Meaning of "ошанцювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОШАНЦЮВАТИ IN UKRAINIAN

ошанцювати  [oshantsyuvaty]

WHAT DOES ОШАНЦЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ошанцювати in the Ukrainian dictionary

chop chap To grab, to screw through the trenches.

ошанцювати гл. Обнести, укрѣпить окопами.

TRANSLATION OF ОШАНЦЮВАТИ

Find out the translation of ошанцювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ошанцювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ошанцювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - English: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: ошанцюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - French: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - German: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: oshantsyuvaty
• Ukrainian: ошанцювати
• Translator Ukrainian - Romanian: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: oshantsyuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: oshantsyuvaty

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОШАНЦЮВАТИ»

Discover the use of ошанцювати in the following bibliographical selection. Books relating to ошанцювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 83

Грин. Изъ устъ 93. ОшанУтися, нуся, не шея. гл. Обмануться. Чи добре гцо купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, и. Обнести, укрепить окопами. Ошанцювати ся, цююся, ешся, гл. Окопаться, за сесть.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 83

Грин. Изъ усть.93. Ошан^твся, нуся, вбшея, и. Обмануться. Чи добре гцо купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цнэю, еш, гл. 06нс п. укрепить окопами. Ошанцюватнся, цююся, ешея, гл. Окопаться, заеЬсть.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

203. Ошанути, ну\ неш, и. Охватить. Та- кий нас ошанув страх, що не знаю. Грин^ Изъ устъ. 93. Ошанутися, нуад, нбшея, гл. Обмануться. Чи добре гцо купив?— Ва, де там— оишнуеся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, гл. Обнести ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

203. Ошанути, ну\ нега, гл. Охватить. Та- кий нас ошанув страх, що не знаю. Грин. Изъ устъ.93. Ошанугася, н^ся, нешея, гл. Обмануться. Чи добре що купив? — Ба, де там — ошанувся. НВолын. у. Ошанцювати, цюю, еш, и. Обнести ...

Borys Hrinchenko, 1959

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Вже пізно вечором прибув Сервілій І розложився ледве двадцять стадій Від їх обозу табір свій на горбі, Який велів як стій ошанцювати. Вночі на них напали вольски, нагло Міркуючи, що їх лиш дуже мало Та що вони потомлені ...

Ivan Franko, 1976

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 24

Задля сього їм дадені були землі на дикому полі на Чугуївім городищі, де вони повинні були самі збудувати місто і шанцями його ошанцювати. Нелегко було попервах переселенцям: вони мусили будувати і місто з шанцями, і свої ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 531

... коттеп очуняти ф -яю, -яеш) р/: очунювати ошалгги ф -но, -1еш) п/р/ уеггйск! \уегс1еп ошанування п ЕЬгипд /, [НосЬ-] АсЬ1;ип§ / ошанцювати ф -цюю, -цюеш) а/р/ итзсЬапгеп отарпнути ф -ну, -нёш) а/р/ Vег- 1еЪ2еп ошатний (-на ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983