Meaning of "перемитий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМИТИЙ IN UKRAINIAN

перемитий  [peremytyy̆]

WHAT DOES ПЕРЕМИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of перемитий in the Ukrainian dictionary

swapped, and, e.1. Diyapr pass. min h to sweat. On the wide table .. there were glasses after the tea, not yet swept (N.-Lev., IV, 1956, 50); Owl-zimnyak not stubbornly gives even dried up, stirred by autumn rains, frozen leaves (Zhur., Evening .., 1958, 49); // muted, no predicate, sl. Vasya falls only when all the utensils are swept away (Sobko, Rock .., 1961, 22) .2. in the meanwhile ohm Clean, washed. Beside her was a bowl of sweetened wheat, covered with lard in a frying pan (L. Yanov., I, 1959, 419); Underground springs quietly throw and throw clean, shaky, brilliant sand grains from the bottom (Tutt., Vir, 1964, 227). † As (as if, as if, etc., etc.) is swept away - is used to express the high quality of something Anything; very good, one better than the other. Good luck, God bless him! Colossus, as if swept away (Mange., Th., 1955, 54); [Roman:] Do I care for them, that someone should take and stock up? I have grasshoppers, I see you as swapped (Mam., Tv, 1962, 473).

перемитий, а, е.

TRANSLATION OF ПЕРЕМИТИЙ

Find out the translation of перемитий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of перемитий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемитий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 洗
• Translator Ukrainian - Spanish: lavado
• Translator Ukrainian - English: wash
• Translator Ukrainian - Hindi: धुलाई
• Translator Ukrainian - Arabic: غسل
• Translator Ukrainian - Russian: перемыть
• Translator Ukrainian - Portuguese: lavagem
• Translator Ukrainian - Bengali: ধোয়া
• Translator Ukrainian - French: laver
• Translator Ukrainian - Malay: mencuci
• Translator Ukrainian - German: Wäsche
• Translator Ukrainian - Japanese: ウォッシュ
• Translator Ukrainian - Korean: 빨래
• Translator Ukrainian - Javanese: wisuh
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rửa
• Translator Ukrainian - Tamil: கைவிடப்பட்டது
• Translator Ukrainian - Marathi: वॉश
• Translator Ukrainian - Turkish: yıkama
• Translator Ukrainian - Italian: lavaggio
• Translator Ukrainian - Polish: myjnia
• Ukrainian: перемитий
• Translator Ukrainian - Romanian: spălare
• Translator Ukrainian - Greek: πλύσιμο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wash
• Translator Ukrainian - Swedish: tvätta
• Translator Ukrainian - Norwegian: vask

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМИТИЙ»

Discover the use of перемитий in the following bibliographical selection. Books relating to перемитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 126

Вь вьраж.. як перемитий. Одинь кь одному, одинь лучше другого. Там народ один з одного, як перемитий. Ном. No 13934. Військо у лаву стало як перемите. Рудч. Ск. ІІ. 85. Така речка, що на все поле! Панську блискавка посмамила ...

Borys Hrinchenko, 1996

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — - перемиемо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 _ ПЕРЕМИТИЙ 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 перемитий наз. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ПЕРЕМ1НИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 перем1нити 2 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Перемитий, а, е. ІІеремытый. Въ вырагв.: як переийтий. Одинъ иъ одному, одпнъ лучше другого. Там народ один в одного, як неремитий. Ном. М 13934. Військо у лаву стало як перемите. Рудч. Ск. ІІ. 85. Така гречка, що на все поле!

Borys Hrinchenko, 1909

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 20

Мов на підбір, мов перемиті! І вів своїх «перемитих» далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лавренко сонце поки що зачепило ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Vitriv Kut: povisti - Сторінка 116

Минулої осені, під вечір, зустрів п'яничка свого сусіда, який тягнув повнісінький візок добірного антрациту. Кинувся дядько Юхим до нього: — Вугіллячко мов перемите... — Як же ти, Юхиме, дізнався? Вугілля справді перемите, — дід ...

Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 335

'Можна вільно оглянутись на всі боки... Він врешті кинув смоктати оті гидкі отруйні папіроси, стомленим поглядом повів доокола. Кремезні осокори і кучеряві, трохи похилі верби поблизу лікарні стояли свіжі, сріблясті, наче перемиті.

Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 33

А таке собі взяв, що матінко рідна, возом її не об'їдеш за три дні, гладезна та ще й ряба. Усі сміються собі нищечком, що то ж тре було аж у Германію їхати, щоб таку знайти, вдома он скільки дівчат, як яблучка перемиті, — сказала ...

Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986

Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 215

... як перемите, перерешетоване, а вчетверте, тому, щоб показати ту стежку (соціальну), якою йшов Тургенів і на яку в нашій словесності тільки іноді ступав дехто з наших письменників, а ще ні один не простував подовш неї і не ...

П. М.. Федченко, ‎M. D. Bernshteĭn, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 279

Мов на. підбір, мов перемиті! І вів своїх «перемитих» далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лав- ренко сонце поки що зачепило ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

Мов на підбір, мов перемиті! І вів своїх "перемитих" далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лавренко сонце поки що зачепило ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перемитий is used in the context of the following news items.

На Житомирщині СБУ вилучила у скупника $230 тис. та 23 кг …

Молодики за допомогою лопат під світло ультрафіолетового ліхтаря перекопували перемитий лісовий ґрунт у пошуках "сонячного каміння". Поділитися ... «5 канал, Aug 15»

На Житомирщині правоохоронці затримали трьох …

Молодики за допомогою лопат під світло ультрафіолетового ліхтаря перекопували перемитий лісовий ґрунт у пошуках "сонячного каміння", - йдеться у ... «5 канал, Jul 15»