WHAT DOES НЕПРИКРАШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «неприкрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of неприкрашений in the Ukrainian dictionary
Un-decorated, a, e. What is in reality, without decoration. We must have the courage to look directly in the face of the untutored bitter truth (Lenin, 27, 1951, 131); Literature [Russian] .. is strong in its democracy, serving the interests of the people, solid, unobtrusive realism in reflecting reality (Soviet Litv., 3, 1957, 39). неприкрашений, а, е. Який є у дійсності, без прикрас. Треба мати мужність дивитися прямо в лице неприкрашеній гіркій правді (Ленін, 27, 1951, 131); Література [російська] .. сильна своїм демократизмом, служінням народним інтересам, твердим, неприкрашеним реалізмом у відображенні дійсності (Рад. літ-во, 3, 1957, 39).
Click to
see the original definition of «неприкрашений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПРИКРАШЕНИЙ»
Discover the use of
неприкрашений in the following bibliographical selection. Books relating to
неприкрашений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
... 3. убогий, безбарвний (про стиль); неприхований, неприкритий (про хиби тощо); - rudeness відверта грубість; — style убогий стиль; 4. неприкрашений, простий, прямий; а — statement of fact викладення фактів без коментарів; 5. з ...
2
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Виношена й утворена в цих обставинах лірика, природна, як крик болю й туги, неприкрашений, непідроблений голос серця, по суті, є щось більше, ніж звичайна «лірична поезія», - є те, що хорошим словом узивалося колись ...
Mykola Zerov, Oleh Bahan, 2007
3
Украïнське письменство - Сторінка 389
й утворена в цих обставинах лірика, природна, як крик болю й туги, неприкрашений, непідроблений голос серця, по суті, є щось більше, ніж звичайна «лірична поезія», — є те, що хорошим словом узивалося колись ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... надмірний inorganic [͵ɪnɔ: ́ɡænɪk] adj1) неорганічний, неживий;2) чужий,невластивий inorganisation [ɪn͵ɔ:ɡәnaɪ ́zeɪ∫(ә)n]n неорганізованість inornate [͵ɪnɔ: ́neɪt] adj невигадливий, простий; неприкрашений inosculate [ɪ ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
Коли ж вінповертався додому, то любив зимовими вечорами у колі сім'ї забавляти нас щиросердими та неприкрашеними розповідями про свої пригоди. З цієї причини мою пристрасть до мандрів можна однаково слушно вважати й ...
6
Роксоляна: - Сторінка viii
Місцями переходила напівтемними коридорами й неприкрашеними кімнатами, що виглядали як кам'яні ломи. Мимохідьскоро минали їх. Улюбленій жінці султана не сподобалася ні одна зі свіжокуплених невольниць. І їх повели в ...
(їївбити»). Ця думка виринула нізвідки, голай неприкрашена. Прагнення зіштовхнути її з ліжка, голу, ошелешену, щойно лише почала прокидатися; стрибнутина неї,вхопитися за їїшию, як зазелену гілку молодоїосики, і душити, ...
Рівний прямий ніс, розкішні темні вуса й неповторна усмішка. Сам високий, ставний, худорлявий і широкоплечий. Маманераз казала, що Льоня в молодості був справжній красень. Отасувора неприкрашена чоловіча врода не ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 143
... фальшивої сентиментальності або риторичної штучності; його твори справляють враження народних пісень, в яких теж нема ніякої риторики, сентиментальності, тільки неприкрашене, голе, наївно зображене життя, — дійсність, ...
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 643
Все-таки це здорово — впасти отак, як сніг на голову, саме в ту мить, коли тебе найменше чекають, і побачити все неприкрашене, як воно є насправді. Але голос Воронова прозвучав у трубці весело і привітно, ніби основною ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПРИКРАШЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
неприкрашений is used in the context of the following news items.
На премію Emmy претендує декілька документальних проектів …
«Оператори Фредерік Пекстон, Михайло Галустов і Філ Коллер з кореспондентами Саймоном Островським і Генрі Ленгстоном подають неприкрашений ... «Telecriticism, Jul 15»
Лепеха, шувар, татар-зілля: як у народі називають аїр
Міжнародна назва цієї рослини походить від грецького слова, що в перекладі означає «неприкрашений», «некрасивий», за малопомітні, непоказні квітки ... «ОГО, May 15»
