WHAT DOES ОДРЯХНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «одряхнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of одряхнути in the Ukrainian dictionary
rub off, well, no, dock. It's rare. It's the same thing that you can get rid of. Audrey was an old man, and covered with many of his vestments (Shevch., II, 1963, 94). одряхнути, ну, неш, док., рідко. Те саме, що одряхлі́ти. Одрях старий, і покривали Многи́ми ризами його (Шевч., II, 1963, 94).
Click to
see the original definition of «одряхнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОДРЯХНУТИ»
Discover the use of
одряхнути in the following bibliographical selection. Books relating to
одряхнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 20
ОДРЯХНУТИ (3). I поживе Давид на СВ1Т1 Не мал1 л1та, Одрях старий, I покри- вали Многими ризами його II 73.146. О одрях II 73.146, 414. В. одряхлв II 414. В. ОДСШВАТИ (1). «Ох, як весело на свт! А тоб), бабусю, Чи весело?
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
дряхлйй «старин, шдгнилий, зно- шений» СУМ, Ж, [дряхлйвий] Ж, [дре- хлявий] «хворобливий» ВеУг, дряхлЫи, [дряхлШти], [одряхнути] «одряхлей» Ж; — Р- дряхлый, дряхлеть, дряхнуть, бр. драхлы, драхлёць, др. дряхлый «по- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... довгрливхстю говорить менх трудЬвниця моря (О. Довженко); — Дума, як багач, то так усяк I побЬ- жить за нього... (Панас Мирний). одружувати див. одружйти. одружуватися див. одружйтися. одряхл1ти, одряхнути див. постаргги.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... так усяк і побіжить за нього— (Панас Мирний). одружувати див. одружити. одружуватися див. одружитися. одряхліти, одряхнути див. постаріти. 1, 2. одубеніти див. 1. заклякнути, 2. мерзнути. одубитися див. умерти. одубілий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 506
... УегЪеп-а- 1ип§ /; -* аиск одруження одружува|нець (-нця) т Не1га1з- каполсЫ; ~ти (-ую, -уеш) □ а уегЬе1гаЪеп; ~тися (-уюся, -уеш- ся) п ЕЬе зсЬНебеп, 81сЬ уег- таЫеп одрядйти (/« -джу, -дйш) а/р/ аЪ- {егЫ§еп одряхнути (/< -ну, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983