Download the app
educalingo
переломити

Meaning of "переломити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЕРЕЛОМИТИ IN UKRAINIAN

[perelomyty]


WHAT DOES ПЕРЕЛОМИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of переломити in the Ukrainian dictionary

break see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕЛОМИТИ

виломити · вистромити · вломити · встромити · відгромити · відломити · громити · доломити · домити · економити · завідомити · зазнайомити · заломити · засоромити · застромити · засудомити · затомити · звідомити · зекономити · злакомити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕЛОМИТИ

перелов · переловити · переловлювати · перелоги · перелоговий · переложення · переложити · перелом · переломитися · переломлений · переломлення · переломлюваність · переломлюваний · переломлювання · переломлювати · переломлюватися · переломний · переломник · перелопатити · перелопачений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕЛОМИТИ

зломити · знайомити · знакомити · зсудомити · лакомити · ломити · надломити · наломити · настромити · натомити · обзнайомити · обломити · обсоромити · ознайомити · омити · оскомити · оскоромити · осоромити · перевтомити · перезнайомити

Synonyms and antonyms of переломити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переломити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЕРЕЛОМИТИ

Find out the translation of переломити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of переломити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переломити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

逆转
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

marcha atrás
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

reverse
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

उलटा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عكس
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

переломить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

reverter
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিপরীত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

inverser
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

membalikkan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

umkehren
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

リバース
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

malik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đảo ngược
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தலைகீழாக
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

उलट
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ters
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

retromarcia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rewers
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

переломити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

inversa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντίστροφη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reverse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

omvänd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

reversere
5 millions of speakers

Trends of use of переломити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕЛОМИТИ»

Principal search tendencies and common uses of переломити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «переломити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about переломити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕЛОМИТИ»

Discover the use of переломити in the following bibliographical selection. Books relating to переломити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Смерть Атея
свідчить, що я простий смертний, і царські стріли Мені іні. не перелоМиш пучок і своїх стріл, _ гМикнув Атей Івато. _ Хто ще з Мужів Моїх злаМає пучок стріл? Може, ухи? і Паралат, ні Лаксакіс, ні Савл, хоч як не силкувалися, ›нали ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 457
у вчорашній виставі зробила враження і багатьох глядачів переломила, деструювала. Багато глядачів говорили, що п'єса почасти своє діло зробила. Я не згоден з Пулькою, що не треба братися за висміювання романтики.
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
3
Сватання на Гончарівці
Почухав голову пан Уласович, довго думав, далі й каже: — Себто, по-вашому, переломити хворостину; так тибо кажеш, що се вже не хворостина, а лепорт об нашій сотні, так щоб часом не було натруски від старших; бо і сам ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 680
... перел!м. переломати = переламати. переломйти(-омлю, -6миш)Р »*.(перел6м- лювати /) 1о Ьгеак 1п 1«о; Ю {гас1иге; -СЯ Р VI (о Ье Ьгокеп т 1ууо ({гасшгед) . перелом 'лення, ^лювання n (act of) : break ing apart,. 680. переломити.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
А - Н: - Сторінка 744
Док.: поламати, зламати, виламати, виломити, поломити, зломити; розламати, розломити, переламати, переломити; надламати, надломити; потрошити, розтрощити, строщити, помот- лошити. Били посуд, ламали стільці, шафи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 319
Доки це завдання було «на варстаті», централя УРП докладала всіх сил до того, щоб переломити дух апатії і пасивности в краю та викликати патос активного масового руху. З самопосвятою і нараженням на втрату свободи і ...
Ivan Makukh, 1958
7
Наша не своя земля - Сторінка 109
Кульженко все мовчав, потім узяв Льоліну парасоль ку, що стояла біля нього в кутку, оглянув її з усіх сторін, приклав до коліна і переломив надвоє; склав обидві по ловинки докупи і знову переломив надвоє. Склав усі чоти ри куски ...
Людмила Коваленко, 1964
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 252
Ащедвамісцятатусь,очевидячки, зарезервувавдля Рікарда та кузена Араґонського, якщо вони раптом виявлять бажання переломити списи на мою честь... Гм, в чому я дуже сумніваюся. Рікард почервонів. Він ніколи не брав участі в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Маруся
... созерцаєте оча і не вмитими, вашими очесами, що неумістим у чертог ваш. ав голову пан Уласович, довго думав, далі й каже: то, по-вашому, переломити хворостину; так ти-бо о се вже не хворостина, а лепорт об нашій сотні, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 260
Починаючи з 2000-х років із приходом до влади В.Путіна міцність інституту держави почала неухильно нарощуватися, зазначений тренд вдалося переломити і бізнес дистанціювався від влади. Проте на цьому держава в РФ не ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕЛОМИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переломити is used in the context of the following news items.
1
Віктор Постол нокаутував Матіссе і став чемпіоном світу за …
... що зупинило його і після чого українцеві вдалося переломити хід поєдинку. Віктор став працювати комбінаціями, а Матіссе перестав встигати йти від ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Формула-1: Баттон залишається в Макларен
Але ми знаємо, що потрібно робити для того, щоб переломити ситуацію. Разом з Honda в наступні тижні і місяці ми буде напружено працювати, щоб ... «Корреспондент.net, Oct 15»
3
Футбольні круасани і футбольні «тошнотіки»
Форвард розбазарював вигідні моменти, реалізуй які, можна було переломити небажаний хід подій. Не таким гострим, як зазвичай, виглядав Шевчук, ... «Високий Замок, Oct 15»
4
Тейшейра: Не можна сказати, що у нас величезні шанси, але …
... на результат, потрібно йти вперед, орієнтуватися на атаку, при цьому не зациклюючись на обороні", але, на жаль, нам не вдалося переломити хід гри. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Естрада захистив титули, побивши Маркеса
Тим не менше, хоча претендент і домігся кількох епізодичних успіхів, серйозних передумов переломити хід поєдинку помічено не було. За матеріалами: ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Розбудити аграрія
Сьогодні настав унікальний час, щоб переломити ситуацію на краще. Близько двох років тому на Майдані столиці, на Майданах міст і містечок нашої ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
7
США і Росія можуть скотитися до "війни чужими руками" в Сирії …
З одного боку, такий підхід може пришвидшити завершення війни, а російське втручання в неї може переломити ситуацію. Однак є і небезпека, що через ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
8
Відставка Пивоварського назріла вже давно, - Тетяна Чорновіл
"Навіть за нинішнього міністра вдалося переломити цю ситуацію з корупцією. Хоча він мав відношення до інтересів Єремєєва, це сталося тому, що ... «espreso.tv, Sep 15»
9
«Шанси є, навіть коли їх нема», - Михайло Фоменко про вихід …
Нас нічия не влаштовувала, ми хотіли переломити гру. Створювали якісь напівмоменти. Не вдалося дотиснути. Хлопці приймали нелогічні рішення. «ZAXID.net, Sep 15»
10
Фоменко: Результат по грі
Ми намагались переломити гру, створювали напівмоменти, але не вдалося дотиснути до кінця", - заявив Фоменко. "Яке завдання далі? Шанси завжди є ... «Champion.com.ua, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Переломити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perelomyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN