Meaning of "оживатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЖИВАТИСЯ IN UKRAINIAN

оживатися  [ozhyvatysya]

WHAT DOES ОЖИВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of оживатися in the Ukrainian dictionary

come to life, come here, come, never., WAITING, get alive, live, doc., dial.1. just a little bit Revive. [Muse:] Sing on my behalf About how in the spring everything comes to life again (L. Ukr., I, 1951, 155) .2. Get caught up Having lived in our village, we live and get married with us (Slov. Gry).

оживатися, а́юся, а́єшся, недок., ОЖИ́ТИСЯ, оживу́ся, оживе́шся, док., діал.

TRANSLATION OF ОЖИВАТИСЯ

Find out the translation of оживатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of оживатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оживатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - English: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: оживатися
• Translator Ukrainian - Portuguese: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - French: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - German: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: जिवंत व्हा
• Translator Ukrainian - Turkish: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: ozhyvatysya
• Ukrainian: оживатися
• Translator Ukrainian - Romanian: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: ozhyvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: ozhyvatysya

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЖИВАТИСЯ»

Discover the use of оживатися in the following bibliographical selection. Books relating to оживатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 56

ОЖИВАТИ (відчувати прилив фізичних і духовних сил), ВОСКРЕСАТИ, ВІДЖИВАТИ, ВІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДЖИВЛЮВАТИСЯ, ПІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДНОСИТИСЯ із сл. душею, духом, душею і тілом. — Док.: ожйти, воскреснути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОЖИВАТИ (в1дчувати прилив ф1зич- них 1 духовних сил), ВОСКРЕСАТИ, В1Д- ЖИВАТИ, В1ДЖИВЛЯТИСЯ, П1ДЖЙВ- ... тгльки рухом примусиш Их [людей] тднестись духом, змгстовним стати у житт1 (П. Тичина). 2. ОЖИВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОЖИВАТИ, аю, аеш, ОЖИТИ, живу\ ивеш, 1. Повертатися до житгя; воскресати. Страшно було дивиться на його мертвого, а ще страшшш було бачить, як вт оживав... (Стор.). 2. перен. Появлятися знову, виявлятися з новою силою; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Оживати, ваю, еш, сов. в. ожйтя, живу, вёш, и. Оживать, ожить. Страшно було бачитъ, як огн оживав. Стор. М. Пр. 22. I оживе добра слива, слава Украгни. Шевч. Оживатися, ваюся. ешея, сон. в. ожй- тяся, вуоя, вёшея, гл. Обжинаться ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 44

Шевч. Оживатися, ваюся. вшся, сон. в. ожй- твся, в^ся, вёшся, и. Обживаться, обжиться. Оживсь у нашему сем, та й жи- ве г оженивсь у нас. Волч. у. Оживнтн, ся. См. Ожявлятв, ся. Ожнвляти, ляю, еш, сов. в. оживй- тя, влю, внш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Оживати, ваю, еш, сов. в. ожйти, живу, вбш, гл. Оживать, ожить. Страшно булобачить, яквт оживав. Стор. И. Пр. 22. / оживе добра слава, слава УкраИни. Шевч. Оживатися, ваюся. вшся, сов. в. ожй- тися, вуся, вешся, гл. Обживаться ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 44

Оживати. ваю, еш, сов. в. ожйти, живу, веш, гл. Оживать, ожить. Страшно було бачитъ, яквгн оживав. Стор. М. Пр. 22. I оживе добра слава, слава Украгни. Шевч. Оживатися, ваюся. ешся, сов. в. ожй- тися, вуся, вёшся, гл. Обживаться ...

Борис Хринченко, 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 311

-а уеіа влучно сформульоване речення окгіета( -а -аій пеЛок. оживати -аю -ас ггіеа\ відживати, оживатися -аюся -ається, відживатися; освіжатися -аюся -ається. освіжуватися -уюся -ується; поправлятися -яюся -яється, видужувати ...

Peter Bunganič, 1985

Skarboslov: - Сторінка 152

Обживаться — оживатися. Обжигать — обпалювати, опаля- ти, припал ювати, смалити, уш- кати. Обжигаться — ошкатися, уп1ка- тися. Обжора — бревкало, жеретш, жерет1я, жимощник, зажира, за- жирака, ненажера, ненажеря, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000