Download the app
educalingo
Search

Meaning of "півголий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІВГОЛИЙ IN UKRAINIAN

півголий  [pivholyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІВГОЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «півголий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of півголий in the Ukrainian dictionary

polygonal, a, e, rarely. Same as polygonal. Wide steppe is his (woolen) bed; Around the wall - with the sky of the mountain; Unripe bread, peeled salt; Half-headed himself, and children - naked (Bor., T., 1957, 107); Flaming leaves slowly broke off from the polygonal branches (Donch., VI, 1957, 506). півголий, а, е, рідко. Те саме, що напівго́лий. Широкий степ — його [волоха] постіль; Кругом стіна — із небом гори; Нежатий хліб, жебрана сіль; Півголий сам, а діти — голі (Бор., Тв., 1957, 107); Полум’яні листки повільно зривалися з півголих гілок (Донч., VI, 1957, 506).


Click to see the original definition of «півголий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІВГОЛИЙ


вузькочолий
vuzʹkocholyy̆
голий
holyy̆
захололий
zakhololyy̆
кволий
kvolyy̆
нахололий
nakhololyy̆
низькочолий
nyzʹkocholyy̆
охололий
okhololyy̆
сивочолий
syvocholyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІВГОЛИЙ

піввершка
піввзвод
піввзводний
піввуха
півглека
півгнилий
півгодини
півгодинки
півгодинний
півгодний
півголосний
півголосно
півголосом
півгони
півгора
півгоря
півдівок
півділа
півдарма
півдев’ята

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІВГОЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
сизочолий
смаглочолий
смаглявочолий
схололий
тонкостволий
широкополий
широкочолий
ясночолий

Synonyms and antonyms of півголий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «півголий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІВГОЛИЙ

Find out the translation of півголий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of півголий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «півголий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pivholyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pivholyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pivholyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pivholyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pivholyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полуголыми
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pivholyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pivholyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pivholyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pivholyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pivholyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pivholyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pivholyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pivholyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pivholyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pivholyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pivholyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pivholyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pivholyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pivholyy
50 millions of speakers

Ukrainian

півголий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pivholyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pivholyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pivholyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pivholyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pivholyy
5 millions of speakers

Trends of use of півголий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІВГОЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «півголий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about півголий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВГОЛИЙ»

Discover the use of півголий in the following bibliographical selection. Books relating to півголий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 114
І жертва мусила "витряхуватись" із піджака чи навіть сорочки. За якусь годину ми вже всі були "витряхнуті" з усього, що грачам на нас подобалось. Потроху ми прибирали такий же самий півголий вигляд, як і наші повелителі.
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Лежав він висодводі _ півголий, обмотаний чистим селянським по_ скіфський велетень вертався додому з перемогою. ›лови сидів його вірний кіннотник, коли сама туга ›йплняти Цей гршний образ. эка везли в село до лікаря й ...
Юрій Яновський, 2013
3
Робинзон Крузо
З жахом думав я про те, яка була б моя доля, якби, не підозріваючи небезпеки, я натрапив на них тоді, коли я, півголий і майже беззбройний (крім однієї рушниці, часто зарядженої самим лише дробом), блукав скрізь, де тільки міг.
Данієль Дефо, 2004
4
Фауст
Іоган Гете. П ” я т а Є врода, а субтильності нема. Ш о с т а І грації у нім шукать дарма. Л и Ц а р Пастух, та й квит, хоч і царського роду; Манір шляхетних в нім нема й заводу. Другий Отак півголий _ ніби й справді гожий; А в панцирі ...
Іоган Гете, 2012
5
Notatnyk: noveli - Сторінка 113
У лице гріло його, як розжеврена стіна, повітря кузні. У глибині півголі, в червоному світлі, вовтузились двоє помічників коваля, а сам Супрун, стоючи спиною до гостя, кував. Мав зручні, помірні, немилосердні рухи. Зводився. важкий ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
6
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 122
виривався з дзвону металу теж металевий приспів півдня. Супрун співав. Почувши мову гостя, він обернувся, високий, довгоногий, з вузькою чорною бородою, а патьоки поту плили по його чолі й щоках. Блищав увесь півголий, а ...
I͡Uriĭ Lypa, 2006
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 186
Ледве мрів ліворуч під сонцем табір Майлісая. А тут, поміж горбами, як мурашки поміж корінням, пливе робочий люд, здебільшого півголий. Присмажені тіла граються пукати- ми клубками м'язів у сонячній поводі. Вони поспішають.
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Race and human migrations: - Сторінка 26
**АК — Агтіа Кгаіожа — Армія крайова — польська підпільна націоналістична організація, яка діяла під час війни і пізніше після офіційного розпуску її в 1945 році. табору прийшли мокрі, а дехто і півголий, бо погубили в 26.
Omeli︠a︡n Plechenʹ, 1946
9
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 512
Півголих, ошалілих жінок і дітей, коли ті пробували наблизитися до каре, вони відганяли ударами чобіт, а коли хтось у відчаї був надто настирливий, то давали вгору попередливі постріли. Над містом, затихлим і сонним у першому ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 512
Півголих, ошалілих жінок і дітей, коли ті пробували наблизитися до каре, вони відганяли ударами чобіт, а коли хтось у відчаї був надто настирливий, то давали вгору попередливі постріли. Над містом, затихлим і сонним у першому ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. Півголий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pivholyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on