Meaning of "підпилювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДПИЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

підпилювати  [pidpylyuvaty]

WHAT DOES ПІДПИЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підпилювати in the Ukrainian dictionary

squirt, yuy, yuishe, nedok, sad, yay, yayesh, doc.1. Saw, cutting off the top of the root above, and so on. Tarasik saw repeatedly how the loggers approached the thick trees, pierced them (Chab., Standing narev .., 1959, 144); When he [the oak] sipped, he still drank juices from a firm, alive and faithful to his root life (Titus, Vir, 1964, 243). Cropping a saw or scratching with a terp grub, a basement to do something narrower or shorter. It seemed to him that the average beard [key] was slightly broad; he leaned out and her (Mik., II, 1957, 326); Squeeze the legs of the chair.

підпилювати, юю, юєш, недок., ПІДПИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док.

TRANSLATION OF ПІДПИЛЮВАТИ

Find out the translation of підпилювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підпилювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підпилювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 擦菜板
• Translator Ukrainian - Spanish: escofina
• Translator Ukrainian - English: rasp
• Translator Ukrainian - Hindi: सहलाना
• Translator Ukrainian - Arabic: عرموش
• Translator Ukrainian - Russian: подпиливать
• Translator Ukrainian - Portuguese: grosa
• Translator Ukrainian - Bengali: রেতি
• Translator Ukrainian - French: râpe
• Translator Ukrainian - Malay: rasp
• Translator Ukrainian - German: Raspel
• Translator Ukrainian - Japanese: 石目やすり
• Translator Ukrainian - Korean: 초조
• Translator Ukrainian - Javanese: rasp
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm mích lòng
• Translator Ukrainian - Tamil: தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
• Translator Ukrainian - Marathi: चीड आणणे
• Translator Ukrainian - Turkish: törpü
• Translator Ukrainian - Italian: raspa
• Translator Ukrainian - Polish: zgrzyt
• Ukrainian: підпилювати
• Translator Ukrainian - Romanian: răzătoare
• Translator Ukrainian - Greek: ράσπα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rasper
• Translator Ukrainian - Swedish: rasp
• Translator Ukrainian - Norwegian: rasp

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДПИЛЮВАТИ»

Discover the use of підпилювати in the following bibliographical selection. Books relating to підпилювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Students'ki chasy: - Сторінка 139

І оті ніжки тих стільчиків треба підпилювати. І не тільки підпилювати, а закінчити в один час під цілою аркою. Нагнали відкільсь робітників, поділили по парі в руки пили і почалося на команду підпилювання. Спочатку нічого, співають ...

Valentyn Simi͡antsiv, 1973

Зруйновані зорі: - Сторінка 146

Усе це – чистісінька правда. Ви володієте зброєю надзвичайної руйнівної сили, такою потужною, що її неможливо використовувати у війні. Це все одно, що підпилювати гілку, на якій сидиш. Ви підірвали сонце Джейхани, прирекли ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Не може сповнити своїх замірів, починає підпилювати, підрівнювати власні мірки, міняє золото на мідь, а срібло на залізо. Мідь роз,ідає Цвіль, а залізо іржавіє. Саме так розпочинали Виговський і Дорошеъшо. Правобічний гетьман ...

Юрій Мушкетик, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 506

прийНЯТИ За МОВЛеHНЯ. file, [fall] п напилок, терпуг, пилочка; a mail — пилочка для нігт1в. file, (fall] у (past і р. р. filed, pres. р. filing) 1. пиляти; підпилювати; 2. шліфувати (стиль); 9 to — one's teeth (for або against) точити зуби (на ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani tvory - Сторінка 235

Ivan Mykytenko. чимсь затулене й забите зсередини. Треба тільки звідси, через ці двері». Обличчя його раптом спалахнуло, він аж засяяв з радості. — Пху! Я ж забув про терпуг! Адже Лука всі ключі підпилює терпугом. Стривай же!

Ivan Mykytenko, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 158

«З вулиці ніяк не можна, вікно чимсь затулене й забите зсередини. Треба тільки звідси, через ці двері». Обличчя його раптом спалахнуло, він аж засяяв з радості. — Пху! Я ж забув про терпуг! Адже Лука всі ключі підпилює терпугом.

Ivan Mykytenko, 1964

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 434

(Донець враз подався наперед і карбував злісно, глузливо, двозначно, провокаційно). Я буду тебе мучити, доки ти не почнеш з божевільного відчаю — бодай з відчаю, як не з героїзму, — нарешті підпилювати грати!! Зрозумів?.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 202

Притомившийся Здоровець сів карачки і, одірвавши од пом'ятого газетного листа тоненьку смужку паперу, почав вертіть з неї цигарку, а два його товариші, ставши кожен на одно коліно, знов почали підпилювати корінь дуба. — От ...

Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907

Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 250

Дівчата не знають, з чого починати. Одна з трьох бере лопату, прочищає сніг біля товстої сосни, двоє беруть пилу і починають підпилювати її. А та як стисне пилку - ні вперед, ні взад, хоч стій, хоч плач. А стояти не можна: по-перше- ...

Fedir Rubish, ‎O. D. Dovhanych, 2009

По той бик фронту: - Сторінка 144

А там, де цей зв'язок краще охороняється, дроти можна рвати баграми. Можна підпилювати й підпалювати мости. І навіть звичайна мотузка, простягнута на шляху мотоцикліста, теж може бути надійною зброєю. Ці засоби не раз ...

Антон Петрович Бринский, 1976

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДПИЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підпилювати is used in the context of the following news items.

«Правильний догляд за ногами – найважливіше для хворого»

Нігті на ногах краще не обрізати, а щодня підпилювати. Не можна залишати ніготь дуже коротким, закругляти куточки, край нігтя повинен бути прямим. «Молодий Буковинець, May 15»

Нарощування нігтів: за і проти

Тому підпилювати нігті при необхідності слід дуже акуратно. Після сушіння під UV-лампою гель-лак не липне і не змащується. Він не травмує верхній ... «UKRHEALTH, Dec 14»

Правильна обрізка дерев примножить зелений капітал Львова …

Також він наголосив, що під час спилювання великих гілок важливо підпилювати її знизу. Тоді кора не буде віддиратись і дерево менше пошкодиться. «Вголос, Oct 14»

Дрес-код розписали на сімох аркушах. У чому українцям …

Крім того, вимагають щодня мити голову, підпилювати нігті, а дівчат поверх форми просять не одягати біжутерію. Дмитро ДЖЕВАГА, 41 рік, диспетчер ... «Gazeta.ua, Sep 11»

Здорові нігті - здорове тіло

"Раз на тиждень слід підпилювати та полірувати нігті, використовувати хороший зволожуючий крем для рук або крем для нігтів, регулярно підрізати нігті ... «Велика Епоха, Sep 10»