Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перемалювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМАЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

перемалювати  [peremalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕМАЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перемалювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перемалювати in the Ukrainian dictionary

repaint see перемалювати див.

Click to see the original definition of «перемалювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕМАЛЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕМАЛЮВАТИ

перемайстрований
перемайстровування
перемайстровувати
перемайстровуватися
перемайструвати
перемайструватися
перемальований
перемальовування
перемальовувати
перемальовуватися
перемандрувати
переманений
переманити
переманювання
переманювати
переманювач
переманювачка
перемаслити
перемаслитися
перемаслювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕМАЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of перемалювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перемалювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕМАЛЮВАТИ

Find out the translation of перемалювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перемалювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемалювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

重绘
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

redibujar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

redraw
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

redraw
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رسم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перерисовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

redesenhar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুনরায় আঁকুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

redessiner
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melukis semula
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

neu entwerfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

再描画します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

다시 그리기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

redraw
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vẽ lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீண்டும் வரைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

redraw
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yeniden kurmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ridisegnare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przerysować
50 millions of speakers

Ukrainian

перемалювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

redesenare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξανασχεδιάσουμε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

teken
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rita
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tegne
5 millions of speakers

Trends of use of перемалювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕМАЛЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перемалювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перемалювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМАЛЮВАТИ»

Discover the use of перемалювати in the following bibliographical selection. Books relating to перемалювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 173
Одну копію на прохання старого козака перемалювали. Про це, до речі, згадується в життєписах, що його нащадки потім за кордоном друкували. Ця карта — цінність велика, і в нашому музеї є. Показати? Трійця загорілася ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 125
Шеремальбвувати, вую, єш, сов. в. перемалювати, люю, єш, пл. 1) Сшисьївать, сшисать красками; перерисовьiвaть, перерисовать (сь оригинала копію). Маляр перемалював собі нашого Миколу. 2) ИзмЬнить живопись. Маляр тебе ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Tarasovi svitanky: - Сторінка 148
Натруджені руки повисли до землі. Розклав малюнки, вибрав один, щоб перемалювати. А згодом він усі перемалює. Згадав Степана Степановича Превлоцького. А той навчав так: — Малюй щодня, малюй не поспішаючи, як бачить ...
Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979
4
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Найскладнішими та найтривалішими стали такі пункти реставраційної програми як: зняття поверхневих забруднень, потоншення потемнілої лакової плівки та усунення перемалювань з поверхні конструкції. Численні, здебільшого ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
5
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
«Копіювання» Інструкція. Педагог кладе перед дитиною аркуш паперу, на якому намальовані коло та квадрат, і пропонує дошкільнику перемалювати фігури. Оцінка: 3 бали — дитина чітко виконує завдання; 2 бали — дитина ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... to overpower, overcome, subdue, conquer; -СЯ/П to conquer (subdue) oneself; te contend (with each other), перемазати (-мажу, -ажеш) Pvt; перема- зувати (-УЮ, -уеш)/ ft to grease over; to blot (strike) out. cancel. перемалювати (-люю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
«Копіювання» Інструкція. Педагог кладе перед дитиною аркуш паперу, на якому намальовані коло, трикутник і квадрат, та пропонує дошкільнику перемалювати фігури. Оцінка: 3 бали — дитина чітко виконує завдання; 2 бали ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
8
Мої Дікамерони:
І намагався не просто розгледіти, ай перемалювати наслиненим хімічним олівцем у зошит для арифметики. Мені булотак важко перемальовувати це чудо техніки, чи,може, чудо «патріотичної» міфології, щоязабув про все —тільки ...
Юрій Логвин, 2014
9
Kulʹturne z︠h︡ytti︠a︡ v Ukraïni: zakhidni zemli : ...
Подібні факти мали місце і у Львові, наприклад П'ятницька церква (поброн- зування, а місцями і перемалювання іконостаса XVII ст.). Миколаївська церква (перемалювання і позолочення іко ни богоматері XVII ст.), Святоюрський ...
Tamara Halaĭchak, ‎Oleksandr Lut͡sʹkyĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Slyvka, 1995
10
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 917
... який жовтим помалював церкву, і примусили перемалювати набіло (а то вікна зробите синіми, а зверху тризуб поставите). У Шешорах — те ж у Іванишина. У червні 1970 року в м. Снятині Івано-Франківської області судили трьох ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМАЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перемалювати is used in the context of the following news items.
1
10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …
Прапор хочуть перевернути догори ногами, текст гімну переписати, герб перемалювати, а Україну перейменувати на Русь. Найоригінальніший спосіб ... «espreso.tv, Sep 15»
2
У Луцьку дітям дали можливість відчути себе «Айвазовськими …
Так, кожній дитині запропонували перемалювати на вибір одну із картин геніїв сучасного художнього мистецтва. Серед них, твір художниці Олени ... «Волинські Новини, Jul 15»
3
США вважають, що дії Пекіна в Південно-Китайському морі …
"Оскільки Китай прагне перемалювати морські кордони, він підриває регіональне довіру і підриває довіру інвесторів", - сказав Блінкен. "Його поведінка ... «Дзеркало Тижня, May 15»
4
У Володимир-Волинському історичному музеї відкриття виставки …
На композиції була зображена Леся Українка і герої її творів. Ще одну настінну композицію хотіли перемалювати у Суходільській школі, але після того як ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
5
Звернення Віце-президента Сполучених Штатів Америки Джо …
Ця нахабна спроба силою «перемалювати» кордони Європи загрожує Україні, і спільне прагнення Європи – цілісність, свобода та мир. Тому санкції, які ... «Урядовый портал, Apr 15»
6
Вбивства Калашнікова і Бузини: що далі?
Тобто не лише перемалювати машини, а й забезпечити ефективне розслідування резонансних вбивств. Читайте також: Кому заважав Бузина? «Новини від ТСН, Apr 15»
7
Христина Береговська: Роботи Пінзеля дуже хоче експонувати …
Оскільки нині немає можливості перемалювати весь Олеський замок чи змінити експозицію Музею найдавніших пам'яток (бо немає на це коштів), ... «Вголос, Feb 15»
8
Серед карикатур Charlie Hebdo знайшли агресію РФ в Україні і …
На одній із карикатур Путін зображений у ролі картографа, який вирішив перемалювати мапу "Русі". В руках він тримає червоний олівець і ділить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
9
Конгресмен США розповів, коли Україна отримає американську …
"Якщо Росія може переписати і перемалювати кордони України, їй нічого не вартуватиме точнісінько в той самий спосіб перемалювати кордони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
10
Мапа АТо на 14 серпня: новини АТО 14.08.2014
Навряд чи хакери змогли перемалювати карту РНБО і непомітно повернути її на сайт. Хоча, чому б і ні … Точно (принаймні, так стверджують усі доступні ... «Лекарська правда, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перемалювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peremalyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on