WHAT DOES ПЕРЕЙНЯТТЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перейняття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перейняття in the Ukrainian dictionary
perception, I, with. Action for meaning take over, take over. перейняття, я́, с. Дія за знач. перейма́ти, перейня́ти.
Click to
see the original definition of «перейняття» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕЙНЯТТЯ»
Discover the use of
перейняття in the following bibliographical selection. Books relating to
перейняття and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Podatkova systema derz︠h︡avy: teorii︠a︡ ta praktyka ...
З іншого боку, відсутність необхідної культури перейняття пояснюється властивою багатьом постсоціалістичним країнам ідеологією революційного заперечення всього попереднього досвіду соціально-економічного розвитку, ...
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 171
ещё) пере- хбплювання; переймаиня, -я, перейняття, -я перехватывать, перехватить пе- рехбплювати, перехопйти; (перенимать — ещё) перей- мати, перейняти перехваченный перехбплений; перейнятий переход 1. (действие) ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-politychnyĭ i ... - Сторінка 54
тод1, в XV в., термш „боярин" эдавав ся за широким для означения прившегшвано! верстви. Се було причиною также того, що перейнятий з Полыщ термш „шляхтич" (в латинських актах поЫИз) — перейнятий тиж биьше природно, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1994
4
Vybrane - Том 1 - Сторінка 144
Він перейнятий смертельною тривогою передусім за себе, але почуття кохання живе в ньому й він, перемагаючи свій страх, біжить вулицями міста до будинку жінчиних батьків. Панічним настроєм перейнятий не лише він, все ...
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 58
тоді, в XV в., термін „боярин" здавав ся за широким для означення привілейованої верстви. Се було причиною также того, що перейнятий з Польщі термін „шляхтич" (в латинських актах іюЬШз) — перейнятий тим більше природно, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
Місіс Норріс, страшенно розлючена, мусила повернутись до свого рукоділля; а Фанні, перейнята зловісними передчуттями, вийшла з кімнати, щоб наступної миті — як і очікувала — зустрітися наодинці з містером Кроуфордом.
Ось вони й тримають ці історії при собі, ділячись ними хібана поминках та інших сімейних урочистостях, де всі настільки перейняті народженням ісмертю, що можна говоритиїм що завгодно,всеодно незрозуміють.
Однакдо генерального прибирання не дійшло – молоді були перейняті чимось цілком іншим, можливо, не менш генеральним перевлаштуваннямусього житла,ато й всієї світобудови.Вочевидь, двері допомешкання залишалися ...
9
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 466
На Чернігівщині (село Савинки Корюківського району) були переконані, що знахарське ремесло треба перейняти за третім разом, але як «не запам'ятаєш за третім разом, не зможеш допомагати іншим». Цікавий спосіб передачі ...
Док.: перехопити, перейняти. — Це ви мені несете? — зупинив її Довбня, перехоплюючи стулець у свої руки (Панас Мирний); Не все переймай, що по воді пливе/ (прислів'я). 2. ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (захоплювати щось, призначене ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕЙНЯТТЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перейняття is used in the context of the following news items.
Прокуратура Закарпаття виконала 220 запитів іноземних держав …
Крім того, прокуратурою організовано перейняття розслідування у двох кримінальних провадженнях. Робота у даному напрямку триває. 0. Джерело: ... «PMG.ua, Sep 15»
Цікавились, як проходять реформи у прокурорів
Ковальчук висловив сподівання на подальшу співпрацю та повну взаємодію з Місією з метою перейняття європейського досвіду та цінностей. «Рівне вечірнє, Sep 15»
Відповідну програму вже розпочало Міністерство внутрішніх справ.
... справ уже активно працює з західними партнерами щодо перейняття досвіду й реформування периферійної правоохоронної галузі у країні. «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Двоє закарпатців незаконно переправили закордон чотирьох …
За дорученням прокуратури Закарпатської області, Управлінням СБУ в Закарпатській області внесено відомості до ЄРДР та в порядку перейняття, ... «PMG.ua, Sep 15»
У Вінниці молоді спеціалісти – процесуальні керівники органів …
... які надійшли в порядку перейняття, видача осіб у порядку екстрадиції» за участі молодих спеціалістів - процесуальних керівників органів прокуратури ... «Вінниця Ок, Jun 15»
Чому чоловіки живуть менше-вчені знайшли нове пояснення
Група генетиків з Нової Зеландії стверджує, що чоловіки в середньому живуть менше, ніж жінки, через перейняття дефектних ДНК від матері, пише The ... «UkrMedia, Jun 15»
PRоект року
... відносини з різноманітними європейськими інституціями, як, наприклад, ЄБРР, задля підтримки та перейняття унікальних знань та досвіду. «Український Юрист, Mar 15»
Виктор Вальдес присоединился к МЮ
Звісно,наявність в штабі когось досвідченого для перейняття якогось досвіду була б бажаною,але не більше.І то - тільки через те,що в Давида не було ... «Спорт.ua, Dec 14»
Чи засудять консула, який насмерть збив волинянку?
... справу скерували компетентним органам Республіки Польща для перейняття кримінального переслідування та прийняття кінцевого рішення по справі. «Волинські Новини, Aug 14»
Проти рейдерів на «Привокзальному» порушено кримінальні …
... від імені якого й провадять незаконну діяльність) є прямою ознакою класичної рейдерської схеми перейняття повноважень і речових прав на майно з ... «Львівська Газета, Apr 14»
