Download the app
educalingo
офіра

Meaning of "офіра" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОФІРА IN UKRAINIAN

[ofira]


WHAT DOES ОФІРА MEAN IN UKRAINIAN?

Financial donations

Enemies have become widely used in the US higher education system.

Definition of офіра in the Ukrainian dictionary

officer, and, yes, rarely. The same as the victim. [Don Juan:] No, I will never take her [wedding rings]. Wear it or Madonna, give it for an oar, as you wish (L. Ukr., III, 1952, 373); Maritstsa followed her with the appearance of an innocent ovi, and Yon (Kotsyub., I, 1955, 276) was behind him; Go to the execution quietly, courageously, deceive the ad-hoc message (Sos., I, 1957, 420); Butcher's disciple, son of a bankrupt, Ophir court forks .. There are no booming gravestones of magnificence (Bazhan, Rocky, 1957, 199); Let the heat of faith burn in the soul, the strength to the officia, to the struggle ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 164).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОФІРА

віра · довіра · діра · зневіра · зіра · ліра · маніра · міра · невіра · недовіра · неймовіра · охвіра · пальміра · папіра · прохіра · псявіра · рапіра · розчепіра · сіра · фіра

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОФІРА

офікальцит · офірний · офірувати · офіруватися · офіт · офітовий · офіціал · офіціаліст · офіціальність · офіціальний · офіціально · офіціант · офіціантка · офіціантський · офіційність · офіційний · офіційно · офіціоз · офіціозність · офіціозний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОФІРА

абракадабра · абревіатура · авантура · авантюра · автокара · автура · агентура · агрикультура · адвокатура · айстра · алгебра · амбра · амбразура · скіра · тягнишкіра · холіра · цихвіра · шаливіра · шальвіра · шкіра

Synonyms and antonyms of офіра in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «офіра» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОФІРА

Find out the translation of офіра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of офіра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «офіра» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

阿斐
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Ophir
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Ophir
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ओपीर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أوفير
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

жертва
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Ophir
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

একজন কর্মকর্তা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Ophir
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Ophir
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Ophir
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

オフィル
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

오빌
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Ophir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Ophir
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பீரையும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ओफीर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Ophir
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Ophir
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Ophir
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

офіра
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

Ophir
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ophir
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Ofir
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Ophir
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Ophir
5 millions of speakers

Trends of use of офіра

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОФІРА»

Principal search tendencies and common uses of офіра
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «офіра».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about офіра

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОФІРА»

Discover the use of офіра in the following bibliographical selection. Books relating to офіра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Етнографичний висник - Сторінка 129
У третьому типі нашого обряду (§ 7) прилучено новий елемент — офіру, що складається здебільшого з хліба та соли, а коли, то й з ин- шої харчи. Часом ця офіра одсуває й неначе поглинає багато елементів в обряді, що їх ми ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
2
I͡Uriĭ Lypa: zbirnyk stateĭ i materialiv, pryurochenykh ... - Сторінка 37
Офіри, ах офіри ... Ти, земле українська, найсвятіша земле, Ти, Націє моя, в якій найвищі сили Чекають знаку визволу од Бога, Офіра - ось той знак, що нас усіх одновить Офіра - ось огонь, що в нім скується Русь. Офіра дасть нам ...
Ivan Skrypnyk, 2001
3
Ті, що співають у терні:
Ой, мамо, ні! Не треба, мамо!— Він розплакався, розплакався через її біль, через своє нерозуміння її болю та слів, які вона казала.Його сльози падали, спотворені, у йогосерце; офіра почалася,тащей так,яквін і подумати не міг.
Маккалоу К., 2014
4
На святі надій: вибране - Сторінка 362
Офіра. Любов офірна. Одержимий любов'ю приносить себе в офіру без вагань. І життя потребує його офіри, хай би що там казали корисливі митарі та помірковані фарисеї. Офіри, як зорі, освітлюють холодне небо і запалюють ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
5
Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 6
МЕТАФІЗИКА ОФІРИ В СЛОВ'ЯНСЬКІЙ ТА АНТИЧНІЙ МІФОЛОГІЯХ . Особливого значення у міфологічній свідомості набула так звана антропоморфна метафора мисленого відтворення процесу забудови світу, сенс якої може бути ...
Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994
6
Шевченко і час - Сторінка 124
Офіра Любов офірна. Одержимий любов'ю приносить себе в офіру без вагань. І життя потребує його офіри, щоб там не говорили корисливі митарі та помірковані фарисеї. Офіри, як зорі, освітлюють холодне небо і запалюють ...
I͡Evhen Sversti͡uk, 1996
7
Вибране - Сторінка 175
Говори, говори, моя мила: Твоя мова — співучий струмок. 1914 *** Гармонія світу — офіра безкровна. В ній дум передзвони і рîзпади. Як тяжко втеряти сміливості чîвна, Довго тонути, о Господи! У храм твій прийшов я з утомою віри.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
8
Ukraïnsʹka mova i literatura v Kyïvsʹkomu universyteti: ... - Сторінка 23
Офіра уповні може бути прийнятою тим, кому вона здійснюється, лише за тієї обставини, коли на винагороду від офіри не сподіваються. 1, більш того, якщо офіра справді здійснюється, — той, хто офірує — за власною долею або ...
M. K. Nai︠e︡nko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Kafedra ukraïnistyky, 1999
9
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Офіра уповні може бути прийнятою тим, кому вона здійснюеться, лише за тіеї обставини, коли на винагороду від офіри не сподіваються. І, більш того, якщо офіра справді здійснюеться, — той, хто офіруе — за власною волею або ...
H. F. Semeni︠u︡k, ‎I͡A. V. Vilʹna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 527
І на тій таблиці золотими літерами: «Офіра Адама Адамовича Бублика». Не пожертва, не подарунок, а саме чудесне слово «офіра», яке так пасує до мистецького твору. Треба віддати належне директорові міського музею.
Olesʹ Donchenko, 1956

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОФІРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term офіра is used in the context of the following news items.
1
Помер відомий український художник Микола Стороженко
... Ольга,1998-2000); станкові твори «Орфей і Евридика» (1993), «Офіра Гонти» (1994), триптих «Земний хрест», «Різдво», «Воскресіння» (1995) та інші. «Укрінформ, Apr 15»
2
Хто стане узурпатором?
Ніщо не руйнує так глибоко, так захоплююче, як всякий «знеособлений» обов'язок, всяка офіра молоху абстракції». Мотивації мас під час будь-яких ... «espreso.tv, Oct 14»
3
Уже та хата наповнена радістю
... недосипати, можливо, недоїдати, треба вже офірувати себе – цьому немовляткові, цій малесенькій людині, але ця офіра радісна, ця офіра наповнена ... «Галицький кореспонтент, Jan 14»
4
Замість мобілок - трембіта, замість тисяч слів - молитва. До …
Усі пожертви, або як вони самі кажуть «офіра», йдуть на Церкву і допомогу нужденним. До традицій прославлення Сина Божого привчаються змалечку. «ICTV, Jan 13»
5
Активна присутність Василя Стуса
Але реалії епохи споживацтва відчужують молодь від Стусівського ідеалізму і від таких понять, як безкорисне служіння і добровільна офіра... А щодо вад ... «Україна молода, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Офіра [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ofira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN