Meaning of "огірок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОГІРОК IN UKRAINIAN

огірок  [ohirok]

WHAT DOES ОГІРОК MEAN IN UKRAINIAN?

Cucumber is common

Огірок звичайний

Cucumber is common - a kind of home-made vegetables from the family of pumpkins. Cucumber is the object of greenhouse agriculture. Cucumber appeared in culture more than 6 thousand years ago. The homeland of this species is the tropical and subtropical regions of India and China, where it is still growing in natural conditions. Mentioned in the Bible as an Egyptian vegetable. It is known that in 200 BC e. cucumbers were imported from Persia to China. Fruits of wild cucumbers are small and inedible because of the content of bitter substances - kubarbitatsinov.

Огірок звичайний  — вид одомашнених овочів з родини гарбузових. Огірок є об'єктом тепличного сільського господарства. Огірок з'явився в культурі понад 6 тис. років тому. Батьківщина цього виду — тропічні і субтропічні райони Індії і Китаю, де він досі росте в природних умовах. Згадані в Біблії як овоч Єгипту. Відомо, що у 200 році до н. е. огірки були завезені з Персії до Китаю. Плоди диких огірків дрібні і неїстівні через вміст гірких речовин — кукурбітацинів.

Definition of огірок in the Ukrainian dictionary

cucumber, pk, part 1 p. mn Vegetable garden plant of pumpkin family with shalnut stem and small oblong fruit. Somewhere in the apiary took a watermelon oguin, wrapped around with beard, birch and a broad leaf of cucumbers (N.-Lev., II, 1956, 262); Henry placed a better ground for cucumbers and took a steepest course for them (Chern., Liberation Land, 1950, 200) .2. Long-standing green fruit of this plant. He discussed with her in detail that a new tub should be well drained so that the cucumbers do not smell (Kotsyub., II, 1955, 285); The table was all filled with plates and dishes with food. Then the prigka Nizhyn cucumbers, freshly removed from the brine, grew (Mik., II, 1957, 290); * In comparison Not a joke, the young man was alive, fat, tall, curly, sprinkled like a cucumber (Kotl., I, 1952, 166).

огірок, рка́, ч.

TRANSLATION OF ОГІРОК

Find out the translation of огірок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of огірок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «огірок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 黄瓜
• Translator Ukrainian - Spanish: pepino
• Translator Ukrainian - English: cucumber
• Translator Ukrainian - Hindi: ककड़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: خيار
• Translator Ukrainian - Russian: огурец
• Translator Ukrainian - Portuguese: pepino
• Translator Ukrainian - Bengali: শসা
• Translator Ukrainian - French: concombre
• Translator Ukrainian - Malay: timun
• Translator Ukrainian - German: Gurke
• Translator Ukrainian - Japanese: キュウリ
• Translator Ukrainian - Korean: 오이
• Translator Ukrainian - Javanese: timun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dưa chuột
• Translator Ukrainian - Tamil: வெள்ளரி
• Translator Ukrainian - Marathi: काकडी
• Translator Ukrainian - Turkish: salatalık
• Translator Ukrainian - Italian: cetriolo
• Translator Ukrainian - Polish: ogórek
• Ukrainian: огірок
• Translator Ukrainian - Romanian: castravete
• Translator Ukrainian - Greek: αγγούρι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: komkommer
• Translator Ukrainian - Swedish: gurka
• Translator Ukrainian - Norwegian: agurk

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГІРОК»

Discover the use of огірок in the following bibliographical selection. Books relating to огірок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... voice кричати на весь голос. cucumber Tkju:kombo(r)] п огірок а — sandwich бутерброд з огірком, а green (a yellow) — зелений (жовтий) огірок; to peel a — чистити огірок. cultural Tkлltforal]а культурний а — сеntre культурний центр, ...

Перебийніс В. І., 2007

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Спа§ - І^Ь ('свято Боже'), а може й від вавилонського імени СЬа (значення якого також неясне). Див. Аггей. Огірок — рід плодів городних рослин; слово це загальнослов'янське, праіндоевроп. походження. Традиційний погляд, що ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Огірки вимити, замочити в холодній воді, потім обсушити. На дно стерилізованих банок покласти промиту зелень, нарізані скибочками зуб​ці часнику й щільно викласти огірки. Для маринаду томатний сік із сіллю кип'ятити 10—15 ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Перейти темряву

бук» із величезним рожевим серцем на обкладинці й жувала огірок. Побачивши Марту, вона кинула огірок під стіл, поправила білу полотняну наколку, що стирчала в копиці волосся, і з цікавістю подивилася на приїжджу. Марта ...

Ірен Роздобудько, 2010

Чудо - Абетка У Віршах:

О,. о. На городі день увесь Огірок шукав Олесь. Заглядав і там, і тут, Все оглянув, а проте — Різні овочіростуть, Огіркажнема ніде! Бо сховався огірок Від Олеся під листок. Прислів'я Овес за конем не ходить. Одна мати — вірна.

Верховень В., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГІРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term огірок is used in the context of the following news items.

Як блокада Криму обвалила ціни на популярний овоч у сезон …

Фермери кажуть, що сьогодні якісний огірок гуртом можна продати не дорожче 3-3,5 грн/кг, при цьому на ринках південних областей перекупники вже ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Огірок, - 7 корисних властивостей

Свіжі огірки підтримують необхідний кислотно-лужний баланс організму. Додавання навіть однієї огіркової скибочки в улюблений вид закуски ... «UkrMedia, Apr 15»

Кукамелон, кавуновий огірок або мелотрія шершава

Кукамелон, кавуновий огірок або мелотрія шершава Плід, який називають «кукамелон» або «мелотрія», це не гібрид огірка, як це може здатися на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»

Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!

Щоб відчути запах літа, просто розріжте огірок. Правда, зараз це задоволення не всім по кишені, та й хіба можуть пилові, напхані хімією магазинні ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»

Секрети вирощування огірків

Секрети вирощування огірків Огірок, мабуть, найпопулярніша культура серед городників, що на 90 відсотків складається з води. А в решті 10 процентах ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»

Червоний огірок розмножують бульбою

Житель села Вільховець Звенигородського району на Черкащині 70-річний Іван Шульц наприкінці березня висіває на розсаду червоні огірки. «Gazeta.ua, Mar 14»

Індійський огірок малюють перед іспитами

Перед екзаменом дівчатам намалювала індійський огірок. Символізує родючість, а коли на нього дивишся, може з'явитися ідея. Буває, не знаєш людину, ... «Gazeta.ua, Sep 13»

Товстолоба упіймали на… огірок!

Товстолоба вагою 16 кг пан Андрій витяг разом зі своїм другом Тарасом. Наживкою був… огірок. “Такого красеня ще нікому не вдалося спіймати з моїх ... «Високий Замок, Aug 13»

Віталій Огірок: "Завдання-мінімум – здобути ліцензію на …

Тернополянин Віталій Огірок виступить на чемпіонаті світу з французького боксу у Парижі. Нині триває напружена підготовка до цього турніру. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 13»

Каліфорнійський морський огірок використовує анус як другий рот

Як з'ясувалося, у морських огірків система кровоносних судин, що з'єднує дихальні розгалужені мішки з кишечником, призначена зовсім не для ... «Корреспондент.net, Mar 13»