвійного виду: якісь переборні, вони власне називаються засідками; і непереборні, якими є отруєння води й дрібних подарунків. Враховуючи це, відповідаю: по-перше, можна використовувати засідки ...
Taras Hunczak, 2001
9
УПА у вирі боротьби: спогади учасника повстанської ... - Сторінка 138
Зробіть біля мосту засідку й відітніть їм шлях! Чумак зголосив свій відхід, підійшов до свого роя і через дві хвилини вже маршував із ним на засідку. Таких засідок сотня Громенка робила дуже багато. Деякі переводилися цілим її ...
Юрій Борець-Чумак, 2004
10
Chorny̆i lis : vydann︠i︡a komandy Stanislavivsʹkoho ... - Сторінка 49
Я сказав цілому відділові, що відходимо на засідку. Чотових і ройових поінформовано про місце засідки та про її плян. Стрільцям звернено увагу, як поводитися в марші й на місці засідки. Коли сотня була готова до відходу, ...
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡. Stanyslavivsʹkyĭ taktychnyĭ vidtynok, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСІДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term засідок is used in the context of the following news items.
1
Контрабандні цигарки намагались переправити за кордон річкою …
Цигарки мали переправити через Західний Буг. Щоб виявити порушників, було організовано декілька засідок на ймовірних шляхах руху порушників. «ВолиньPost, Aug 15»
2
На Волині прикордонники затримали підводу з контрабандними …
За його інформацією, охоронці кордону організували кілька засідок на ймовірних шляхах переправи цигарок через Західний Буг. Біля опівночі за ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
Вчора під Щастям були бойові зіткнення - Тимчук
Одночасно відзначається зменшення кількості засідок - ДРГ з місцевих бойовиків і групи СпН ГРУ ГШ ЗС РФ, що намагаються проникнути в тактичний ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
4
Бойовики намагаються розв'язати мінну війну в тилу сил АТО - ІС
"Одночасно відзначається зменшення кількості засідок – ДРГ із місцевих бойовиків і групи СпН ГРУ ГШ ЗС РФ, які намагаються проникнути в тактичний ... «Українська правда, Jul 15»
5
Учасники міжнародних військових навчань на Львівщині відбили …
Досвід проведення АТО показує, що скоординовані дії підрозділу під час відбиття раптових нападів із засідок, дозволяє суттєво зменшити кількість втрат ... «iPress, Jul 15»
6
Бойовики намагаються вести розвідку й диверсії в тилу сил АТО …
Фіксуються дії сторін у вигляді засідок, контрзасадних і рейдових дій. Все про: Донбас, АТО, бойові дії. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та ... «Українська правда, Jun 15»
7
Російські спецназівці хотіли захопити Щастя - СБУ
"Група планувала встановлення засідок, мін та фугасів для ураження як військовослужбовців сил АТО, так і мирного населення, а кінцевою метою було ... «Українська правда, May 15»
8
Російські диверсанти з групи Єрофєєва планували захопити …
... сил України, знищення працівників правоохоронних органів, командирів, мінування об'єктів, доріг, організація засідок, збір розвідувальної інформації. «ZAXID.net, May 15»
9
Волонтери шукають спонсорів для придбання озброєння одному …
Снайпер змусив десантників організувати низку засідок на поверхах, якими вночі переміщалися сепаратисти. Для цього були підготовлені укриття, ... «ZAXID.net, May 15»
10
Під Авдіївкою на Донеччині підірвалися на ворожій міні троє …
Військовослужбовці виконали стрільби з самохідних артилерійських установок «Нона» та відпрацювали вправи зі знищення засідок ворожих ... «Щоденний Львів, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Засідок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zasidok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on