WHAT DOES ОКЛЕЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «оклеювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of оклеювати in the Ukrainian dictionary
stick, yyyyyyyy, nedok, okeleti, her, yeish, doc., perh. The same as that to be glued. 1. Walnut gives a very valuable wood. They use it for expensive furniture, covering wood products of other species with plywood (Coll. Ukr., 9, 1960, 37); Nina Feodorovna drew from her a full bottle of water, patted her with a label and put it in a backpack, like a treasure (Gonchar, I, 1954, 537). оклеювати, юю, юєш, недок., ОКЛЕ́ЇТИ, е́ю, е́їш, док., перех. Те саме, що обкле́ювати 1. Горіх дає дуже цінну деревину.. Використовують її для коштовних меблів, оклеюючи фанерою вироби з деревини інших порід (Колг. Укр., 9, 1960, 37); Ніна Федорівна набрала з нього [джерела] води повну пляшку, оклеїла її етикеткою і вклала в рюкзак, наче якийсь скарб (Гончар, І, 1954, 537).
Click to
see the original definition of «оклеювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКЛЕЮВАТИ»
Discover the use of
оклеювати in the following bibliographical selection. Books relating to
оклеювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
При оклеюванні сусла желатиною треба пам'ятати такі правила: а) танін до сусла додається першим; б) перед додаванням розчину желатини треба добре перемішувати сусло з таніном і самим розчином желатини; в) ні в якому ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, об клепати, обклепувати див. обковувати. ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЕЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ОБЛІПЛЮВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, обклепати, обклёпувати див. обковувати. ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЁЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Херсону 200 лет, 1778-1978: сборник документов и материалов
Цим заходом проектна потуж- шсть вакуумапарата шоземно! ф!рми «Лург!» була перекрита ВДВ!Ч!. На завод! !м. 8 Березня стахановець Коваль для оклеювання банок застосував наявну машину для оклеювання жерстяноК тари ...
5
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 489
Так, наприклад, введено ензиматичний метод прояснення соків замість практикованого раніше способу оклеювання за допомогою таніну і желатини. За ензиматичним способом соки одержуються кращої якості і без пектинових ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
6
Bila zemli︠a︡: povistʹ - Сторінка 86
У коридор1 звалено купи старих газет, що залишили- ся, мабуть, шсля оклеювання стш шпалерами. Ми перетягуемо газети до юмнати 1 складаемо в кутку. Зверху застеляемо мош плащем. Виходить непогана тахта. На табуретщ ...
Alekseĭ Nikolaevich Leontʹev, 1964
7
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
в, що — кохаю Вас безмежно. І ось зараз вечір, перший вечір без Вас — я не знаходжу собі місця. Я божевільно хочу туди, до Вас, в «спочинкову» кімнату, яку ми самі старанно оклеювали шпалерами і прибирали квітками.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
8
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Мармуровий папір - однобічно пофарбований під мармур папір різних кольорів, що застосовується для оклеювання кришок оправ (палітурок) та виготовлення виклейних форзаців. М.п. почали виготовляти в XV ст. в Ірані, а у XVII ст.
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
