WHAT DOES ОБМИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обмитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обмитий in the Ukrainian dictionary
washed, a, e, Diyapr. pass. min hours to wash. The inflamed young person, dipped in fresh water, was illuminated with light (N.-Lev., I, 1956, 73); The Anthony Gluschuk approaches the best car, which, by the autumn rain, flushes out as a glass (Chorny., Liberation, 1949, 131); The lion's well was: was washed and washed, and every Sunday there was a white shirt and a soft little loaf (Kv.-Osn., II, 1956, 255); Already been "washed" captain's epaulets, were proclaimed toasts at a close table in the circle of friends (Rybak, Hour .., 1960, 17); // washed, no guessed say The woman washed the wound, which seemed very easy (Fr., VI, 1951, 164). обмитий, а, е, Дієпр. пас. мин. ч. до обми́ти. Запалене молоде лице, обмите свіжою водою, засвітилось при світлі (Н.-Лев., І, 1956, 73); Антін Глущук підходить до найліпшого авто, що, обмите осіннім дощиком, вилискується, як скло (Чорн., Визволення, 1949, 131); Левкові добре було: був і обмитий, і обпатраний, щонеділі була й сорочечка біленька, і буханець м’якенький (Кв.-Осн., II, 1956, 255); Вже були "обмиті" капітанські погони, були проголошені тости за тісним столом в колі друзів (Рибак, Час.., 1960, 17); // обми́то, безос. присудк. сл. Дівчині обмито рану, що показалася зовсім легкою (Фр., VI, 1951, 164).
Click to
see the original definition of «обмитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМИТИЙ»
Discover the use of
обмитий in the following bibliographical selection. Books relating to
обмитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Turynska Plashchanytsia u svitli Internetu - Сторінка 59
Значить відбиток мав місце до 10 години в Неділю. Важливим є питання, чи було тіло Ісуса обмите після смерті, чи ні. Ян Вілсон зазначав, що багато дослідників Писання вірили: Ісус був обмитий, вони базувались на уривку з ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
11 0,0030 11 7 10 0,022 0,0071 обминути — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 обминула мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 обминули мин. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 обмине — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ' — ОБМИТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:10 Ісус каже йому: Хто обмитий, тільки ноги обмити потребує, бо він чистий увесь. І ви чисті, та не всі. 13:11 Бо Він знав Свого зрадника, тому то сказав: Ви чисті не всі. 13:12 Коли ж пообмивав їхні ноги, і одежу Свою Він надів, ...
Та хоч і сирота, а Левкові добре було: був і обмитий, і обпатраний, щонеділі була й сорочечка біленька, і буханець м'якенький, на зиму були й чобітки і, хоч старенький, та був і кожушок. Бо Горпина дуже добра жінка була, душа ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Україна. Загартована болем
Й над усім — два словечка з Тараса і обмитий дощами плакат...». Є в цих словах дуже точний діагноз тогочасного Києва. Утім, як на нашу думку, він досі лишається актуальним. Початкова ейфорія української інтелігенції від заміни ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
... і як їх стали люди розбирати, та эпчика-годовика, сього Левка, узяла у приньми. г і сирота, а Левкові добре було: був і обмитий, і пл, щонеділі була і сорочечка біленька, і буханець гй, на зиму були і чобітки і, хоч старенький, та іок.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
СправдГ, дотепер не помгчав: Гз урвища звисав велетенський камгнь, обмитий вГтрами, вгн уже надколовся згори i погрожував загородити вузький прохгд. Iслaм зупинився здивований. ЗГ скелГ дивилась на степовий Крим кам'яна ...
8
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 172
ґотично-притчева проза В. О Шевчук. йшов до цього обмитого жовтою музикою дому. Ман- дрованець, навіть, без торби за плечима, який нарешті запраг спокою. Мандрованець, якому годі блукати по світі і пора знайти захистя.
9
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 138
Шукали Пригару. ІІІ Обмитий росою, викупаний у весняному рясному дощі, зійшов на землю перший день травня. * На майдані серед села юрмилися забережани. Приходили робітники з лісорозробок, селяни, що не мали землі.
10
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 425
Підхоже саме нам обмити покійницю. - Ходімо... Коли ми увійшли до покою, вуйко Сталін уважно вбирав обмиту покійницю в обнови, кинув через плече: - Шкода таке тіло віддавати на поталу черв'якам. Я б її забальзамував.
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБМИТИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обмитий is used in the context of the following news items.
“Галицькі Хрестоносці-2013” хочуть нести Хреста у вже …
... тому в чорноліських хащах навколо села вирувала повстанська республіка полковника "Різуна" і кожен клапоть землі тут обмитий українською кров'ю. «Вікна online, Jul 13»
