10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРАВДИТИ»
Discover the use of
оправдити in the following bibliographical selection. Books relating to
оправдити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 38
ОПРАВДИТИ. 1. Оправдать, признать невиновным. Богату съблазнивъшу ся. мънози заступници и глы неизд(речень)ныи- ми оправьд(ять) и (Шксимоау). Изб. Св. 1076 г., 349. Не оправдите нечстиваго мьзды ради. Пролог (Срз.).
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
2
Chtenii͡a - Том 22,Випуски 1 – 2 - Сторінка 26
суть за грѣхи оправдити ?1) насъ, то много паче оніе святіи?) мужіе тѣми оправдалися бы?). Явно то з?) священнаго писанія, какъ богоугодно?) жили, сколко законними дѣлами доволствовались: Авраам, напримѣръ, Мойcей, ...
Istoricheskoe obshchestvo Nestora-li͡etopist͡sa, 1911
3
Чтенія - Том 22,Випуски 1 – 2 - Сторінка 26
... то ест "") мною и тобою творимая 19), доволна "") суть за грѣхи оправдити ?1) насъ, то много паче оніе святіи 9) мужіе тѣми оправдалися бы?). Явно то з?) священнаго писанія, какъ богоугодно?) жили, сколко законними дѣлами ...
Историческое общество Нестора лѣтописца, Киев, 1911
4
Восстание от греха: Сборник о покаянии
Научитеся добро творити, взыщите суда, избавите обидимаго, судити сиру и оправдити вдовицу, и придите, и истяжитеся, глаголет Господь. И аще будут греси ваши яко багряное, яко снег убелю; аще же будут яко червленое, яко ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 644
оправдити (-джу, -дйш)Р ы = оправдати; оправд6вуватн(-ую, -уеш)/с« = оправдувати; -ся от. оправити(-влю,-виш)Р»г; оправляти(-ЯЮ, -йеш) / VI 1о Ыпс1; (о {тате; (о епсЬазе, епсазе, зе1 1П (о{ ргеаоиз з(опез) ; 1о а<1- ^иб1, аггапее; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Ответ.Прежде укори себе в сердце своем и сотвориему метание глаголя: прости мяГоспода ради.И сицесосмирением (не якохотя себе оправдити,но онаго уврачевати, и изъяти из него подозрение) рцыему: отче, не свем себе, ...
Преподобный Иоанн Лествичник, Преподобный Исаак Сирин, Преподобный Макарий Египетский, 2013
7
Примечания на историю древнюю и нынешнюю России Г. Леклерка
... однакожЪ всего всклепать не льзя: согласяся на сотую часть иЛ расказываем* ю о немЪ, придешЪ вЪ крайнее затруднение лелакп^й его оправдити Что и сЪ начала ц рствовашя свое ; о, тоесть по пришествия вЪ лета разумвшя ...
8
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
Аще бо данъ законъ могій оправдити: во истинну отѣ закона была бы луравда. Волр. Такb хоmя можемb ли другимъ образомb удовлеmворишь, шо есmь, казнію вѣчною? Отв, Сіе уже изb самаго вопроса видно: понеже , когда мы ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1781
Загорівсь тоді гнівом Єливусв), син Варахийлів, Вузитяиин,3) из роду Рамовогоа) загорівсь він перш проти Иова, що він хоче оправдити свою праведність перед Богом; загорівсь він також и 'проти ёго трёх приителів, що вони не ...
10
Описание рукописей и каталог книг церковной печати ...
«й странѣ. "I Нач. дъ коннихъ На поживетъ. Я надѣла и на вакщаго к. Л. 8 об. 6 десятинѣ. Нач. лкки злато не оправдити. а люки растлѣніи тамъ не насытить. Нач. волю жити съ лыкомъ и съ заиикиь нежели въ женск. льстивою и Л.
Андрей Николаевич Попов, 1872
