10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОШАРПАНИЙ»
Discover the use of
ошарпаний in the following bibliographical selection. Books relating to
ошарпаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Див. Осоружний. Ошарпанець — шматалайник, лахотряс, обдертий. Лексикон 1627 р.: "Рубищеносець — ошарпанець, шубравець". "Ошарпаний" з польського озгаграпіес — 'шматалайник', 'торботряс'. "5гиЬга\уіес" — це слово, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 151
„А ик'ь же не винна? одно за одного мусить одвічати!“ Оттакого ковали виконали! Коли бъ хто иобачивъ, несе було на _ гору відра зъ водою стара, убога жінка, а за нею чорнивий, ошарпаний хлор ичикъ скаче, _ чи пізнавъ би хто ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 288
Коли-небудь, може ж, згадає, як звела його біда з молодою степовичкою десь там, на хуторі, що хоч і досить ошарпаний, оббитий вітрами, а зветься так ніжно, майже пісенно — Синій Гай... І це колечко завитка русого йому ж ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
4
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 37
Коли-небудь, може ж, згадае, як звела його біда з .молодою степовичкою десь там, на хуторі, що хоч і досить ошарпаний, оббитий вітрами, а зветься так ніжно, майже пісенно — Синій Гай... І це колечко завитка русого йому ж ...
5
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 345
Знітившись, стояв Хомичок у хвості колони, ошарпаний, без пілотки, але звіддаля ще всміхнувся своєму сержантові змученою усмішкою. «Де ж це ми? — наче питав. — Як таке могло статися? Ми ж їх так колошматили...» Колону ...
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 359
По якомусь часі зупиниться цей ошарпаний автобусик ще біля степового аеродромчика, і люди з автобуса постоять край злітного поля, дивлячись, як літаки місцевих авіаліній вирулюють на просторе, беруть розгін, залишаючи ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Колй-б хто побачив, несе булó на — гóру відра з водóю стара, убога жінка, а за нею чорнявий, ошарпаний хлóпчик скаче, — чи пізнав би хто Олександру, богату козачку, пйшну дївчину ? Не послужйла й місяця — занедужала; жене ...
Олександр Барвінський, 1902
8
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 104
І ось, коли тут саме кипить робота і жінки ледве встигають з чубуками за трактором, з'являється з-поміж кучугур ще не торканих ошарпаний автобусик з пов'язкою на лобі й починає допитуватись, де ж тут Оксана Куль- бака, ...
9
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 109
M. I͡E. Syvachenko. Жодною необхідністю не були викликані і такі зміни та поправки, зроблені редакторами в тексті другого видання (подаємо лише невелику частину): Перше видання (1858) Друге видання (1861) «Сестра» ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. ошал{ти див. здур1ти, I. 1. лю- тувати. ошарпаний див. 1. об!драний. 1. ОШАТНИЙ (гарно, святково одяг- нений), НАРЯДНИЙ, СТР1ЙНИЙ розм., ОДЯГНЙЙ розм. рЬдко; ВЙРЯДЖЕНИЙ, РОЗРЯДЖЕНИЙ розм., ВЙЧЕПУРЕНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
