Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незрілий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗРІЛИЙ IN UKRAINIAN

незрілий  [nezrilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЗРІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «незрілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of незрілий in the Ukrainian dictionary

immature a, e.1. Which is not ripe, not reached full ripeness (about fruits, vegetables, seeds); unripe. Yanczo sat down to the father .. and began to choose from the sinuses immature even nuts (Kob, III, 1956, 483); On it [vine grape] an immature fruit hangs (Cher, Druzhba ..., 1954, 41) .2. Which has not reached full development, maturity, adulthood (about a person); // Characteristic for a man who has not reached maturity. Immature Mind.3. bear Deprived of sufficient skill, excellence; imperfect. Immature product; Immature Pictures. незрілий, а, е.

1. Який не дозрів, не досяг повної стиглості (про фрукти, овочі, насіння); неспілий. Янцьо сів коло тата.. й почав вибирати з-за пазухи незрілі ще лісові горіхи (Коб., III, 1956, 483); На ній [лозі виноградній] незрілий плід висів (Шер., Дружбою.., 1954, 41).

2. Який не досяг повного розвитку, зрілості, повноліття (про людину); // Характерний для людини, що не досягла зрілості. Незрілий розум.

3. перен. Позбавлений достатньої майстерності, викінченості; недосконалий. Незрілий твір; Незрілі малюнки.


Click to see the original definition of «незрілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗРІЛИЙ

незрівнянність
незрівнянний
незрівнянно
незрілість
незраджений
незрадливість
незрадливий
незрадливо
незрадний
незрадно
незрахований
незримий
незримо
незрозумілість
незрозумілий
незрозуміло
незрошуваний
незручність
незручний
незручно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий
перегорілий

Synonyms and antonyms of незрілий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незрілий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗРІЛИЙ

Find out the translation of незрілий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незрілий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незрілий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

未成熟的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inmaduro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

immature
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपरिपक्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير ناضج
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

незрелый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imaturo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপূর্ণাঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jeune
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tidak matang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unreif
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

未熟
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미숙 한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

entah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

còn non nớt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முதிராத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अपरिपक्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

olgunlaşmamış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

immaturo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedojrzały
50 millions of speakers

Ukrainian

незрілий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

imatur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανώριμος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onvolwasse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omogen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

umoden
5 millions of speakers

Trends of use of незрілий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗРІЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незрілий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незрілий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗРІЛИЙ»

Discover the use of незрілий in the following bibliographical selection. Books relating to незрілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1909
50348 immaterialities immaterialities 50349 immateriality нематеріальність 50350 immaterially несуттєво 50351 immaterialness immaterialness 50352 immature незрілий 50353 immaturely незріло 50354 immaturities immaturities 50355 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... магнітно-резонансна томографія, УЗД). 9029 незрілість стан або якість буття незрілий або не повністю розроблена. 9030 гіперчутливості негайного (Hi''per-sen''su1-tiv'u1-TE) гіперчутливість (алергія) опосередковані антитілами ...
Nam Nguyen, 2015
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536
unripe; (перен. тж) immature; (про садовину) green. незрілість immaturity; greenness. незрозуміл||ий unintelligible, incomprehensible; obscure; бути ~им для когось to be incomprehensible to smb.; ~і мотиви obscure motives; значення ...
Гороть Є. І., 2009
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
(Див також мамографію, сканування кісток, комп'ютерна томографія, магнітнорезонансна томографія, УЗД). 9029 immaturity the state or quality of being незрілість стан або якість буття незрілий або не unripe or not fully developed.
Nam Nguyen, 2015
5
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 314
У Пролозі автор називає свого твора "незрілим", що могло бути риторичною фігурою авторської скромності, але твір певною мірою й справді незрілий. Починається він по-шекспірівському (як у "Гамлеті", наприклад), коли живим ...
В. О Шевчук, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... безплатність; 2. неістотність. immaterialize ("lmd tl(a)rldlalz] у (past і р. р. immaterialized, pres. p. immaterializing) позбавляти матеріальної суті, робити нематеріальним. immature ["lmd tSMa] а 1. незрілий, нестиглий; недостиглий, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Зворотний бік світла:
... такогособі закоханого ідеального Святослава, і постаратисязвабити щекволий незрілий розум, нехай майбутньої безсмертної, але жюної дівчини. Це виявилося не таким складним завданням. Тим паче, що майже не прикидався, ...
Дара Корній, 2014
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 138
Ось великі герої святої церкви: Ієронім, Василій і т. д., які вдо- сконалили чесноти і наповнили оцей молодий і незрілий вік священними чесно- тами. Вони не відзначалися славою, почестю чи святістю, ніхто з них не був слав- ним, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Любий бo-пер!..: - Сторінка 55
У своїй пожадливості вони кожен успіх хочуть привласнити собі, й ніколи не докладатимуть зусиль для того, щоб подібний до вас, незрілий, примітивний телепень... — природно, я називаю вас так лише для прикладу — наскубав ...
Тібор Дері, 2011
10
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 166
Ми пам'ятаємо теорію про "зрілі" й "незрілі" народності, висунуту тим же П.М.Мілюковим на адресу фракції ... усю невигідність пов'язувати себе з народностями "незрілими", національні вимоги яких залишаються під питанням і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗРІЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незрілий is used in the context of the following news items.
1
Корбан розповів, чому в "УКРОПу" нічого не вийшло з Березою і …
"Парасюк просто ще незрілий політик, притому, що він добрий оратор. Прекрасний майданний оратор. У нього є потенціал", - зазначив Корбан. «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Відверті фантазії: одкровення людей, які "продають" секс по …
Я також незрілий і покірний. Голос я використовую по телефону, щоб підсилити уявлення про ці якості". ***. "Задля імітації гойдання ліжка, ви можете ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
3
Як обрати кавун без нітратів: поради для рівнян
Тобто стиглий кавун легше незрілого. До речі, з цієї ж причини стиглий кавун не тоне у воді, а незрілий опускається на дно. І «звучать» кавуни по-різному ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
4
Настя Каменських за півроку схудла на три розміри
Між ними не перекушують, але, якщо зголодніла, можу з'їсти несолодкий крекер, грушу або банан, але незрілий, зелений — у ньому менше крохмалю», ... «Відомості.UA, Jul 15»
5
Струнка Каменських поділилася секретами своєї дієти
Між ними не перекушую, але, якщо зголодніла, можу з'їсти несолодкий крекер, грушу або банан, але незрілий, зелений - у ньому менше крохмалю", ... «Еxpres.ua, Jul 15»
6
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Як правило, можна тільки незрілий — він дуже рідкий. Але мед повинен бути густим. Якщо викачаний і він рідкий, по-перше, може забродити, по-друге, ... «Відомості.UA, Jul 15»
7
Як визначити якість меду?
Якщо при витяганні ложки з ємності з медом він стікає досить швидко, то це служить ознакою того, що він незрілий. Недозрілий продукт має рідку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
8
Докорінних змін у країні не сталося, а найголовніше – зло так і …
Мовляв, українці – це такий незрілий народ, що, як дитина, захоплюється щораз новими забавками, миттєво забуваючи про старі. Його емоційні стани ... «ZAXID.net, Mar 15»
9
"Хлопчику три роки, а важить усього сім кілограмів"
Немовлята мають незрілий кишківник. Бракує ферменту лактози, що допомагає засвоєнню молока. Це відчутно, коли мати годує груддю. — Продукт не ... «Gazeta.ua, Mar 15»
10
Вчені виявили на Землі безсмертну істоту
Вперше вчені виявили істоту, яка, так би мовити, з дорослої стадії може повертатися до дитячої стадії розвитку (незрілий поліп), - підтверджує Олег ... «UkrMedia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незрілий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezrilyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on