WHAT DOES НЕПОГАМОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «непогамований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of непогамований in the Ukrainian dictionary
unwashed, a, e, rarely. The same thing that is not worthless. I'm rushing through the house like a beast that is being wounded, and stuffing furniture out of bad temper and I want to destroy everything (Kotsyub., I, 1955, 417); With white spots on the cheekbones, plentiful sweat on the forehead, it [the person] issued a restless excitement (Y. Bediz, Fire .., 1960, 48). непогамований, а, е, рідко. Те саме, що непогамо́вний. Я кидаюсь по хаті, як зранений звір, і в непогамованій злобі розпихаю меблі й хочу все знищити (Коцюб., І, 1955, 417); З білими плямами на вилицях, рясним потом на лобі, воно [обличчя] видавало непогамоване хвилювання (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 48).
Click to
see the original definition of «непогамований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОГАМОВАНИЙ»
Discover the use of
непогамований in the following bibliographical selection. Books relating to
непогамований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 228
em>непогамованого вола відлучив від себе, а господар на такі вмовляння сусідів не зважав, і між тим такий непогамований віл вбив би людину, тоді такий господар, чий був віл, є смертельним і повинен сплатити кару за голову ...
... міг бути непогамований, він би, напевне, вгамувався при штурмі і плюндруванні тебів, коли перед його очима стільки хоробрих воїнів полягло від меча,
3
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Нараз його очі блиснули несамовитим блиском, у якому замиготів непогамований гнів. Він кинув дикий проклін, опісля мертвецькими пальцями вхопив, якби був несповна розуму, один банкнот і оглядав його якийсь час витріщеними ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
4
Dalekyæi svit: - Сторінка 60
Батько, сангвінік, пас. йонат, непогамований в люті, збивав його тяжко. Пес скімлив, заводив, приймаючи покірно побої. Врешті занедужав. Худ, марнів, не міг їсти. Лежав під сходами з сумними очима, помахуючи ласкаво хвостом, ...
5
Borotʹba za vyzvolenni︠a︡ Ukraïny 1929-1989 - Сторінка 254
Найбільше лиха і нещастя накоїв хоч і плодовитий, але непогамований З. Книш. Він то спростачив проблему і намагався переконати своїх читачів, що ціла проблема зродилася на тлі персональних амбіцій «недокінчених ...
6
Geist unser Vergangen heit - Сторінка 116
Є це _ «степовий лицар, горячий, ширий і непогамований, з великим надміром сил фізичних і моральних». Про цей тип нашого степового лицаря пише М а к с и м ович: «з дитинства пострижені на вершництво, бо лицарський ...
7
Chas bez kokhanni︠a︡ - Сторінка 128
8
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 145
... та й сам уміє вложитися в упорядковані рами поетичного світогляду», то Осьмачка - це стихійний непогамований індивідуалізм і, додамо до того, ще й анархізм, який не має ніякої потреби в якихось філософічних обґрунтуваннях ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
9
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 147
А оці хлоп'яки, — Голощук зняв вузлувату руку з держална заступа, показав услід валці, — що вони розуміють? їй не хотілося розмовляти з Куртовим арештантом, але непогамований голод на людське слово виснажував душу, — О ...
10
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna biohrafii︠a︡
... кшчається перемогою раба- неофгга. Переконавшись, що 1 в християнськ1й громад1 теж нема р1вност1 1 не знайти порятунку, неофгг зр1кається вах небесних 1 земних бопв. Непогамований дух жене його дал1 шукати правди.
