Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намитий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМИТИЙ IN UKRAINIAN

намитий  [namytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «намитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намитий in the Ukrainian dictionary

quintessentially, and, e. Diyapr. pass. min h. to the yarns 1, 3. P id legs, as elastic rubber, bends damaged dredgers sand (Zhur., Evening .., 1958, 138); At the expense of new sites [the coast], which have been the Yangtze for the past few years, the area suitable for the processing of land has increased (Nauka .., 8, 1963, 24). намитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нами́ти 1, 3. П ід ногами, як пружна гума, вгинається намитий земснарядами пісок (Жур., Вечір.., 1958, 138); За рахунок нових ділянок [узбережжя], намитих тут Янцзи за останні кілька років, площа придатної для обробки землі збільшилася (Наука.., 8, 1963, 24).


Click to see the original definition of «намитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМИТИЙ


змитий
zmytyy̆
митий
mytyy̆
омитий
omytyy̆
умитий
array(umytyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМИТИЙ

намилити
намилитися
намилуватися
намилювання
намилювати
намилюватися
намимрити
наминати
наминатися
наминачка
намисел
намислений
намислити
намисник
намистечко
намистина
намистинка
намисто
намити
намліти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМИТИЙ

битий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вбитий
вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
випитий
виритий
витий
вишитий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відритий

Synonyms and antonyms of намитий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намитий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМИТИЙ

Find out the translation of намитий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of намитий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намитий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冲积
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aluvial
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

alluvial
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कछार का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الطمي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

намытый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aluvial
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাললিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

alluvial
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

aluvium
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

angeschwemmt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

沖積
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

충적의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

alluvial
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phù sa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வண்டல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गाळाची जमीन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alüvyonlu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

alluvionale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

aluwialny
50 millions of speakers

Ukrainian

намитий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aluvial
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσχωσιγενή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

alluviale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

alluviala
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

alluvial
5 millions of speakers

Trends of use of намитий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМИТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намитий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намитий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМИТИЙ»

Discover the use of намитий in the following bibliographical selection. Books relating to намитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... згадати (to — про) [9"lu:d] allusion посилання (to — на); згадка (to — про) П to make an — посилатися//послатися (to — на) [9"lu:3n] alluvial намулений, намитий, намивний, наплавний, алювійний [9"lu:viol] alluviate намивати//намити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 519
0,07 | 0,22 | 0,32 Свіжий намитий пісок (кочугура висотою 3 м над поверхнею води без рослинності) . . . . . . . . в м в « » - « » * • « * * « « 0,04 | 0,19 | 0,30 Старий намитий пісок під покривом моху і трав'яної рослинності | 0,04 | 0,12 | 0,13 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1957
3
Доповиди Академиï наук Украïнськоï РСР
0,07 | 0,22 | 0,32 Свіжий намитий пісок (кочугура висотою 3 м над поверхнею води без рослинності) . . . . . . . . е м. e e e - - e e - в е в « 0,04 | 0,19 | 0,30 Старий намитий пісок під покривом моху і трав'яної рослинності | 0,04 | 0,12 | 0,13 ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1957
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
намилювати//намилити Soар намистина bead ізоляційна - insulating bead керамічна — сеramic bead термісторнa — thermistor bead намисто beads — Бейлі Вaily(s) beads намити див. намивати намитий (про ґрунт) alluvial намиття ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 360
+ поверхневий обробіток міжрядь перед дощуванням, крутизна 6.5 — 7 град. Схил північно-західної експозиції, слабозмитий грунт, конюшина поперек схилу, крутизна 4,5 — 5 град. -"- середньозмитий-намитий грунт, крутизна 9,5 ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Шд ногами був намитий теч1ею твердий nicoK, тому йти було легко. Шевчик кашлянув. — Ану, цить, старе бухикало! — зашиптв Метелиця, — Знайшов, коли кашляти! Татари почують... — Хай чують! Подумають — шайтан пщ ...
Малик В., 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 79
... символізму. alluvia (d lu:vlal pl від alluvium. alluvial [d lu:vldl] а геол. наносний, намитий (прунт); алювіальний; — deposit гірн. розсип, розсипище; ce gold гірн. розсипне золото, с- soil алювіальний ґрунт. alluvion (d lu:vlan] n 1. нанос, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Visnyk: Bulletin - Том 17 - Сторінка 61
Положистий й терасувато- вирівняний шлейф N схила. Грунт — намита чорноземля надлукових схилів. В аспекті розкидані метілки тирси та високі посохлі стебла СісЬогіит іпіуЬиз. Висота травостою: і під'ярус 100 см, 2 під'ярус 50 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T. H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, 1934
9
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Намив сапропел1в у перший р\к ведеться у вщслйники No1-8, друтой рк - No 9-16. Цикл1чн1сть намиву у ва карти вщспйниюв повторюеть- ся доти, поки висота намитого шару не досягне 1 м. Щоб намити за сезон шар сапропелю 1 ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
10
Обличчя столиці в долях її керівників - Сторінка 114
В положенні нічого не сказано, де повинні акумулюватися в разі аварії намиті ґрунти в центральній частині яру, і в той же час не передбачено будівництво жодних утримуючих споруд. На базі цих основних положень був схвалений ...
Іван Салій, 2008

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намитий is used in the context of the following news items.
1
П'ятсотрічні книги і... автограф Шопена
У нас є фальсифікат щоденника Колумба з цієї друкарні: бачимо начебто пергамент, на ньому намитий пісок, водорості, у тексті розмиті начебто ... «День, Sep 15»
2
Був Дніпро судноплавним — стає пішохідним
Намитий із Дніпра пісок розходиться по будівельних майданчиках. Фото Андрія НЕСТЕРЕНКА. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у мережі ... «Голос України, Aug 15»
3
Жуків острів може стати заповідником?
Він також додав, що незаконно намитий пісок можна застосувати з користю для киян – наповнити дитячі пісочниці у дворах, оновити піщані смуги 11 ... «Українська правда - Київ, Jun 15»
4
Про шокуючий стан полтавських доріг
По-суті, схема доволі проста: потужна італійська компанія «Тодіні» недорого закуповує намитий з Ворскли пісок, місто отримує чудові чисті пляжі. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Apr 14»
5
Кілька земснарядів загрожують берегам Дніпра та цілісності …
Із берега намитий пісок закривають паркани та охоронці. Вивіска на воротах повідомляє про початок на цьому місці будівництва багатоповерхового ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
6
"Межигір'я" Азарова
Навпроти маєтку - намитий пляж. Він обгороджений парканом і охороняється. Місцеві стверджують, що маєток почав будуватися у 2005 році, ... «Українська правда, Jun 10»
7
Затопить Київ чи не затопить – ось у чому питання…
У 1979 році було підтоплено в основному заплавні луки на південь від Києва. Район Оболонь, намитий на 5,5 м, не було зачеплено. Це підтверджує ... «Українська правда - Київ, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намитий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namytyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on