WHAT DOES ОБМАЄНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обмаєний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обмаєний in the Ukrainian dictionary
wandering, a, e, dial. Diyapr pass. min h. to cheat. The prince-mure .. has a black love with a black face, lurking with white shaking feathers (L. Ukr., IV, 1954, 134); On a gray-steel background of the river she [dara] immediately determined, like a bright green spot, - so abundantly was covered with smileys (Fri, VII, 1951, 263); The clearness of the merry .. of the day .., the cruel chirping of the children, who, with a clamor, braided by the vine branches, ran to his father, returned Zamfir to his cheerful mood (Kotsyub., I, 1955, 192). обмаєний, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до обма́їти. Князь-мурин.. має чорну любку з чорним обличчям, обмаєним білими струсевими перами (Л. Укр., IV, 1954, 134); На сіро-сталевім тлі ріки вона [дараба] відразу визначилася, мов ярка зелена пляма, — так рясно була обмаєна смерічками (Фр., VII, 1951, 263); Ясність веселого.. дня.., безжурне щебетання дітвори, що з галасом, обмаяна виноградними гіллячками, бігла до батька, вернули Замфірові його веселий настрій (Коцюб., І, 1955, 192).
Click to
see the original definition of «обмаєний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМАЄНИЙ»
Discover the use of
обмаєний in the following bibliographical selection. Books relating to
обмаєний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Voskresnemo!: ese - Сторінка 213
Червоними калиновими кетягами обмаєний білий камінь пам'ятника. Це святиться пам'ять вдячного Русова - пам'ять за віще слово, за кров борців, за вічну любов. Калинові гілки любові несуть русівські селяни, а за ними Україна і ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Напереді виста- вав високо підмурований ганок, обмаєний здолу догори буйним зеленим диким виноградом. За домом тягнулись обширні господарські забудування, окружаючі в широкий півкруг рівне, плитами виложене подвір'я.
3
Z podoroz͡h͡i do Skandynaviï, 1957 - Сторінка 78
Положений на швостровах 1 островах, ма- льовничо обмаєний зеленню, Стокгольм має багато р1зних популярних окреслень: "місто на воді", "швшч- на Венещя", "м1сто парк1в" 1 т. п. Одначе здається, що ш одне з тих окреслень ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1957
