Download the app
educalingo
Search

Meaning of "облаз" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЛАЗ IN UKRAINIAN

облаз  [oblaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЛАЗ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «облаз» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Range

Облаз

Obloz is a village in Ukraine, in the Transcarpathian region, Khust district. О́блаз — село в Україні, в Закарпатській області, Хустському районі.

Definition of облаз in the Ukrainian dictionary

region, u, h., dial. Naked rocky rock; cliff. Running [Marusyak] flooded, leaping through the scum, spurred by riots (Khotka, II, 1966, 104); The guys on the mountain foot. In the region, along the path, In the stony valley, Go along the stream over the stream, Over Cheremosh wide (Shport, Vyborg, 1958, 378). облаз, у, ч., діал. Гола стрімка скеля; круча. Біг [Марусяк] плаями, скакав через ломи, гнав облазами (Хотк., II, 1966, 104); Хлопці на гірській убочі. По облазі, по стежині, По стуманеній долині, Йдуть по кряжу над потоком, Над Черемошем широким (Шпорта, Вибр., 1958, 378).

Click to see the original definition of «облаз» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЛАЗ


хохолаз
array(khokholaz)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЛАЗ

обладити
обладнаний
обладнання
обладнати
обладнування
обладнувати
обладнуватися
обладований
обладувати
обладунок
облазити
облазнити
облак
обламаний
обламання
обламати
обламатися
обламок
обламування
обламувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБЛАЗ

абхаз
аз
алмаз
богомаз
валуєвський указ
виказ
вираз
воднораз
враз
відказ
віршомаз
газ
галагаз
джаз
дикобраз
доказ
дораз
дороговказ
діабаз
діастаз

Synonyms and antonyms of облаз in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «облаз» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЛАЗ

Find out the translation of облаз to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of облаз from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «облаз» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

果皮
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cáscara
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

peel
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قشر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Облаз
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

casca
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছুলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

peler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kulit
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schälen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

껍질
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lột vỏ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பீல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फळाची साल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

soymak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

buccia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skórka
50 millions of speakers

Ukrainian

облаз
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coaja
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φλούδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skal
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

peel
5 millions of speakers

Trends of use of облаз

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЛАЗ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «облаз» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about облаз

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛАЗ»

Discover the use of облаз in the following bibliographical selection. Books relating to облаз and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
1411 в катойконімі на -(ч)свс облазни- чєвє — назві мешканців села Облазниця: 'облазничани', 1421 — Облаз- нїчи (ССМ II 68 1 ), 1 43 5 — ОЬ1агпусге ( А02 III 203), 1 5 1 5 — ОЬІагпусге (ЇОг. ХУІП/1, 167), 1578 — ОЬ1агпісге (2Х>г.
M. L. Khudash, 2006
2
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 94
Облаз Зк (СГУ, 393); пот. Поппк-Облаз п. Д1душковоТ Р1чки п. Чор- ного Черемошу л. Черемошу п. Пруту л. Дунаю у с. КрасноТл1в Верховннськ. р-ну 1.-Ф. (СГУ, 440). Ад'ектив на -ьн- В1Д д. -р. *обълазъ; пор. укр. облаз як «глуха ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985
3
Захар Беркут:
... вона знов кинулася на Мирославу. Небезпека була страшна. Розжертий звір садив просто, грозячи вже тепер своїми страшними зубами. Один рятунок для Мирослави був — видряпатися на облаз, о котрий була оперта плечима.
Іван Франко, 2015
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 642
... -ая, -ее, мн -ие; деепр. облада/я ОБЛАЗИТЬ, перех., только св: буд. облаж/у облаз/ишь, мн -ят; прош. облази/л, -а, -о, мн -и; повел. облазь, мн -те; п.д.п. облази/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. не употр.; деепр. облази/в ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 325
рішуче глянув на Казимира.- Увечері до облазу й вирушу, аби ще затемна для засідки підхоже місце знайти. Заляжемо, а там... Будьте певні, якийсь щупак у нашому ятері затріпається!- Люта кров завирувала у грудях Юзе- фа, ...
Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005
6
На другому березi - Сторінка 134
1ДИЛ1Я На побережжГ рГки отара овець бГлоснГжних, вГтер торсае хмарами, бГлою гривою неба, поки сиво! мряки тумангв, мов жито, не вижне; облий облак на облаз гори присГдае, мов лебГдь. Плоский горбок, злотолускГ ...
Антонич Б., 2013
7
Просто и понятно осваиваем ноутбук - Сторінка 43
‚Ч. В на езать Ёа Ко пировать „1 Формат по облаз' -' 3"? “Н“ ААЯ форматирования текста в И/ога 2010 необязатеАьно каждый раз обращаться К АеНТЭЗ ПОСАе (ашт Р'Ы ВЫАеАеНИЯ ТЭКСТО рЯАОМ С НИМ ПОЯВИТСЯ ...
Алексей Знаменский, 2014
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 157
ОБЛАЗ – село Хустського району, підпорядковане сільрад с.Монастирця. Середня висота 435 м. Населення 219 чол. ОЖОВЕРХ – село Хустського району, підпорядковане сільраді с.Липецька Поляна. Середня висота 371 м.
Сергій Федака, 2014
9
Здесь и сейчас
дрожащим голосом спросил Марцин Облаз. Ответ он получил не сразу. Котенок, пригревшись на коленях бродяги, смешно извернулся во сне. Обхватил лапами мордочку, заурчал громче. Петер машинально погладил его.
Генри Олди, 2013
10
История княжества Псковского - Сторінка 76
... къ себѣ недоброхоповъ Ярославлихъ За по Ярослава осmaновилъ iтроiiускъ къ Нйiiъ éвбихѣ шоваровъ и наипаче соли, кошорою онй пользовались большею часшію изъ Облаз сши Новогородской; а сіе дѣйсшвишельнѣе всего ...
Болховитинов Е. А., 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛАЗ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term облаз is used in the context of the following news items.
1
Стали відомі деталі майбутнього поділу громад Хустського …
Це Горінчово, Ділок, Кутлаш, Посіч, Сюрюк, Березово, Гонцош, Ряпідь, Нижній Бистрий, Противень, Широке, Монастирець, Медвежий, Облаз, Поточок, ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Облаз [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oblaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on