Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оправданий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПРАВДАНИЙ IN UKRAINIAN

оправданий  [opravdanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПРАВДАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «оправданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оправданий in the Ukrainian dictionary

excuses, a, e, rarely. Diyapr pass. min hr to justify In order to overcome the uncertain and unreasonable anxiety, Anel arose and went to the kitchen (Fri, VI, 1951, 435); It turned out what kind of order was instituted in the zemstvo, how much money was transferred through the Chariot, which wages are justified, which are not (Peace, III, 1954, 382). оправданий, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до оправда́ти. Щоби побороти неясну і нічим не оправдану тривогу, Анеля встала і пішла до кухні (Фр., VI, 1951, 435); Виявилось, які порядки заведено в земстві, скільки перейшло через Колісникові руки грошей, які трати оправдані, які ні (Мирний, III, 1954, 382).


Click to see the original definition of «оправданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПРАВДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПРАВДАНИЙ

оправа
оправдання
оправдати
оправдатися
оправдити
оправдитися
оправдовувати
оправдовуватися
оправдування
оправдувати
оправдуватися
оправдуючий
оправити
оправитися
оправка
оправлений
оправлення
оправляння
оправляти
оправлятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПРАВДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Synonyms and antonyms of оправданий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оправданий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПРАВДАНИЙ

Find out the translation of оправданий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of оправданий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оправданий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

有理
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

justificado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

justified
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

न्यायसंगत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مبررة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оправдан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

justificado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমর্থনযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

justifiée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

wajar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gerechtfertigt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

正当化
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

정당
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sabdho
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hợp lý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நியாயமானதாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

न्याय्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

haklı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

giustificate
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

usprawiedliwiony
50 millions of speakers

Ukrainian

оправданий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

justificată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δικαιολογείται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geregverdig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

motiverat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

berettiget
5 millions of speakers

Trends of use of оправданий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПРАВДАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оправданий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about оправданий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРАВДАНИЙ»

Discover the use of оправданий in the following bibliographical selection. Books relating to оправданий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Нет оправданий!
Includes sections on self-discipline and personal success; business, sales and finances; and the good life.
Brian Tracy, 2012
2
Я не виноват! Как больше не искать оправданий и начать ...
Если вы хотите понять себя и окружающих, изменить жизнь к лучшему, определить свое место в будущем - читайте эту книгу! Она может ...
Генри Клауд, 2008
3
Мечтай как женщина, побеждай как мужчина
Оправдания – это ложь, которой вы пытаетесь убедить себя, что не достойны своего дара. Повторяйте за мной: «Больше никаких оправданий». Когда я учился в государственном университете Кента, моей специализацией была ...
Стив Харви, 2015
4
Толкование на псалмы
Ибоседоша князи, и намя клеветаху. Просил яснять с меня поношение, потомучтовменяли вделосебе – клеветатьна меня. Впрочем, когда князи неправды делали это,рабБожий не отступал от оправданий Божиих, советниками в ...
Святитель Афанасий Великий, 2015
5
Высшая мера
Я был нечестен даже перед собой, подумал Кирман. Я бы нашел оправдание. Если бы любое преступление не оправдывали высокой или низкой, но целью, мир стоял бы на месте. Развития нет в рамках одного лишь понятия ...
Амнуэль, Павел, 2015
6
Правила успеха. 50 необходимых навыков - Сторінка 27
Жалобы — лишняя трата сил Конечно, гораздо проще и приятнее начать жаловаться и найти множество оправданий, почему у вас что-то не получается. Это легкий способ избавиться от угрызений совести. И так поступает ...
Мрочковский Николай Сергеевич, 2012
7
Изучаем C#. 3-е изд.: - Сторінка 557
Завершение классов Excuse и ExcuseManager для нового Генератора оправданий. Построим класс Excuse. Нам нужен контракт данных с пространством имен http://www. headfirstlabs.com/ExcuseManager и три члена данных.
Стиллмен Эндрю, ‎Грин Дженифер, 2014
8
Блокадная этика. Представления о морали в Ленинграде в ...
Оправдания матери кажутся бесконечными. Она говорит о здоровье отца: «Я очень боюсь папиной слабости, да и я не сильнее». Сообщает о том, как долго они голодали: «Вчера получили по янв[арской] карточке... а то ничего не ...
Сергей Яров, 2014
9
Правила успеха: 50 необходимых навыков - Сторінка 27
Жалобы — лишняя трата сил Конечно, гораздо проще и приятнее начать жаловаться и найти множество оправданий, почему у вас что-то не получается. Это легкий способ избавиться от угрызений совести. И так поступает ...
Мрочковский Н С, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012
10
Вопросы языкознания - Сторінка 48
3) Предъявить такую ситуацию А, не требующую оправданий, при которой А — > позже В (т. е. А достаточно для В). С морфолого-синтаксической точки зрения, указанные три типа возможных оправданий ситуации В ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПРАВДАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оправданий is used in the context of the following news items.
1
Бускетс: «Барселона» не должна искать оправданий
«Нам не везло, но моменты были. Уверен, команда может прибавить в определенных компонентах, однако реальность такова, что мы вновь потеряли ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Лоудон: В 2016 году у нас уже не будет оправданий
Переход в следующем сезоне на моторы Mercedes, а также компоненты шасси и трансмиссии от Williams обязывают Manor добиться заметного ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Oct 15»
3
11 самых идиотских оправданий в FIFA
Хоть кто-нибудь, играя с другом в FIFA, когда-нибудь говорил ему «Хороший гол, братан»? Если вы это делали, то поздравляем – вы в меньшинстве. «Eurosport.com RU, Sep 15»
4
10 оправданий, которые может себе позволить только женщина
Строго говоря, женщине нет никакой нужды оправдывать какие-то свои действия, но иногда приходится их объяснять. А это долго и лень. Поэтому ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
5
Малиньяджи: у Пакьяо нет оправданий, бой с Мейвезером он …
“Я не думаю, что это оправдание для Пакьяо. Бой с Мейвезером был смешным, потому что Мэнни ничего не мог сделать, и я не думаю, что это имеет ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Маротта: мы не должны искать оправданий
Мы не должны искать себе оправданий". "Цели перед командой стоят самые высокие. Ювентус должен показать уже в ближайшей игре свою силу", ... «Football.ua, Sep 15»
7
Хосеп Гвардьола: "Оправданий игре "Баварии" нет"
Я знаю, что после перерыва на матчи сборных играть сложно, но у нас нет оправданий, - цитирует goal.com Гвардьолу. - Нужно играть все 90 минут, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
8
Эррера: "Никаких оправданий в этом сезоне"
Но теперь у нас не будет оправданий. Мы должны бороться за каждый матч, каждый трофей", — заявил Эррера в интервью клубному журналу. "Когда я ... «Football.ua, Sep 15»
9
Юрий Борзаковский: Не ищем себе оправданий
Мы себе оправданий не ищем. Но все равно нужно учитывать, каким тяжелым был для нас этот сезон. Мы принимали командный чемпионат Европы, ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»
10
Жезуш: «Спортинг» должен пройти ЦСКА, никаких оправданий
Если не получится, у нас не будет никаких оправданий», — цитирует Жезуша официальная страница «Спортинга» в «Твиттере». Ранее «Чемпионату» ... «Чемпионат.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оправданий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opravdanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on