Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підпорядкуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

підпорядкуватися  [pidporyadkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підпорядкуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підпорядкуватися in the Ukrainian dictionary

subordinated to see підпорядкуватися див.

Click to see the original definition of «підпорядкуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ

підпора
підпорний
підпороти
підпоротий
підпоротися
підпорошити
підпорошувати
підпоручик
підпорювати
підпорюватися
підпорядкованість
підпорядкований
підпорядковування
підпорядковувати
підпорядковуватися
підпорядковуючий
підпорядкування
підпорядкувати
підпотиличний
підпоювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of підпорядкуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підпорядкуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ

Find out the translation of підпорядкуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підпорядкуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпорядкуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

提交
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

presentar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

submit
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रस्तुत करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подчиниться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

submeter
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জমা দিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

soumettre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hantar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

einreichen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

提出します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제출
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngirim
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đệ trình
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சமர்ப்பிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सादर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sunmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

presentare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przedkładać
50 millions of speakers

Ukrainian

підпорядкуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prezenta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποβάλουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lämna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sende inn
5 millions of speakers

Trends of use of підпорядкуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підпорядкуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підпорядкуватися

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ»

Discover the use of підпорядкуватися in the following bibliographical selection. Books relating to підпорядкуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... покарань Державний департамент України з питань виконання покарань був виведений з тимчасового підпорядкування Міністерства Внутрішніх Справ України. Фактично створення автономного відомства, як перехідного етапу у ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Вимагають вирішення такі питання: ВАТ “Закарпатнафтопродукт” у м. Мукачеве із підпорядкуванням Міністерству палива та енергетики – заміна застарілого обладнання та здійснення протизсувних заходів; ЗАТ “Бичківський ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
3
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 373
1 5 листопада 1929 р. уряд СРСР підпорядкував Наркомзем УРСР всесоюзному. І І січня 1930 р. уряд СРСР підпорядкував українську кооперацію всесоюзній. 8 лютого 1930 р. уряд СРСР закрив посольство УРСР у Москві. 1 5 ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
4
Історично-географічні дослідження в Україні: збірник ... - Сторінка 7
аукових праць F. P. Ševčenko. з центром в Одесі. Містом обласного підпорядкування був тоді Первомайськ. До міст районного підпорядкування належали Ананьїв, Балта і Котовськ. Сільських районів було 34. сільрад -579, ...
F. P. Ševčenko, 1994
5
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 88
У науковій літературі виділяють також інші види підпорядкування6, серед яких виокремлюють наступні. • Загальне підпорядкування, за якого повноваження вищого органу не оріентовані на конкретні питання керівництва об'ектом, ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обумовленість) subjection підпорядковий suborder підпорядковування//підпорядкування 1. subordination 2. (обумовлювання) subjection підпорядковувати//підпорядкувати 1. subordinate 2. (обумовлювати) subject (to) підпорядкування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
Мурманська область, крім міста Кандалакші з територією, яка перебуває в адміністративному підпорядкуванні Кандалакської міськради; — Архангельська область — Ненецький національний округ і місто Сєверодвінськ із ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
8
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Комі АРСР — міста Бор кута й Інта з територіями, що перебувають в адміністративному підпорядкуванні їхніх міських рад народних депутатів, та Усинський район, крім території Усть- Лижинської сільради; — Тюменська область ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДПОРЯДКУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підпорядкуватися is used in the context of the following news items.
1
Голова обласної ради Василь Скрипничук ще не знає, чи буде …
«Якщо мене там навіть без моєї участі моя партія, яка називається «Свобода», висуне, то я змушений буду підпорядкуватися волі моїх друзів. Якщо не ... «Стик, Aug 15»
2
Протягом року до Збройних сил України перейшли 200 бійців …
Зазначається, що досі не всі представники добровольчих батальйонів погодилися підпорядкуватися міністерства оборони. «На жаль, інші представники ... «ZAXID.net, Jul 15»
3
Українське іномовлення — лише телеканал чи мультимедійна …
Думки про те, що новий канал має підпорядкуватися міністерству або одному керівному органу, не поділяє Тетяна Пушнова, генеральний продюсер ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Jul 15»
4
Якою буде нова українська поліція
"Логіка у нас така: якщо поліцейський зупинив авто за порушення, то спочатку підпорядкуватися, а потім оскаржити, а не навпаки", – заявив Арсен ... «Новий погляд, May 15»
5
Російсько-українська війна тривала три століття і продовжується …
Я готовий підпорядкуватися авторитетним людям, які проливали свою кров. Я за те, щоб отаманщина повернулася в українське життя і нами керували ... «Новий погляд, Sep 14»
6
Чому відомі рівняни стали 100 відсотковими бандерівцями
До Головної Команди УПА Отамана Тараса-Бульби прибули представники Степана Бандери та Миколи Лебедя з пропозицією підпорядкуватися ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
7
На Львівщині оголосили набір у Народну гвардію
В кінцевому результаті, за словами керівника штабу, Народна гвардія має підпорядкуватися керівництву Збройних сил України. Після цього, і після того, ... «ZAXID.net, Mar 14»
8
Російські військові тиснуть на прикордонників і нападають …
... намагаються здійснювати психологічний тиск на прикордонників та в ультимативній формі вимагають підпорядкуватися новому керівництву АР Крим". «Українська правда, Mar 14»
9
Євромайдан і «націоналістична революція»
... не розливаючи союзу з націоналістами, повинні змусити своїх радикальних союзників підпорядкуватися загальній дисципліні й відмовитися від спроб ... «ZAXID.net, Feb 14»
10
Громадянське суспільство Західної України – локомотив історії
Вони вірили, що, об'єднавшись у боївки, зможуть не тільки перемогти ворогів, але й змусити "своїх" повністю підпорядкуватися їхній волі. А коли молодим ... «ZAXID.net, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підпорядкуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidporyadkuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on