Download the app
educalingo
Search

Meaning of "огірковий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОГІРКОВИЙ IN UKRAINIAN

огірковий  [ohirkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОГІРКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «огірковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of огірковий in the Ukrainian dictionary

Cucumber, and, e. Prikm. to cucumber Walking around a bee and naivshy cucumber buds, I stumbled upon carrots (Dovzh., Zach Desna, 1957, 465); Four cubs were already planted on the cucumber plantation (Ye. Kravch., Buvalshchyna, 1961, 81). огірковий, а, е. Прикм. до огіро́к. Погулявши коло бджіл і наївшись огіркових пупянків, натрапив я на моркву (Довж., Зач. Десна, 1957, 465); На огірковій плантації вже порались чотири молодиці (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 81).


Click to see the original definition of «огірковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОГІРКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОГІРКОВИЙ

овчинний
огірок
огірочний
огірочник
огірочок
огірчиння
огірчище
огавний
огавно
огазнути
огана
оганьбити
оганьблений
оганятися
огар
огарок
огарочок
огарь
огвара
огень

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОГІРКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyms and antonyms of огірковий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «огірковий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОГІРКОВИЙ

Find out the translation of огірковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of огірковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «огірковий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黄瓜
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pepino
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cucumber
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ककड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خيار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

огуречный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pepino
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শসা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

concombre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

timun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gurke
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キュウリ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오이
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

timun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dưa chuột
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெள்ளரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

काकडी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

salatalık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cetriolo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogórek
50 millions of speakers

Ukrainian

огірковий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

castravete
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αγγούρι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

komkommer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gurka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

agurk
5 millions of speakers

Trends of use of огірковий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОГІРКОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «огірковий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about огірковий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГІРКОВИЙ»

Discover the use of огірковий in the following bibliographical selection. Books relating to огірковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Болгарія. Холодний. огірковий. суп. Інгредієнти: - 2 огірки (близько 500 gramsrams або 1 фунт) - 500 gramsrams йогурту (1 фунт) - 4 зубчики часнику - 3 столові ложки подрібнених волоських горіхів (опціонально) - 1 пучок свіжого ...
Nam Nguyen, 2015
2
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Іови («огірковий день») ( 19) — велика роса, а вдень ясна погода — урожай огірків та бобових. З цього дня закінчували сіяти пізні огірки, сіяли боби та горох. Івана Довгого (21) — слід сіяти огірки: виростуть великими. Миколи (22).
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 398
... що гуркотів десь, ставав щораз тихі- ший і відходив на овиді з чорними хмарами (Ярославська) овомальтйна вітамінізований напій (ст) огірковий: ♢ огірковий сезон пора літніх відпусток (ст): Одного дня, в т.зв. огірковому сезоні, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. Огірки КВАШЕНІ ОГІРКИ Квашені огірки з травами 2 кг огірків, 1 листок хріну, 3 зубці часнику,2зонтики кропу, 4 гілочки зеленого кропу, 2 лаврові листки, 3 г зерен гірчиці, 5 горошин духмяного перцю, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Фелікс Австрія: - Сторінка 109
Назустріч мені марширували вояки 95-го полку піхоти – музики з інструментами, які у цей застиглий огірковий сезон двічі на тиждень грали в саду Ґізели та в «липах». Поблискувала латунь на гребенях їхніх лакованих шоломів, ...
Софія Андрухович, 2014
6
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 199
5 * Тонізують, живлять і підбілюють шкіру лосьйони, креми, маски з огірка. Лосьйон з огірка. Кілька діб 25 г дрібнонатертих огірків настоюють у 100 г горілки. Перед застосуванням лосьйону його розбавляють кип'яченою водою 1:1.
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
7
Ганнуся: - Сторінка 196
А наступного ранку, коли мені снилася гора тушкованої картоплі з м'ясом і помідорно-огіркові джунглі, в двері тихенько постукали. То була Ганнуся. І судячи з її жвавого личка, вона вже одужала. – Ти спиш, Костю? – запитала вона ...
Володимир Рутківський, 2012
8
Зачарована Десна
огулявши коло бджіл і наївшись огіркових пуп`янків, .пив я на моркву. Більш за все чомусь любив я моркэна росла в нас рівними кучерявими рядочками скрізь к огірків. Я оглянувся, чи не дивиться хто. Ніхто не зсь. Навколо тільки ...
Олександр Довженко, 2014
9
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
Він саме цвів великими золотими гронами, як у попа на ризах, а над ризами носилися бджоли — видимо-невидимо. Велике тютюнове листя зразу обплутало мене. Я упав в зелену гущавину й поліз попід листям просто до огірків.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001
10
Poema pro more - Сторінка 122
Він саме цвів великими золотими гронами, як у попа на ризах, а над ризами носилися бджоли,— видимо-невидимо. Велике тютюнове листя зразу обплутало мене. Я упав в зелену гущавину й поліз попід листям прямо до огірків.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГІРКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term огірковий is used in the context of the following news items.
1
Як захистити шкіру обличчя восени?
Це може бути мед, яєчний білок (він добре стягує пори і робить обличчя візуально молодшим), огірковий сік (використовується також для глибокого ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
На трасі Київ-Чоп зіткнулися «Жигулі» з вантажівкою. Одна …
"Зимовий король" - чудовий огірковий .. Шоста черга мобілізації: коли .. Курка в пиві. СМАКОТА · Тимошенко знає, як врятувати країну від .. Кіборг Олексій ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
3
Дитина обгоріла на сонці: що робити?
Огіркова суміш і огірковий сік також заспокоюють і зволожують шкіру. Натріть на тертці огірок і видавіть з нього сік, потім нанесіть на пошкоджені ділянки ... «ОГО, Jul 15»
4
Найближчій "родич" магнолії живе у хмельницькому дендропарку
... з блідо-зеленими або жовтими (рідко білими) пелюстками і помаранчевим віночком, випромінюють слабкий огірковий аромат, дають велику кількість ... «http://khm.depo.ua/, Jun 15»
5
Як допомогти шкірі при сонячному опіку
Можна використовувати сік алое, охолоджений чорний чай з кубиками льоду, огірковий і томатний соки. Також буде корисним обробити опіки ... «Сегодня, May 15»
6
Простий і дешевий напій, який дає енергію жити
Додати огірковий аромат — досить приємна альтернатива. ... Як відомо, вода «забиває» відчуття голоду, а огіркова вода робить це ще набагато більш ... «Еxpress.ua, May 15»
7
Пісний – не означає несмачний
Складники: огірковий розсіл – 1 склянка; рафінована соняшникова олія – 1 склянка; цукор – 1 склянка; кокосова стружка – 2 пачки; борошно – 2-3 склянки ... «Львівська Газета, Mar 15»
8
Що робити, аби очі відпочивали?
Влітку вилікувати запалення очей допоможе огірковий сік. Фото: nashpilkah.com.ua. — Відвар квітів липи лікує біль і сльозоточивість очей. 2 ст. л. квіток ... «Велика Епоха, Feb 14»
9
Поїздка до Відня: все, що потрібно знати про відпочинок у …
... ви хочете легкого перекусу, спробуйте віденський суп з фрикадельками і травами, картопляний крем-суп з беконом або огірковий салат зі сметаною. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
10
Як доглядати за шкірою обличчя в різному віці?
2) Огірковий лосьйон: дрібно подрібнити або натерти на тертці кілька огірків. 3 ст.л. отриманої маси залити 1 склянкою окропу. Накрити кришкою і ... «Велика Епоха, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Огірковий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ohirkovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on