Meaning of "обмитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБМИТИСЯ IN UKRAINIAN

обмитися  [obmytysya]

WHAT DOES ОБМИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обмитися in the Ukrainian dictionary

wash see

обмитися див.

TRANSLATION OF ОБМИТИСЯ

Find out the translation of обмитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обмитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обмитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 洗
• Translator Ukrainian - Spanish: lavado
• Translator Ukrainian - English: wash
• Translator Ukrainian - Hindi: धुलाई
• Translator Ukrainian - Arabic: غسل
• Translator Ukrainian - Russian: обмыться
• Translator Ukrainian - Portuguese: lavagem
• Translator Ukrainian - Bengali: ধোয়া
• Translator Ukrainian - French: laver
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk mencuci
• Translator Ukrainian - German: Wäsche
• Translator Ukrainian - Japanese: ウォッシュ
• Translator Ukrainian - Korean: 빨래
• Translator Ukrainian - Javanese: wisuh
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rửa
• Translator Ukrainian - Tamil: கழுவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: वॉश
• Translator Ukrainian - Turkish: yıkama
• Translator Ukrainian - Italian: lavaggio
• Translator Ukrainian - Polish: myjnia
• Ukrainian: обмитися
• Translator Ukrainian - Romanian: spălare
• Translator Ukrainian - Greek: πλύσιμο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wash
• Translator Ukrainian - Swedish: tvätta
• Translator Ukrainian - Norwegian: vask

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМИТИСЯ»

Discover the use of обмитися in the following bibliographical selection. Books relating to обмитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 54

Петро каже Иому: Не обмиєш ніг моїх повік. Ісус відповідав Иому: Якщо не обмию тебе, не маєш частки зі Мною. 9. Симон Петро сказав Иому: Господе! Не тільки ноги мої, але й руки та голову! _, 10. Ісус сказав Иому: Обмитому ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Жерміналь

Мені греба обмитися. Пусти! Зрошеншїг потом, вугляьшй порох заьш<аруб на його тілі, і Це справді страшенно дошкуляло йому, а фуфайка зовсім не гріла. _ Йди, йди! А то вже ми тебе обмиємо! _ відповів Етьєн. _ Було не лізти ...

Еміль Золя, 2014

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Тогді боітся до хати йти и въ місто такъ же, аби не взяли въ поліцію; але бере, иде въ місто, иде, иде, зайшовь до якоісь керпипі и хтівъ витягнути собі води відромъ обмитися, взявъ витягати воду и не хотячи впавъ въ керницю, той ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Хто сяде на якусь річ, що на ній сидів течивий, мусить випрати свою одіж та обмитись у воді, і буде нечистим до вечора. 7. Хто доторкнеться течивого, мусить випрати свою одіж та обмитись у воді і буде нечистим до вечора. 8.

Іван Хоменко, 1963

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

13:8 Говорить до Нього Петро: Ти повік мені ніг не обмиєш! Ісус відповів йому: Коли Я не вмию тебе, ти не матимеш частки зо Мною. 13:9 До Нього проказує Симон Петро: Господи, не самі мої ноги, а й руки та голову! 13:10 Ісус ...

деякі автори, 2015

Ternystym shli︠a︡khom: spohady - Сторінка 217

Та хвилю пізніше якесь тривожне почуття з'явилось в душі Оксани. «Треба його обмити нарешті, щоб не було з того якого клопоту, — подумала вона, — треба вже зараз обмити, бо як хтось із тих побачить... буде біда...» Думка про ...

Oksana Chernysh, 1979

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 201

/em> без води. Обмовили, або виганьбили. Рука руку мие, а лице обидв1. Люди помагають собі вза'/мно в потреб1, та разом роблять сш'льне д1лв- Треба обмити чоло, може Бог дасть чого. Треба обмитися, та може дадуть ...

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Криївка

... роззираючись вздовж стежки й прислухаючись до переливів циркулярки, перш ніж чалапаємо до берега, й одразу до Гуцалової криниці. Бо кажуть, щоб не взяла короста, треба відразу обмитися холодною водою з криниці.

Олександр Вільчинський, 2011

На запах м’яса:

Повне відро до хати дотягла і так зі собою загордилася,ажу головіпромайнула дурна думка: нагріти води, обмитися,бо потом тхне...Пігулки запила, як впала на тапчан —разом із думками відрубалась. Тільки біла свіча в іржавій ...

Люко Дашвар, 2013

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 89

Пробує лизати — не йде! Надбіг до калюжі, скочив у воду, щоб обмитися з фарби, — де тобі! Фарба олійна, через ніч у теплі засохла добре, не пускає. Роби що хочеш, небоже Микито! В тій хвилі де не взявся Вовчикбратик. Він ще ...

Іван Франко, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБМИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обмитися is used in the context of the following news items.

9 березня. Цей день в історії

Я хочу напитися води «Катерини», / захлинутись в аральських пісках, / обмитися в пожежах Чигирину, / щоб вишень добра принести в руках. «Укрінформ, Mar 15»

Очищення кровоносних судин в домашніх умовах

Потім ретельно обмитися, витертися насухо і можна вирушати в тепле ліжко. Приймати такі ванни слід по два або три рази на тиждень, всього 12 ванн. «Останні події України - UkrMedia, Dec 14»

Школа за колючим дротом

Прийняти гарячий душ діти мають можливість лише під час щотижневого походу до лазні, в інші дні задовольняються можливістю обмитися холодною ... «Ракурс, Jul 13»

Свято Водохреща

Як зурочать, можна випити, обмитися цією водою. Навіть вода з-під крану з 12 години вечора до ранку вважається святою», – зазначає Анізія Кисіль. «Радіо Свобода, Jan 12»

"АртПоле": криза шести років

В результаті зранку до цього "душу" утворювалися кілометрові черги, люди товклися в болоті, щоб злегка обмитися після купання у смердючих, але ... «Українська правда, Jul 10»