WHAT DOES НЕГРЕНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «негреня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of негреня in the Ukrainian dictionary
Negroes, yati, p. Baby negro - Our teacher talked about how the small non-germs are sold in the bazaar (Zban., Sea Seagull, 1959, 62). негреня, я́ти, с. Дитина негра. — Нам учителька розповідала про те, як продають на базарі маленьких негренят (Збан., Мор. чайка, 1959, 62).
Click to
see the original definition of «негреня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕГРЕНЯ»
Discover the use of
негреня in the following bibliographical selection. Books relating to
негреня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 164
І я подумав: коли негреня, перемагаючи лиху долю, виросте, осягне грамоту і прочитае «Шматок пирога» Iвана Багмута, то пересвідчиться, що великий дідо в малих літах теж не мав веселої долі... I всякі біди та напасті, мов реп'яхи, ...
2
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Вирішили ми з ним дружити, як багато разів до того, мирились і сварились, і я приніс оте гумове негреня, що мама звід- 'кись привезла. Дуже його любив, мабуть, тому, що негреня — дивне, незрозуміле. Зробили для нього хатку ми ...
3
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 384
Дуже його любив, мабуть, тому, що негреня — дивне, незрозуміле. Зробили для нього хатку ми з Григором, а тоді Григір мене послав за чимось додому. Не хотілось лишати негреня, як вчував, але пішов. Довіра. Перша довіра.
Принцеса каже, що ви прихистили в себе ГГ служника, маленьке, гарнесеньке негреня, яке втекло вГд не'!. Я почала заперечувати Гй, бо знала б, якби в нас хтось такий був, але вона каже, бущмто хлопченя таке малесеньке, що ...
Олександра Федорівна, дивлячись на Жуковського, прихильно йому всміхнулася, і всі присутні, оцінивши ситуацію, миттєво зацікавилися тим,що зараз скаже Василь Андрійович. Поет змахнуврукою, ізайогожестом двійко негренят ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Вона від горя з”їхала з глузду, почала через газети питати порад, чи є якісь ліки проти негрів, і її відвезли до Катержінок, а негреня віДДали до притулку, де всі з нього Дуже потішались. Потім він вивчився на офіціанта і ходив ...
7
Movy, kulʹtury ta pereklad u knoteksti i︠e︡vropeĭskoho ...
Вона призиачасться читачам. Класичним прикладом використання А. Кргста дитячих В1ршик1в е безперечно, П роман "Десять негренят" [3]. Тут ми стаемо свщками або навпъ, деякою м1рою, сшвучасниками так званоУ "гри в тр\".
A. I. Cherednichenko, 2001
8
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ...
А ви з дитбудинку сироту візьміть, — радять сусіди, — та всиновіть, от і матимете спадкоємця. Вуйко одужав, пішов до дитбудинку за сиротою. Дивляться сусіди — а він чорну дитину веде. — Та то ж, вуйку, негреня! — Най буде ...
Bohdan Andrushkiv, Nadii︠a︡ Mokhovyk, Olʹha Pohaĭdak, 2004
9
Lenin u literatury ta mystet︠s︡tvi ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 89
... як представники урядів капіталістичних країн — Німеччини, США, Англії, Франції, а також секретар Ліги Націй (безіменний) і негреня на ім'я Бой. У напливах діють: плантатори і наглядачі, солдати і офіцери колоніальних армій, ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1970
10
Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 631
... негреня, і сказав: — Спасибі за вечерю, мені час іти. Дякую, Любов Максимівно. На добраніч. І вийшов. — Хороший хлопець, — вслід йому сказав Комаров. — Ще бродить, — відгукнувся Половинка. — Перебродить, буде спирт, ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕГРЕНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
негреня is used in the context of the following news items.
Працівники іспанського аеропорту знайшли у валізі жінки негреня
Під час сканування багажу співробітники іспанського аеропорту побачили шокуючу картину. Рентгенівські промені висвітили у одній з валіз людські ... «espreso.tv, May 15»
Усі п'ють - і жодної бійки. Фестиваль вина у Мукачеві. ФОТО
... входить „Сапераві”, „Кейкфранкош”, одеський ранній “Негреня” та „Бастардо Магараджський”, -- пан Урста наповнює келих темно-червоним вином. «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 14»
Британці мріють, щоб Кейт Міддлтон народила в їхній день …
Трапляються також жарти про те, що буде, якщо у Кейт народиться негреня. Деякі задаються питанням, як визначать майбутнього короля або королеву, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
З німецької казки приберуть неполіткоректні слова
... казку Отфріда Пройслера "Маленька чаклунка", прибравши з тексту слова "негр" і "негреня". Про це повідомляє інтернет-портал Spiegel з посиланням ... «информационный портал Ukranews, Jan 13»
