Meaning of "перебачити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕБАЧИТИ IN UKRAINIAN

перебачити  [perebachyty]

WHAT DOES ПЕРЕБАЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перебачити in the Ukrainian dictionary

change, chill, chish, doc., interchanged, p. 1. See all or many of anything, all or many. Playing in St. Petersburg in the summer theater "Arcadia" .. I resented for 4 months .. the entire Petersburg know (Collection on Krop., 1955, 366) .2. Because of the various and repeatedly seen to get knowledge, make up the idea of ​​someone, something. Telling the boss that there are exiles here .. Well, as political. Everything I regained in the stage (Tesl., From the Book of Life, 1918, 215); Zakhar .. shaved his forehead, but he was not listening attentively. Let the young people who do not know that look, but he remade that remanent at his age (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 113); The crimson shadow of silk falls on the youthful face, shimmering in the smart, wicked eyes, which have changed all sorts (Gonchar, I, 1954, 419).

перебачити, чу, чиш, док., перех., розм.

TRANSLATION OF ПЕРЕБАЧИТИ

Find out the translation of перебачити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перебачити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перебачити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: perebachyty
• Translator Ukrainian - Spanish: perebachyty
• Translator Ukrainian - English: perebachyty
• Translator Ukrainian - Hindi: perebachyty
• Translator Ukrainian - Arabic: perebachyty
• Translator Ukrainian - Russian: перевидеть
• Translator Ukrainian - Portuguese: perebachyty
• Translator Ukrainian - Bengali: জন্য প্রদান
• Translator Ukrainian - French: perebachyty
• Translator Ukrainian - Malay: untuk mengadakan peruntukan bagi
• Translator Ukrainian - German: perebachyty
• Translator Ukrainian - Japanese: perebachyty
• Translator Ukrainian - Korean: perebachyty
• Translator Ukrainian - Javanese: kanggo nyedhiyani kanggo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: perebachyty
• Translator Ukrainian - Tamil: வழங்க
• Translator Ukrainian - Marathi: तरतूद करण्यात
• Translator Ukrainian - Turkish: sağlamak için
• Translator Ukrainian - Italian: perebachyty
• Translator Ukrainian - Polish: perebachyty
• Ukrainian: перебачити
• Translator Ukrainian - Romanian: perebachyty
• Translator Ukrainian - Greek: perebachyty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: perebachyty
• Translator Ukrainian - Swedish: perebachyty
• Translator Ukrainian - Norwegian: perebachyty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБАЧИТИ»

Discover the use of перебачити in the following bibliographical selection. Books relating to перебачити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. баритися, брати, виварачати. вибачати, вибачити, вибачливий, вибачний, [збачати] «вибачати», [збачити, перебачити Ж, перебачити], пробачати, «тс», пробачення, ст. вибачати, вибачити «виждати, вибрати» і «дарувати, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 293

Слово вибачати (вибачити, а ще вибачливий, вибачний, пере- бачити, пробачити, пробачати "т. а", пробачення ст. вьібачати, вьібачити "вьіждати, вибрати" і "дарувати, прощати" (ХУН-ХУШ ст.), пробачити ...) — запозичене з ...

Світлана Богдан, 1998

Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 24 - Сторінка 99

Пергаменъ гл. паркгаминъ Перебачати дзеясл. 1. Пераглядаць, аглядаць усё або многае, праглядаць. кико Бжее на самый оумыслъ и на помышленл погладаетъ и 1йкобы назираетъ и перебачает5 (Мак., 103—104). 2. Прадбачваць ...

Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2005

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 254

Е-е, не заспокоюй, бо всі вони однакові! Ти ще мало знаєш, а я вже стільки перебачила... Утече Роїк, їй-богу. — То не приймайте. Бахурка підозріло глянула на Ганку — мовляв, а чого це ти радиш не приймати? Чи не тому, що сама ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Orda - Сторінка 55

... собі забави, а люди їм коряться, немов бугаї, яких ведуть хлопчаки за кільця, вправлені у ніздрі. А хто відганяється від них, того гуртом обступають, мов оси, видряпуються на плечі, висмикують чуби... Все вже перебачив наш люд, ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994

Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 37

Усе таке величне і вічне, непереборно могутнє, а він, Богдан Ірчик, хоч і з освітою, багато чого покорив, багато чого перебачив, почувався в цих обставинах настільки крихітним, що навіть комахи, котрі снували навколо нього в ...

I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000

Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 166

Думав, усе перебачив, усе пережив на світі бувалець тесля. Але такого ще не чув у роді людському... Біля воріт на Житяну і Гомона чекав челядин від Щербила. Ото наврочив! — Велів Щербило тобі завтра прийти до нього. — Чого ...

Raïsa Ivanchenko, 1995

Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 389

Він може, наш Кузьма. Багато перебачив на своєму віку. Ну, що ти мені скажеш? — Ти про те? — і Сагайдак показав очима на відкритого ящика, де лежала газета. Заруба ствердно кивнув головою. — Провокація, на яку попалася ...

Vasylʹ Kucher, 1960

Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 33

Хто-хто, а Матвій Пилипович Лось багато перебачив на своєму віку. Скромний, добрий, ніби народився для того, щоб бути педагогом. На той час уже тридцять літ листувався з фронтовим другом Хайруллою Дінкаєвичем Мухамет- ...

Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003

Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...

За день Яковенко перебачив на острові мало не все чоловіче населення хутора. Прибився обліковець, обвішаний сумкамп, надутий, поважний, у новому піджаці й червоних черевиках, яких уперто не скидав. Він терся коло Варки, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕБАЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перебачити is used in the context of the following news items.

На Волині виділили гроші на школу, яку не можуть добудувати …

... депутатів Волинської обласної ради внести зміни до обласного бюджету на 2015 рік в частині розподілу вільних залишків та перебачити кошти в сумі ... «Волинські Новини, Aug 15»

Ідеї з Ради: чи відповідає нормам ЄС законопроект про …

Катання кульки по рулетці практично позбавляє можливостей перебачити виграш чи програш, залишаючи вибір фортуні. Тоталізатор має іншу природу: ... «Європейська правда, Aug 15»

Депутати мають намір дозволити іноземцям та особам без …

Також планується внести зміни до Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", якими перебачити, що іноземці та особи ... «Newsru.ua, May 15»