Download the app
educalingo
плед

Meaning of "плед" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПЛЕД IN UKRAINIAN

[pled]


WHAT DOES ПЛЕД MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of плед in the Ukrainian dictionary

plaid, a, h. Woolen or half woolen blanket, pearl. with tick, which is used as a handkerchief or blanket. He .., pushing a hat on his forehead and holding a warm blanket on his chest, slipped out, got liberated (Fr., I, 1955, 337); Komlosha's letter lay on his knees, wrapped in an old Scottish plaid (Rybak, Hour .., 1960, 475).


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛЕД

плебейський · плебс · плева · плевели · плевра · плевральний · плеврит · плевритний · плевритовий · плевропневмонія · плезіозавр · плеканець · плеканий · плекання · плекатарка · плекати · плекатися · плекачка · плексиглас · плексигласовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛЕД

безсед · бескед · велосипед · веред · вперед · гаспед · гіпнопед · з-перед · з-поперед · з-посеред · з-серед · завпед · кед · логопед · мед · мопед · навперед · найсамперед · найуперед · наперед

Synonyms and antonyms of плед in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плед» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПЛЕД

Find out the translation of плед to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of плед from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плед» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

格子花呢
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

a cuadros
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

plaid
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्लेड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مربع النقش
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

плед
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

xadrez
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মোটা কম্বল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

plaid
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kotak-kotak
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Plaid
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

格子縞の
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

격자 무늬의
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

plaid
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sọc ca rô
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பிளேசிட்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

plaid
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kareli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

plaid
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

pled
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

плед
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tartan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καρό ύφασμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geruite
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pläd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pledd
5 millions of speakers

Trends of use of плед

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛЕД»

Principal search tendencies and common uses of плед
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «плед».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плед

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЕД»

Discover the use of плед in the following bibliographical selection. Books relating to плед and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Самые красивые детские пледы, подушки-игрушки и ...
Представляем вашему вниманию потрясающую книгу Светланы Слижен, известного мастера, автора лучших в России пособий по вязанию ...
Светлана Слижен, 2015
2
CIP Bibliography
•дУ '»-х:(хТ)8 '086х (плед) лвхпэлтэ дю '(«з 'из) -вривпн ер вохлвзиешххв во^хЧ'Ч во1 °е охЧшвэ ап в«хи -оБвэолй вйвД в1 / влхЧвЧ рооз ивривмд ах еБивцэ врвех о^е^од -(плед) вшл '(дю) ле^иеэ о3е1од хеиоТ ^вилеэщ 992 - х' 651- ...
International Potato Center (Lima)., ‎Centre International de la Pomme de Terre (Lima)., 1989
3
Opera omnia - Том 9 - Сторінка 385
945. nur; www?, v. Trond. 195. mi... плед: пшрмхаг Ащ'ддв, vii. Electr. 680. Зйи nxgů хитёфзтш. i. Нес. 45. ct i. OFCSÍ. 1551. :11.1111411901 плед? E11' 12%, Vi- HL'len- 985nleßv 1111911.51111 Avrai", i. Нес. 1. плед' pirz~ лидара', ibid.
Euripides, 1821
4
Платонов. Вишневый сад. Дядя Ваня. Иванов. Пьесы (Весь ...
Guter Mensch, aber schlechter Musikant {Хороший человек, но плохой музыкант (нем.).}. Трофимов (хлопает Пищика по плечу). Лошадь вы этакая... Шарлотта. Прошу внимания, еще один фокус. (Берет со стула плед ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Russian Text Three Plays - Сторінка 148
Шарлотта. Прошу внимания, еще один Фокус. (Берет со стула плед.) Вот очень хороший плед, я желаю продавать... (Встряхивает.) Не желает ли кто покупать? Пищик (удивляясь). Вы подумайте! Шарлотта. Еш, г^ш, <1геП 1 ...
Anton Chekhov, 1945
6
Вишневый сад
«Вишнёвый сад» — лирическая пьеса в четырёх действиях Антона Павловича Чехова. Пьеса написана в 1903 году, впервые поставлена 17 ...
Чехов, А.П., 2015
7
Моя веселая Англия:
Стекло и на первый взгляд хрупкую раму спасло то, что ктото оставил на подоконнике толстый вязаный, закрученный валиком плед, в который я и врезалась своей непутевой башкой. Через минуту ктото царапнулся в двери, ...
Гончарова М., 2015
8
Страдать, чтобы простить:
Почувствовав, что мне не хватает воздуха, я взяла лежавший в ногах кровати плед и вышла в патио. Накинула плед на плечи, но так и не смогла унять дрожь во всем теле. Посмотрела на черное небо. Интересно, где сейчас ...
Донован Р., 2014
9
Сказки на всякий случай - Сторінка 289
ШЕРСТЯНОЙ. ПЛЕД,. ОТСЛУЖИВШИЙ. СВОЁ. — Вы слышали? — приглушённым донельзя шёпотом сказал Рояль Полированной Тумбочке, с которой был в дружбе. — Сегодня опять сказали, будто он отслужил своё... — Это уже ...
Евгений Васильевич Клюев, 2003
10
Библиотека - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 80
Вальтер Скотт первым ратовал и за возвращение национальных обычаев, шотландского одеяния, в том числе и клетчатого пледа, символа вольности и боевого духа шотландцев. Именно плед, а не шарф, как принято иногда ...
Русся (Федератион). Министерство культуры, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры и туризма, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛЕД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плед is used in the context of the following news items.
1
Где в Воронеже можно недорого постирать плед и пуховики?
Уже почти год в Северном микрорайоне работает прачечная, где за недорого можно постирать любые вещи, в том числе и крупногабаритные (пледы, ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
2
В список аксессуаров к 7 серии BMW попал стильный плед
Немецкая компания представила линейку аксессуаров M Performance, предназначенных для недавно представленного миру нового поколения седьмой ... «Вести.Ru, Aug 15»
3
Плед «Адова попса»
«Плохих девчонок» с безумной энергетикой в русской рок-музыке раз, два и обчелся. Пример московской группы «Плед» дает нам понять, почему так ... «KM.RU, Aug 15»
4
Жители Северного Медведково свяжут Плед Дружбы на свежем …
Участники праздника также свяжут Плед Дружбы — нужно приносить с собой вязанные кусочки размером 15 на 15 см, и из него будет сшит большой ... «http://gazeta-smedvedkovo.ru/, Jun 15»
5
Модное пальто-плед и пальто-халат: как носить и с чем сочетать
Если раньше модницы сидели в кафешках, полностью завернутые в плед, то в этом сезоне все дружно вышли в таком виде на улицы городов. Кстати ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Apr 15»
6
Легендарная тверская рок-группа «Тёплый Клетчатый Плед
Группа приглашает всех своих друзей и поклонников творчества. На концерте прозвучат, как известные песни, с которых все начиналось, так и ... «Комсомольская правда, Feb 15»
7
Плед крупной вязки
Девушка запечатлела процесс создания пледа на видео, которое стало очень популярным в интернете. Некоторым умельцам удается создать нечто ... «GIGAmir, Jan 15»
8
Тренд сезона – пальто-плед
Пальто, напоминающие мягкие и уютные пледы, стали настоящим хитом этого сезона. Настоящий фурор они произвели на показе осенне-зимней ... «GIGAmir, Oct 14»
9
Как носить плед
Плед, который следует носить на плечах, в английском языке быстро стали называть словом manket, объединив разом man («мужчина») и blanket ... «Gq.ru, Sep 14»
10
Бери-ка плед, пошли в кино!
Здесь, как и в других летних кинотеатрах, можно взять пуфы и пледы. Устроители говорят, что эти «открытые кинопоказы» сразу же стали популярны. «Новая газета, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Плед [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pled>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN