Meaning of "ошарпати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОШАРПАТИ IN UKRAINIAN

ошарпати  [osharpaty]

WHAT DOES ОШАРПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ошарпати in the Ukrainian dictionary

see the scratches

ошарпати див.

TRANSLATION OF ОШАРПАТИ

Find out the translation of ошарпати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ошарпати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ошарпати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: osharpaty
• Translator Ukrainian - Spanish: osharpaty
• Translator Ukrainian - English: osharpaty
• Translator Ukrainian - Hindi: osharpaty
• Translator Ukrainian - Arabic: osharpaty
• Translator Ukrainian - Russian: ошарпаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: osharpaty
• Translator Ukrainian - Bengali: osharpaty
• Translator Ukrainian - French: osharpaty
• Translator Ukrainian - Malay: osharpaty
• Translator Ukrainian - German: osharpaty
• Translator Ukrainian - Japanese: osharpaty
• Translator Ukrainian - Korean: osharpaty
• Translator Ukrainian - Javanese: osharpaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: osharpaty
• Translator Ukrainian - Tamil: osharpaty
• Translator Ukrainian - Marathi: osharpaty
• Translator Ukrainian - Turkish: osharpaty
• Translator Ukrainian - Italian: osharpaty
• Translator Ukrainian - Polish: osharpaty
• Ukrainian: ошарпати
• Translator Ukrainian - Romanian: osharpaty
• Translator Ukrainian - Greek: osharpaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: osharpaty
• Translator Ukrainian - Swedish: osharpaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: osharpaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОШАРПАТИ»

Discover the use of ошарпати in the following bibliographical selection. Books relating to ошарпати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 106

XIII— XIV вв.~Х1 в. ОШАРПАТИ. Обобрать, ободрать. Дорогою ъдучи, тюменскнхъ жителей Стенку Погадаева съ товарыщимъ они [тобольские служилые люди] ошарпали, овчины и оленины у нихъ взяли грабежемъ. ДА И X, 22.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Словарь украинскаго языка - Сторінка 83

Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, !,».=Обшарпатв. Ошатний. а, е. Нарядный, хорошо одътый. Дивгтесь, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядпо. Хоч не статно, та здатно. Ном. No 11251.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, гл.=Обшарпати. Ошатний, а, е. Нарядный, хорошо одЬтый. Дгттесъ, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядно. Хоч не оги'ат- но, та здатно. Ном. No 11251.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 83

Оборванецъ. Ошарпати, паю, еш, гл .= Обшарпатн. Ошатний, а, е. Нарядный, хорошо одътый. Дивгтесъ, люде добрг, який я зо- дягний та ошатний. Г. Барв. 346. Ошатно, нар. Нарядно. Хоч не статно, та здатно. Ном. No 11251.

Борис Хринченко, 1997