Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пірватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІРВАТИСЯ IN UKRAINIAN

пірватися  [pirvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІРВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пірватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пірватися in the Ukrainian dictionary

to drip in ch. Quit He blabbered and Mr. Sawa to his weapon. Goal. 19th пірватися гл. Броситься. Гей пірвався та пан Сава до своєї зброї. Гол. І. 19.


Click to see the original definition of «пірватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІРВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІРВАТИСЯ

пірамідально
пірамідка
пірамідний
пірамідон
піранометр
піранья
пірат
піратство
піратський
пірвати
піргеліометр
піретрум
пірзний
піридин
піридиновий
пірина
піринка
пірит
пірити
піритний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІРВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of пірватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пірватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІРВАТИСЯ

Find out the translation of пірватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пірватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пірватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pirvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pirvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pirvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pirvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pirvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пирватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pirvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pirvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pirvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pirvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pirvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pirvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pirvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo nyelehake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pirvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முக்குவதில்லை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pirvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pirvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pirvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pirvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

пірватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pirvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pirvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pirvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pirvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pirvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of пірватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІРВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пірватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пірватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІРВАТИСЯ»

Discover the use of пірватися in the following bibliographical selection. Books relating to пірватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сад Гетсиманський
Він оповідав про екстазу людської душі, піднесеної в небо, розповідав про тріумф її після довгих шукань, він оповідав і про історію тих шукань, про крила Ікара й про «крила холопа», про всі спроби гордої людської душі пірватися в ...
Іван Багряний, 2011
2
Korotki opovidanni͡a - Сторінка 106
ПРОБА. "ПІРВАННЯ". *•*. (оповіла Іванна Овад) Іванна та Станислава, дві мої сестри, були від мене старші і ходили до школи до міста. Одна до вчительського семинаря, друга на курси малярства, так що в різні часи їхні маршрути ...
I︠A︡roslav Ovad, 2001
3
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
... заки скаже своє слово! Таке торочив нам Рибак день за днем. Нема іншої ради, на його думку, тільки пірвати Сича, як він буде виходити з котроїсь української установи, напр., з будинку «Дністра» або «Наукового Товариства ім ...
Zynoviĭ Knysh, 1967
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 208
Але ось я не про се... Чи, панове, знаєте, напевно, що пан Бялоскурський приложив руку до пірвання панни Попелівної? — Так! — пояснив Іван. — Ми зловили й убили татарського мурзаку, який зарізав мойого батька та був при ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
5
Pora skazaty pravdu pro nashi vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ...
Сича треба так чи сяк здемаскувати в той спосіб, щоб пірвати його на вулиці й вивезти за місто, там "взяти його на магель" (віддати тортурам) і видобути від нього признання. На те призначена хата на відлюдді за містом у напрямі ...
Semen Shevchuk, 1965
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 234
Побачиш! Тсіудгер обставив хату Нізії стежами так, що знає знаменито, що в неї на обід, а що на вечерю. Та біля хати стоять римські вояки і яких три тисячі збройних гетів, яких привели князі. Пірвати її з хати годі... — Ах, розумію!
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
7
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 481
Мої слова, сказані на прощанні, що він був тим, який вмів пірвати нас в по- засвітні простори чистого духа, були найглибшою правдою наших сердець. Як привітно приймала його відтак перемиська земля ... По нім новий директор ...
Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003
8
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Мусять захопитися нашими ідеями й пірвати байдужих. Початок пропаганди наших кличів для періоду революції і для періоду державного будівництва мусить сягати часу передвоєнного. Спершу це завдання утаєної, шептаної ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
9
OUN v UKraïni i za kordonom pid provodom S. Bandery: ...
Мусять захопитися нашими ідеями й пірвати байдужих. Початок пропаганди наших кличів для періоду революції і для періоду державного будівництва мусить сягти часу передвоєнного. Спершу це завдання утаєної, шептаної ...
S. M. Mechnyk, 1997
10
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 72
[26. пімстйтися, Ч помстйтися пірвати (р порвати) — це подерти; (пірвати) схва- тйти, схопити, взяти. Піррова (Пиргова) перемога (побіда). пісенька (пісонька) б. після — це пО в розумінні часовім: після Великодня = по Великодні, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пірватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pirvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on