Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оправдати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПРАВДАТИ IN UKRAINIAN

оправдати  [opravdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПРАВДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оправдати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оправдати in the Ukrainian dictionary

justify see оправдати див.

Click to see the original definition of «оправдати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПРАВДАТИ


в’їдати
vʺïdaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПРАВДАТИ

оправа
оправданий
оправдання
оправдатися
оправдити
оправдитися
оправдовувати
оправдовуватися
оправдування
оправдувати
оправдуватися
оправдуючий
оправити
оправитися
оправка
оправлений
оправлення
оправляння
оправляти
оправлятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПРАВДАТИ

вилабудати
випадати
виповідати
випродати
випропадати
випрядати
висповідати
вистраждати
висідати
відати
відволодати
відвідати
відгадати
віддати
відкидати
відкладати
відпадати
відповідати
відпродати
від’їдати

Synonyms and antonyms of оправдати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оправдати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПРАВДАТИ

Find out the translation of оправдати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оправдати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оправдати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

辩解
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

justificar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

justify
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

औचित्य साबित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

برر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оправдать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

justificar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ন্যায্যতা প্রতিপাদন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

justifier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mewajarkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rechtfertigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

正当化します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

정당화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbecikake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

biện hộ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நியாயப்படுத்துவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

समायोजित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

haklı çıkarmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

giustificare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

usprawiedliwiać
50 millions of speakers

Ukrainian

оправдати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

justifica
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δικαιολογούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

regverdig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

motivera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rettferdig
5 millions of speakers

Trends of use of оправдати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПРАВДАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оправдати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оправдати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРАВДАТИ»

Discover the use of оправдати in the following bibliographical selection. Books relating to оправдати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Законодательство и юридическая практика: в новѣйшем их ...
Со времени введенія устнаго производства, мнѣнія тѣхъ, которые защищали устность, блистательно оправдались на дѣлѣ "), ибо именно введенію устнаго процеса надлежитъ приписать увеличеніе силы репрессіи, то есть ...
Карл Йосеф Антон Миттермайер, 1864
2
Роксоляна: - Сторінка ix
І як не оправдати?Щозначить однаїздаодної жінки доякогось там монастиря «джаврів» супротиздобуття такої жінки! Аджена неї можназдатися вусім! «Такої перли Аллаг не кидає двічі на шлях життя людини!» — подумав. Став ...
Осип Назарук, 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 644
оправдити (-джу, -дйш)Р ы = оправдати; оправд6вуватн(-ую, -уеш)/с« = оправдувати; -ся от. оправити(-влю,-виш)Р»г; оправляти(-ЯЮ, -йеш) / VI 1о Ыпс1; (о {тате; (о епсЬазе, епсазе, зе1 1П (о{ ргеаоиз з(опез) ; 1о а<1- ^иб1, аггапее; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 237
З початку 50-х років процес оправдання царизму набув нового забарвлення. Якщо в 40-х роках підпорядкування неросійських народів царизмом трактували як «менше лихо» чи «найменше лихо», хоч «не закривалося очей на ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
5
Vid ateïzmu do anarkhizmu: pouchnyĭ obrazok ... - Сторінка 87
Як 'можете оправдати такий авторитет взагалі з атеїстичного а особливо з вашого так часто висловленого становища? Бебсль: Оправдати ? Говори Климе! Се не вимагає оправдана. Думаєте, що ми застановляли би ся над ...
O. V. Katraĭn, ‎O. I. Plavi︠u︡k, 1909
6
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Христіянин: Чи розпитував ти його про того чоловіка, як властиво мав ти оправдати ся ним? (Римл. 4; Колос. 1; Євр. 10. 2; Петр. І). Надія: Так, і він оповів мені про Господа Ісуса, що сидить по правиці Найвисшого, (Євр. то: 12-21) і ...
John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910
7
Традиционное хозяйство народов Севера и нефтегазовый ...
В каких направлениях их следовало бы развивать? Пытаясь найти решение, учтем для начала мнение наших экспертов о том, насколько введение института родовых угодий оправдало связанные с этим ожидания (табл. 19).
Василий Васильевич Мархинин, ‎Ираида Викторовна Удалова, ‎Институт философии и права (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2002
8
Ищем человека: Социологические очерки. 2000–2005
надежды, связанные с приходом к власти В. Путина, оправдались (по мнению 9 % — «определенно», 40 % — «скорее оправдались»), 32 % — что эти надежды не оправдались (категоричны здесь тоже 9 %); у 14 % таких надежд ...
Юрий Левада, 2014
9
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 747
И вóдповѣдае критикъ, шо причина такои наглои перемѣны житя е неясна, — що такои перемѣны не можна психольогично оправдати. Тому-то вважае вбнъ такій упадокъ у пропасть незвычайнымъ!). Дальше заявляе Барвѣньскій ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 161
Сам! пророки, либонь, по- чували, що таке виключне становисько прийдешнього Давидового царства, яке вимарила 1х буйна утошчна фантаз1Я, треба чимсь оправдати. Часом вони кликали на пом1ч старий щеал теократи * ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПРАВДАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оправдати is used in the context of the following news items.
1
Заплати за студента
​«Тому я буду старатись докласти максимум зусиль, щоб оправдати очікування людини, яка зробила для мене таку пожертву. Студенти УКУ розуміють ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Весић: Срамотно стање зграде Tреће београдске гимназиjе
... учинити све како би та школа и њени ученици добили услове за рад одговараjуће 21. веку и коjа ће оправдати титулу елитне београдске гимназиjе. «Танјуг, Aug 15»
3
Скорцанитис: Навијачи су главни разлог мог доласка
Могу да обећам да ћемо радити и да се надам да ћу оправдати очекивања. Причао сам са тренером Радоњићем и знам шта ме чека", закључио је ... «Радио Телевизија Републике Српске, Aug 15»
4
Не несіть сиротам подарунки
Він мабуть радіє з того, як дотепно йому вдалося оправдати свою бездіяльність по відношенні до тих, хто знаходиться в тій невиносимій скруті, з якої ... «Новини від ТСН, Mar 15»
5
Смерть чи вбивство? 15 років тому з життя пішов наставник …
Собчак не підтримував війну у Чечні, хоча й намагався оправдати дії Росії. "Безсумнівно, з самого початку чеченська війна була глибоко помилковою. «Телеканал новин 24, Feb 15»
6
Семенченко розшукують чеченці з батальйону Іси Мунаєва
І свідкамі втечі Сьоми під час цього обстрілу. Ну а кантузія - це тільки видумка, щоб оправдати втечу. Говорять що поведінка цілком відповідає алгоритму ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
7
Москва в шоці від заяви Яценюка в Німеччині і вимагає пояснень
А голова аналогічного комітету верхньої палати парламенту РФ Костянтин Косачов заявив, що Яценюк намагався оправдати гітлеризм і цим самим ... «Преса України, Jan 15»
8
Преузете целе строфе
... шта не и никакво позивање на постмодернизам и интертекстуалност не може оправдати намерно присвајање туђег ауторства и туђег дела, као што ... «Политика, Dec 14»
9
Има ли праведних ратова
Рат се може оправдати ако се пре њега све покушало, ако економске санкције нису дале резултате, а важан елемент је добронамерност. «Политика, Oct 14»
10
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Шось подібне дєдушка відчував, коли слухав белькотіння Кожари, которий намагався оправдати перед іностранцями Януковича. І де тепер той Кожара ... «espreso.tv, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оправдати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opravdaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on