WHAT DOES НЕПОРАДНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «непорадно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of непорадно in the Ukrainian dictionary
unhappy, rarely Pral. Unhappy Standing [young] he was unhappy here and turned all the whole body to everyone who spoke to him (Cobb, II, 1956, 18). непорадно, рідко. Присл. до непора́дний. Стояв [молодий] он тут непорадно й обертався все цілим тілом до кождого, хто говорив до нього (Коб., II, 1956, 18).
Click to
see the original definition of «непорадно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОРАДНО»
Discover the use of
непорадно in the following bibliographical selection. Books relating to
непорадно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Za sestroi͡u - Сторінка 32
Між ними був і Непорадний. Він довго не знав, що йому робити, держачи на мотузі татарина, якого велів йому сотник пильнувати. Коли його товариші втікали від татар, він втікав між ними, поганяючи перед собою й татарського ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1971
2
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 122
Татарин придавив Непорадному руку костистою щелепою до грудей так сильно, що вона аж заболіла. Хотів її висмикнути, та не міг. У цю мить вихопив татарин з-за пояса Непорадного гострий ніж. Саме тоді Непорадний вирвав ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
3
Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...
народний музей хліба Покрови Пресвятої Богородиці у Львові в системі національного виховання української молоді Богдан Непорадний. Богдан Непорадний А ЗЕМЛЯ МИЛА, ДЕ МАТИ НАРОДИЛА Народний По крови ПресвятоУ ...
4
На другому березi - Сторінка 61
З цього часу станули ми безпомГчно перед улГзливими, настирливими питаннями. Бачу, як усмГхаешся на згадку про цГ дГтвацькГ турботи та мгркування. Скгльки разгв змагалися ми непорадно й без розбору з таемницями життя, ...
... береги Нілю152? якби хтів вас в спокою держать, Наче трупа у крипті, То ви й досі, як сірі воли, Гнули б шиї в Єгипті153. Тим-то буду до вас говорить Не від себе, а владно, Щоб ви знали, що з Богом на прю Виступать непорадно.
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Тим-то буду до вас говорить Не від себе, а владно, Щоб ви знали, що з Богом на прю Виступать непорадно. Бо Єгови натягнений лук, І тятива нап'ята, І наложена стрілка на ній — І то ви є Творчі сили, – ті гнатимуть вас ...
Волосся було в неї розпущене, і з-під віналося по волоссю багато до вінка прив”язаних золотих ток, що заступали місце серпанка. Молодий, одягнений овий кожух і сердак, стояв он тут непорадно й обертавим тілом до кождого, хто ...
ПерелГтавши, галка, схожа на грудку кам'яного вугглля, непорадно опустилася до гглок, а звгдти додолу, в траву. Як вкопаний, став Мирон Данилович! Коли ж пгдступив до птиц i передком черевика перевернув, — нежива, хоч об ...
... Наче трупа у крипті, То ви й досі, як сірі воли, Гнули б шиї в Єгипті. Тим-то буду до вас говорить Не від себе, а владно, Щоб ви знали, що з богом на прю Виступать непорадно. Бо Єгови натягнений лук, І тятива нап'ята, І наложена ...
10
Яворівський фотоархів УПА: книга-альбом - Сторінка 214
Усі незнайомі нам хлопці, що зимували в криївці, говорили, що їх справжнє ім'я — Дмитро. Лишень "Непорадний" відповідав: не питайте, не скажу. Це військова таємниця". Тут вже немало здивувався я. "Ви знали "Непорадного"?
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОРАДНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
непорадно is used in the context of the following news items.
Відбулись легкоатлетичні змагання на призи Олімпійців …
Приємно, що словами від Олімпійців Прикарпаття перед учасниками змагань виступила Неля Непорадно, котра приготувала спеціальний приз для ... «Pravda.if.ua, Jun 15»
