WHAT DOES ПЕРЕУЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переучений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переучений in the Ukrainian dictionary
recited, and, e. Diyapr. pass. min h. to retrain and re-educate. The learned scientist, he was, to a certain extent, a follower of Arabic alchemy (Il'ch., Kozatsk, Genus .., 1958, 407). переучений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переучи́ти і перевчи́ти. Учений-перевчений, він був, до певної міри, послідовником алхімії арабської (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 407).
Click to
see the original definition of «переучений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕУЧЕНИЙ»
Discover the use of
переучений in the following bibliographical selection. Books relating to
переучений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
... от-,- переу- статкувати (-кую, -уеш)Р VI Ю геогеап1ге, зе1 ир апеуу. переучений (-на, -не)* юо 1еагпео!: в!д не- доучених 1 переучених утЫай, аима' (Ьозе туЬо аге ЬаН 1еагпео! апо! 1Ьозе «Но аге (оо )еагпеи\ переучйтися (-учуся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Командарм крылатых: жизнь Я.И. Алксниса : сборник воспоминаний
В кратчайший срок мы втроем проверили технику пилотирования летчиков всей бригады, отобрали лучших и переучили их по сокращенной программе, чтобы затем использовать в, качестве инструкторов. Командир бригады М.
Кристіне Медне, Григорийс Чечел̦н̦ицкис, 1967
3
Koly bahri︠a︡nily svitanky - Сторінка 6
«Перевчений» вийшов, як сміялися потім у селі. Повернувшись зі Львова, він розпускав чутки, що його вигнали з університету за політику, і почав агітувати за «самостійну Україну». Звернув на себе увагу цей «борець» за Україну і в ...
4
Избранное - Сторінка 327
Ой, Дашка, переучили тебя на курсах-семинарах! — Ничуть не переучили. Разве я неправильно говорю? — Все вроде правильно, а только уж лучше бы ты хоть разок ошиблась. — Ну этого ты от меня никогда не дождешься!
5
I͡A byl levshoĭ: roman - Сторінка 20
Но отца-то переучили — и ест, и пишет правой рукой, как все... — В армии переучили... Там левой нельзя... Но левая рука у Лени всё равно сильнее и ловчее — он и молоток, и топор держит в левой... И обнимал всегда левой.
I︠U︡riĭ Cherni︠a︡vskiĭ, 2003
6
Избранные произведения в двух томах: повести
Переучили тебя, сестрица, верь слову, переучили. С тарелкой румяных пирогов неслышно вошла Анисья. Она так тихо прошла мимо Анны, что та локтем чуть не выбила из рук посуду с угощением. — Это ты, Анисыошка ...
Александр Данилович Поповский, 1980
7
Избранные произведения: в двух томах - Том 1 - Сторінка 73
Переучили тебя, сестрица, верь слову, переучили. С тарелкой румяных пирогов неслышно вошла Анисья. Она так тихо прошла мимо Анны, что та локтем чуть не выбила из рук посуду с угощением. — Это ты, Ацисьюшка ...
Александр Данилович Поповский, 1980
8
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 43
"От, подумав я, — записує він, — люди, що не переучені і не блукають в пітьмі. Показується, що в нашім краю є люди, що можуть щось робити, що дають здорову каблучку між людяністю і варварством..." В першім романі ся група ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
9
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 15
Ці переучені в університетах усі ненормальні, — скаже мій слідчий. — Декому з них не завадило б побувати в психоневрологічному дослідному інституті. Сьогодні я собі записав: «Бути людиною за життя!» Слідчий мені дозволяє ...
10
Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 55
... поборює його хвилинно без усяких мук, мабуть, такі отрути існують тільки в добродайній Україні?» Так і ті 20 п'єс тодішнього українського репертуару обридли виконавцям, бо всі, навіть найдрібніші, деталі були учені і переучені.
Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, Viktor Petrovych Iarosh, 1990
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕУЧЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
переучений is used in the context of the following news items.
Медична реформа: що чекає на лікаря та пацієнта
Поки що вони радше нагадують гібрид того, що було при СРСР, і спроб по запровадженню сімейної медицини: переучений за півроку терапевт чи ... «Ракурс, Dec 14»
